Mientras Carlos defiende a capa y espada su relación con Germana de Foix, las relaciones entre Castilla y Portugal se tambalean. Isabel de Portugal espera paciente que se cumpla su compromiso de matrimonio con su primo... Dos nietos de los Reyes Católicos tienen en sus manos unir bajo un mismo reino toda la Península Ibérica