El mirón de las palabras esta semana juega con las letras de 'Alfabeto', novela de la autora danesa Inger Christensen. Un libro que se ha convertido en imprescindible para los amantes de la poesía y las matemáticas que ha traducido Francisco J. Uriz en una edición bilingüe publicada por Editorial Sexto Piso. Te invitamos a una nueva experiencia voyeur para que veas y sientas cómo suenan las palabras en Radio 3 Extra.
Texto:
como si el hidrógeno
en el interior de las estrellas
se volviese blanco aquí en
la tierra puede el cerebro
parecer blanco
como si alguien hubiese
juntado el tiempo
y lo hubiese empujado
a través de la puerta de
una habitación
donde una mesa un
par de sillas y la cama
no usada del insomne
se desintegran
de antemano
como si una niebla del
universo desconocido
viajase como ángeles
permaneces allí
en tu rincón
hasta que sin que
ocurran cosas
determinadas de repente
te levantas
y te vas
como un pájaro que
invisible se despierta
y alimenta a su
cría no nacida
a medianoche
cuando nadie puede
saber si las cosas
tal como están
van a continuar
Autora: Inger Christensen
Título: Alfabeto
Editorial: Sexto Piso
Actor: Cuco Calamaro, Daniel Méndez
Música: Lisi Búa
Voz: Juan Megías
