La orangután de 36 meses Djudi sostiene en brazos a su cría recién nacida, Duran, en el zoo de Dresden (Alemania). Djudi se ha convertido en la mamá orangután más longeva de Europa al dar a luz el pasado 30 de enero a Duran, su quinta cría. Foto: Efe / Matthias Hiekel

Un marine estadounidense se come un escorpión durante un curso de supervivencia en la base militar de Chon Buri (Tailandia). Foto: Reuters

Los Angeles Lakers se olvidaron de las bajas por lesión de Kobe Bryant y Andrew Bynum y, liderados por un excelso Pau Gasol -21 puntos y 19 rebotes-, superaron con solvencia y un gran juego en equipo a San Antonio Spurs (101-89), que no aguantaron el ritmo exhibido en el primer cuarto. Foto: Reuters

El rey Juan Carlos visita a las tropas españolas desplazadas a la base Miguel de Cervantes en Marjayún en el sur de Líbano. Foto: Reuters

Esculturas de acero inoxidable sujetas por barras, obra del artista singapurense Victor Tan, son expuestas frente al edificio de Singapore Telecommunications Ltd. (Singtel), en Singapur. Foto: Efe / How Hwee Young

Vista del lago Zilzal, formado tras el terremoto de 2005, en Muzaffarabad, la capital de la parte de Cachemira bajo administración paquistaní. Aproximadamente una veintena de casas resultaron destruidas cuando el dique del lago Zilzal se vino abajo. Foto: Efe / Nasiruddin Mughal

Un artista, disfrazado del Dios de la Fortuna chino, posa junto a flores de melocotonero durante un evento promocional en el Parque Oceánico de Hong Kong (China) durante los preparativos para celebrar el Año Nuevo o Festival de la Primavera chino, que este año se celebra el 14 de febrero, para dar comienzo al Año del Tigre. Foto: Efe

Flexiones, carreras, trabajos forzados, palizas y vejaciones: así es como se trata la adicción a las drogas en los centros de rehabilitación públicos de Camboya, donde los toxicómanos viven en régimen penitenciario y bajo una férrea disciplina militar. En la imagen, centro de desintoxicación de la policía militar de Battambang. Foto: Efe / Jordi Calvet