El Nobel de Literatura 2011

El poeta sueco Thomas Tranströmer es el ganador del Premio Nobel de Literatura 2011. Su trabajo en España se conoce gracias al trabajo del poeta y traductor uruguayo Roberto Mascaró que nos ha contado cómo descubrió su poesía y empezó a traducirle.

Yo diría que "ha dado una dignidad a la poesía, ha logrado que sea un género importante", asegura Mascaró. El poeta uruguayo también nos ha contado que Tranströmer usa como nadie la metáfora y que su poesía es "herencia de los clásicos griegos con alguna influencia del surrealismo francés, pero es muy original" (06/10/11)