RNE traslada a Drácula al siglo XXI en las voces de Juan Ribó y Álex Angulo

• Juan Ribó encarnará al conde transilvano y Álex Angulo al doctor Abraham van Helsing
• La adaptación radiofónica de 'Drácula' cuenta con guión de Alfonso Latorre, realización y ambientación de Mayca Aguilera, control de sonido de Mercedes de Prado y Amparo Hernández y producción y luces de Ilia Sánchez
• La obra se representará, en directo, mañana, a las 22.00 horas, en La Casa Encendida de Madrid y será retransmitida en directo a través de Radio 3 y RTVE.ES
• Además, se emitirá, el sábado 2 de abril, en el programa 'Abierto hasta las 2' de RNE, a partir de las 00.15 horas (madrugada del domingo)

RNE y Drácula, en el s.XXI, con Juan Ribó y Alex Angulo

La ficción sonora regresa a las ondas de RNE con una versión de 'Drácula', el clásico de Bram Stoker. Los actores Juan Ribó y Álex Angulo encabezan el reparto de esta nueva entrega de 'Historias de miedo de RNE' que recupera la fórmula del radioteatro y el género de terror. La representación tendrá lugar mañana en La Casa Encendida de Madrid, a partir de las 22.00 horas y será retransmitida, en directo, a través de Radio 3 dentro del programa 'En la nube' que presenta Juan Suárez y www.rtve.es.

Un 'Drácula' del siglo XXI

Los amantes del radioteatro tienen una nueva cita en RNE. La emisora pública representará la adaptación radiofónica 'Drácula' basada en la novela de Bram Stoker. Dos de los grandes actores de nuestro cine y televisión, Juan Ribó y Álex Angulo, darán voz a los personajes principales. La representación tendrá lugar mañana en La Casa Encendida de Madrid, que abrirá sus puertas hasta completar el aforo. A finales del siglo XIX, Bram Stoker concibió su novela 'Drácula' como si de un detallado informe policial se tratara, un puzzle de cartas, diarios, grabaciones fonográficas, recortes de prensa, albaranes y telegramas a través del cual se relata la ambición de poder del vampiro y su traslado a Londres con el fin de extender su dominio sobre los mortales.

En la adaptación que ha realizado RNE, la acción se traslada al siglo XXI y, con ella, los recursos expresivos de los que se sirvió Stoker también se transforman. Ya no encontraremos cables telegráficos o vetustos fonogramas en rodillos, sino mensajes de correo electrónico, archivos de audio y vídeo, mensajes grabados en teléfonos móviles y otros recursos que hoy en día ofrecen Internet y los medios de comunicación de masas.

Con esta actualización de los códigos narrativos, el Drácula del siglo XXI sigue ejerciendo la misma fascinación que desde hace más de 100 años ha seducido al público y ha convertido en un éxito cada una de sus encarnaciones en el cine, el teatro, la literatura o el cómic.

Voces de cine

Juan Ribó, que ha protagonizado series como 'UCO' en TVE, da vida al mítico Conde Drácula. Álex Angulo, uno de los actores principales de '14 de abril. La República' encarna al doctor Abraham Van Helsing. Durante un ensayo general, este jueves 17 de marzo, sendos actores se han mostrado muy contentos con el proyecto.

Ribó afirma estar “encantado” en el papel de Drácula. “Siempre he hecho personajes con un gran perfil humano, y aunque no es el caso precisamente, me gustaría darle un toque en el sentido de que también Drácula tiene su conflicto: es un personaje que vive eternamente, que no ha conocido el amor y que vaga a través de los siglos. También tiene su parte horrorosa”, apunta.

El actor, que ya colaboró con RNE en la adaptación radiofónica de 'La tierra de Alvargonzález' en un homenaje a Antonio Machado, dice prepararse “igual que para el teatro, pero trabajando más la voz porque no tienes la expresividad del rostro”. También opina que el radioteatro es un género que “hay que recuperar” y que “la cadena pública se compromete con textos que el oyente en televisión no puede ver ni oír porque tienen una mayor profundidad y compromiso de pensamiento”.

Por su parte, Álex Angulo afirma que Val Helsing es un “personaje que todos queremos hacer alguna vez en la vida”. Sobre la adaptación de Drácula, el actor vasco señala que “ésta es una ficción sonora para divertirse, para pasárselo bien, para cerrar un poco los ojos y para dejar que la radio, los sonidos, las voces y la historia nos dejen vagabundear por la irrealidad y la fantasía”.

Para Álex Angulo el radioteatro es “una buena escuela de actores y una buena manera de llevar novelas e historias a una gente que tiene la televisión demasiado presente. Es un género que te permite fantasear más y, al igual que cuando lees libros, montarte tu propia historia”.

'Historias de miedo de RNE'

Con la representación de 'Drácula', RNE inaugura la ficción sonora de 2011. Esta adaptación radiofónica se incluye dentro del ciclo 'Historias de miedo de RNE' que se inició el pasado año con 'Psicosis' de Alfred Hitchkock interpretada por los actores Nancho Novo y Lluvia Rojo. RNE también adaptó 'El Exorcista' de la mano de los actores Fernando Huesca, Miguel Rellán y Elena Rivera.

La adaptación radiofónica de 'Drácula' cuenta con guión de Alfonso Latorre, realización y ambientación de Mayca Aguilera, control de sonido de Mercedes de Prado y Amparo Hernández y producción y luces de Ilia Sánchez.