Etxauri se cierra es una pieza extraída de Prohibido escalar, un documental que pronto verá la luz, en el que se refleja la compleja relación de esta práctica con la protección medioambiental en el caso de este roquedo, del de Etxauri, la gran zona de escalada navarra y una de los mejores de España. ¿Y dónde está el conflicto? Pues en que es en esta zona privilegiada donde se pretende reintroducir un tipo de águila, la azor perdicera, con lo cual los escaladores temen que el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del Gobierno de Navarra decrete el cierre de la zona. Como no es un tema sólo local, ya que este tipo de conflictos se da en muchos otros casos, hemos querido invitar a Carlos Velázquez, vicepresidente de Diversidad y Escalada en Navarra, a Ramón Elósegui, delegado de SEO/Birdlife en el País Vasco y Navarra y a Luis Tirado, delegado de SEO/Birdlife en Aragón, donde se vive una situación similiar a la de Etxauri.
