Noviembre de 1981. Antonio decide visitar el negocio del que es socio con don Pablo y para su sorpresa no tiene nada que ver con lo que él se había imaginado. Superada la sorpresa inicial, Antonio tratará de averiguar más detalles sobre el funcionamiento de la empresa.
Llega el cumpleaños de Karina y Carlos tiene organizada una fiesta sorpresa a su amiga. Karina no atraviesa su mejor momento, además la relación con su madre está prácticamente rota. Cansada de su situación decide tomar una decisión que nadie se espera
Paco está desolado por el intento de sucidio de Karina. Además, desde que murió su madre, todo le afecta mucho más y no puede parar de llorar cada vez que menciona el nombre de la mejor amiga de Carlos. En cambio, Josefina parece mucho más preocupada por la noche de juerga que han tenido Merche y Yolanda, ya que se rumorea que las han visto por el FlyBar...
Carlos sorprende a Karina esnifando una raya de cocaína en el almacén del FlyBar. La discusión entre ambos es monumental y termina con el despido de Karina
Carlos y Gerardo se enzarzan en una pelea que termina con Gerardo alardeando de su intento de violación a Karina ante la mirada atónita de Yolanda
Antonio medita sobre su futuro, sobre si merece la pena o no quedarse con el negocio y en cómo le va a contar a Merche en qué consiste su nuevo trabajo
Cuando falleció don Pablo, Antonio recibió una noticia inesperada: su antiguo amigo y socio le había dejado en herencia un negocio ubicado en la calle Capitán Haya...
Echa un vistazo a las fotos que hemos hecho dentro del hospital, en el Flybar, en el bar de alterne de Antonio y en la detención final de Carlos