El diccionario malagueño para entender la serie '¡Fite!'
- La crítica aplaude a Malaka por su apuesta por el verdadero acento andaluz
- Casi dos millones de espectadores en su estreno
- Todos los lunes, a las 22:40h en La 1
Malaka, la nueva ficción de TVE, conquistó a casi dos millones de espectadores en su estreno. El éxito de este thriller policíaco se debe a su apuesta por el verdadero acento andaluz. Expresiones, palabras locales y el elenco de la serie han conseguido el aplauso de la audiencia y de la crítica.
Los actores ¡a prueba!
En el FesTVal de Vitoria, RTVE.es puso a prueba a los actores con un divertido juego de expresiones y palabras malagueñas. ¡Descubre cuánto han aprendido!
““
El pasodoble que te viene de 'perilla'
La serie ha sido muy comentada en las redes sociales: trending topic durante toda la emisión. Sin duda, un acierto que ha dado lugar a tweets de todo tipo. ¿Te has perdido durante el capítulo porque no entendías alguna palabra o expresión? ¡Ponte al día!
Uno de los grandes miedos de las producciones es que el acento parezca forzado. Sin embargo, el equipo de casting apostó por un elenco 100% andaluz.
El diccionario de Malaka
Si eres de los que se perdió durante el inicio de temporada porque no entendía alguna palabra o expresión, ¡que 'no te pille el toro' en el próximo capítulo! Ponte al día con este diccionario malagueño para que no estés 'más perdío que el barco del barco del arroz'.