Enlaces accesibilidad
arriba Ir arriba

Entrevista de Manuel Pedraz a Claudia Casanova, sobre “El hotel de cristal” (Ático de los libros), la novela que ha consolidado internacionalmente a Emily St. John Mandel como una de las escritoras de más éxito en el género de intriga. Una novela sobre la codicia que tiene como referencia un hotel completamente acristalado desde el que una clientela de potentados pasa los días viendo los paisajes nevados y la naturaleza salvaje de la isla de Vancouver en la que se encuentra. Vincent es una camarera en ese palacio de cristal, donde entabla relación con el dueño, un inquietante personaje con el que se ve implicada en una estafa piramidal mientras intenta resolver la misteriosa desaparición de su madre cuando ella y su hermano eran pequeños. La novela ha conseguido reconocimientos como el Premio Arthur C. Clark y ha sido finalista en otros del prestigio del National Book o el Pen/Faulkner. Claudia Casanova ha sido su editora y traductora en España.

El año arranca con varias subidas de impuestos, algunas que solo afectan a los grandes patrimonios, a los contribuyentes con rentas altas o los grandes gigantes de internet, y otras con un impacto social más amplio como el incremento del IVA en las bebidas azucaradas y la bajada al tipo superreducido para las mascarillas. No todo será rascarse el bolsillo, las pensiones suben un 0,9 %, lo mismo que el sueldo de los funcionarios.

Foto: IStock. 

Los sanitarios han sido la cara visible de este año terrible que termina y quizá ellos, más que nadie, querían decirle adiós. Un equipo de TVE estuvo con ellos en Nochevieja en la UCI del Hospital Vall D'Hebron en Barcelona. Allí comieron las uvas y allí recibieron al 2021 con esperanzas", a pesar del aumento en la presión hospitalaria de las últimas semanas. Coronavirus: última hora.

Foto: EFE/ Ballesteros

España ha despedido el año aciago de 2020 con una celebración diferente, con medidas restrictivas destinadas a frenar la pandemia, con un toque de queda de madrugada en todas las comunidades y sin la tradición mayor de tomar las uvas con las campanadas en la Puerta del Sol o en cualquier calle. Coronavirus: última hora.

Foto: Policías Nacionales en la Puerta del Sol de Madrid, horas antes de las tradicionales campanadas de nochevieja. EFE/David Fernández.

En 2021 el primer bebé no ha sido uno sino tres. Yinara nació con las campanadas sonando en Tarragona pero casi al mismo tiempo nacían otros dos, uno en Hellín (Albacete) y otro en Málaga. El segundo puesto es para un gallego, Antón, este era el momento de su nacimiento.

En la imagen, los padres de Yinara con el bebé en el Hospital Universitario Joan XXIII de Tarragona. FOTO: EFE/ Generalitat de Catalunya.

Más allá de los controles al comercio que se aplican desde el 1 de enero, ¿Qué es lo que cambia en lo que nos afecta directamente a los ciudadanos tras el 'Brexit'? En el informativo 14 horas queremos responder a estas incógnitas:

¿Qué pasa con el que quiera ir ahora a instalarse allí? Reino Unido ha puesto en marcha un sistema migratorio por puntos.

¿Y las empresas o el que quiera ir a hacer negocios? Si tenemos que ir por trabajo, lo podemos hacer sin problema siempre que no vayamos a estar más de seis meses. Y respecto a las empresas, Reino Unido sale del mercado único.

Londres sale tambien del programa europeo Erasmus y pone en marcha su propio plan para que sus alumnos puedan seguir estudiando en el extranjero.

¿Hasta cuándo podremos viajar allí sólo con el DNI? Hasta el 30 de septiembre de 2021. A partir del 1 de octubre, será obligatorio el pasaporte.

Y una vez en suelo británico ¿qué pasa con nuestro móvil, nos cobrarán por el roaming? Ya no se aplica la legislación europea, por lo que las empresas británicas pueden aplicar cargos por itinerancia.

Resolvemos las dudas en profundidad con la ayuda de nuestra corresponsal diplomática, María Gámez.

Las restricciones impuestas para controlar la pandemia han provocado que Madrid haya vivido una Nochevieja mucho más tranquila de lo habitual. La Policía Local ha recibido la mitad de avisos que hace un año, aunque se han registrado 185 fiestas ilegales. Las intoxicaciones etílicas han caído un 84%.

Pocos ciudadanos salieron anoche a las calles para despedir un año atípico marcado por el coronavirus. Un año en el que hemos vuelto a escuchar las 12 campanadas, como es habitual, desde la madrileña Puerta del Sol, aunque este año sin el bullicio habitual de la fiesta en la calle.

[Coronavirus: última hora en directo]

En la imagen, la Puerta del Sol de Madrid vacía antes de la campanadas. EFE/David Fernández

2021, el año por venir está plagado de incógnitas en el aspecto sanitario, económico, social o político tanto en España como en el resto del mundo. ¿Permitirán lasvacunas contra la COVID-19 que volvamos a la normalidad? ¿Habrá recuperación económica? ¿Se convertirán losERTE en ERE? ¿Qué pasará en las elecciones en Cataluña? ¿Habrá indultos a los presos del 'procés'? ¿Continuarán las tensiones en el Gobierno de coalición entrePSOE y Unidas Podemos? ¿Cómo será la llegada de Joe Biden a la Casa Blanca y la despedida de Angela Merkel en Alemania? ¿Podrán celebrarse los Juegos Olímpicos de Tokio y la Eurocopa de fútbol? Son algunas de las preguntas sobre las que tratan de arrojar luz en este programaRafael Bermejo y Javier Monterde con la ayuda de los servicios informativos y los corresponsales de Radio Nacional.

Interior intensifica els controls durant la nit de Cap d'Any per garantir que "es compleixen les restriccions". Els sanitaris alerten que després d'un any de pandèmia pot arribar a semblar normal que cada dia morin desenes de persones per la Covid-19. Salvador Illa protagonitza el primer vídeo de campanya electoral.  Els supervivents de l'incendi de la nau de Badalona han tornat al solar on hi havia l'edifici. Aquesta nit Barcelona donarà la benvinguda el 2021 amb un castell de focs artificials.