People run for cover as police converge to the site of a shooting October 3, 2013 on Capitol Hill in Washington, DC. The US Capitol was placed on security lockdown Thursday after shots were fired outside the complex, senators said. "Shots fired outside the Capitol. We are in temporary lock down," Senator Claire McCaskill said on Twitter. Police were seen running within the Capitol building and outside as vehicles swarmed to the scene. AFP PHOTO / Mandel NGAN
Un coche de la policía dañado después de la persecución que se ha producido al saltarse otro coche la barrera de seguridad.
People take cover as gun shots were being heard at the US Capitol in Washington, DC, on October 3, 2013. The US Capitol was placed on security lockdown Thursday after shots were fired outside the complex, senators said. "Shots fired outside the Capitol. We are in temporary lock down," Senator Claire McCaskill said on Twitter. Police were seen running within the Capitol building and outside as vehicles swarmed to the scene. AFP Photo/Jewel Samad