Carlos V se reencuentra con Juana 'La Loca' en Tordesillas

No la ve desde que era un niño y por fin Carlos, el nuevo autoproclamado rey de Castilla, vuelve a ver a su madre, Juana 'La Loca'. Acostumbrado a los lujos de la corte de Flandes, se queda muy sorprendido al ver las condiciones en las que viven su madre y su hermana pequeña. No salen de la torre en la que están recluidas. Visten ropas demasiado humildes para su condición y viven en la oscuridad. Aún guardan el luto por la muerte de Felipe 'El Hermoso' ¿Permitirá la reina propietaria que su hijo Carlos reine en Castilla mientras ella viva?