Telediario en 4'

Rodriguez Zapatero termina hoy su viaje a China y Japón. En Tokio se ha reunido hoy con el Emperador y con un grupo de empresarios. El Presidente quiere poner el acento en atraer las inversiones y abrir los mercados de los dos paises en España. También ha hablado de la negociacion de los Presupuestos generales. Zapatero ha pedido a los grupos politicos que no sigan intereses partidistas. Israelíes y palestinos retoman hoy el diálogo directo en Washington. Netanyahu y Abbás siguen dispuestos comprometerse por la paz. Lo han confirmado en la Casa Blanca junto a Obama, el rey jordano y el presidente egipcio. Los principales escollos son los atentados contra los colonos y el final -este mes- de la moratoria sobre la construcción de nuevos asentamientos judíos en territorio palestino. En Chile han suspendido temporalmente la perforación de la mina al encontarse con una falla geológica. Los expertos confían en retomar los trabajos esta noche. Los 33 mineros se encuentran bien. En Estados Unidos la policía ha abatido a un hombre que había asaltado la sede del canal Discovery en Maryland. Mantuvo a tres rehenes durante cinco horas posiblemente armado y con explosivos. No ha habido heridos. El fallecido, identificado como James Lee, ya había sido detenido hace dos años por protestar contra el canal de programas medioambientales. Natalie Portman acaparó aplausos y miradas en la alfombra roja de Venecia Presentaba "Black Swan", de Darren Aronofsky, que competirá por el León de Oro. La actriz interpreta a una bailarina obsesiva y perfeccionista.

La violencia en Oriente Próximo no alterará la apuesta por la Paz en esta zona tan castigada del mundo. Lo ha dicho Obama tras reunirse por separado con el primer ministro israelí y el presidente de la Autoridad Nacional Palestina horas antes de que se reanude en Washington el diálogo directo entre israelíes y palestinos por primera vez en 22 meses. -- En España septiembre se estrena con lluvia. -- Este verano han perdido la vida en las carreteras españolas 364 personas. La cifra más baja desde 1962. -- En Japón el presidente Zapatero ha defendido la reforma laboral y la de las pensiones. Y tiende la mano a los sindicatos para después de la huelga del día 29 de septiembre. -- La cúpula del PP prepara en Toledo su estrategia política para el nuevo curso. -- Radio Nacional de España estrena temporada apostando por la información clara, cercana y que recoja el debate social.

El presidente del gobierno asegura que seguirá tomando decisiones difíciles si son necesarias. Lo ha dicho en Japón donde se han reunido con el primer ministro y con españoles que viven en ese país.

Como se esperaba Obama no ha hablado de misión cumplida en su discurso desde el despacho oval de la Casa Blanca Obama y ha destacado que Iraq tiene por delante grandes retos como acabar con la violencia.

Mariano Rajoy reúne a la dirección del PP en Toledo para preparar su estrategia durante el próximo curso político.

364 personas han muerto en las carreteras durante julio y agosto, el número más bajo en casi 50 años.

Las ventas de turismos cayeron en agosto casi un 24 por ciento con respecto al año pasado.

Carles Puyol estará de baja dos o tres semanas. Anoche tuvo que dejar la concentración de la Selección Nacional por una lesión en la pierna izquierda.

Barack Obama ha declarado el fin de la misión de combate en Irak. Lo ha hecho en un esperado discurso a la nación. Dice que es hora de pasar página. También ha agradecido el sacrificio de los soldados poco después de visitar en Texas a uno de los últimos batallones llegados de Irak a los que les ha dicho que aún queda mucho por hacer. Obama destacó que ahora la prioridad es la recuperación económica. Y Obama se reunirá hoy en Washington con israelíes y palestinos. Son las primeras las conversaciones de paz para Oriente Próximo en 20 meses. El presidente palestino y el primer ministro israelí ya han preparado el encuentro por separado con la secretaria de Estado Hillary Clinton. Ambos mantienen su disposición a negociar pese al ataque de ayer en el que murieron 4 colonos israelíes en Cisjornadia. Rodríguez Zapatero realiza hoy su primera visita oficial a Japón. El presidente ha defendido en Tokio el crecimiento de la economía española, gracias a las reformas en marcha, antes de reunirse con los españoles residentes allí. Están previstos encuentros con empresarios japoneses, con el primer ministro y con el emperador. Mañana hará un rápido viaje a Kioto. La negociación de los Presupuestos Generales marca la crónica politica. El PNV se ha mostrado dispuesto a llegar un acuerdo, siempre que el Gobierno transfiera las politicas activas de empleo. El Lehendakari recuerda que esa negocación se realiza entre Gobiernos. Y Mariano Rajoy se reunirá durante dos días en Toledo con la cúpula del Partido Popular. Van a diseñar la estrategia política del partido ante el inicio del nuevo curso político. Y ayer baño de multitudes del Atlético de Madrid, que recorrió las calles de la capital con la Supercopa de Europa. Miles de personas acompañaron a los rojiblancos desde el estadio Vicente Calderón hasta Neptuno. Un merecido reconocimiento para un equipo que ha conseguido dos títulos en tan sólo cuatro meses. La selección española continuará preparándose hoy para el partido del viernes en esta ocasión sin Puyol que ayer sufrió una lesión muscular. Ignacio Monreal ocupará su lugar. Y en el Mundial de Turquía, España cayó derrotada ante Lituania en un partido en el que La Roja perdió una renta de 18 puntos. Hoy empieza la Mostra de Venecia. Solo un director español competirá este año por el León de Oro. Alex de la Iglesia con "Balada triste de trompeta". Habrá otras producciones españolas aunque fuera de concurso. Quentin Tarantino preside el jurado que tendrá que revisar 24 cintas desde hoy hasta el día 11. Robert Rodriguez inaugura el Festival.

EEUU saca definitivamente sus tropas de Irak tras siete años de guerra. En Bagdad, el vicepresidente Biden insta a las autoridades locales a formar gobierno, algo que ha sido imposible desde las elecciones de marzo. -- China se ha comprometido a comprar más productos españoles. El compromiso se produce tras la reunión entre el presidente Zapatero y el primer ministro chino, Wen Jiabao, que pide a cambio que España medie para mejorar sus relaciones con la Unión Europea. -- Vuelve a subir el euribor. -- España y Marruecos han dado por cerrado el incidente de El Aaiún. El Gobierno español acepta las explicaciones de Rabat tras la agresión durante una manifestación a activistas pro saharauis. -- Desarticulada en España una red dedicada a la explotación sexual masculina. -- Francia defiende en Bruselas su política de expulsiones de gitanos rumanos y búlgaros.

China aumentará la importación de productos españoles para equilibrar la balanza comercial que ahora se inclina claramente a favor del país asiático.

Las medidas de seguridad en torno a la zona donde se celebrará la ceremonia oficial de retirada de las tropas son excepcionales. La de hoy es una fecha simbólica porque las últimas tropas de combate de Estados Unidos salireron de Irak el 19 de agosto.

El Ministerio de Exteriores cree que los activistas participaron en una manifestación ilegal en la que no fueron agredidos por la policía sino por ciudadanos contrarios a su protesta.

El euríbor cierra agosto al 1,42 por ciento. Aunque suma cinco meses de subidas consecutivas, es la primera vez en dos años que aumentarán las cuotas de las hipotecas, unos seis euros al mes en una hipoteca media.

La Policía desarticula, por primera vez en España, una red de explotación sexual de hombres. Venían engañados de Brasil y los obligaban a prostituirse suministrándoles drogas y viagra.

El Atlético de Madrid golea al Sporting y se coloca líder de la Liga. Forlán, autor de dos de los cuatro goles, pide que se acabe ya con la imagen de irregularidad que tiene el equipo.

Segunda jornada de la visita a China del presidente del Gobierno. En Pekín se reunirá hoy con el primer ministro chino para reforzar la relación bilateral.También se ha encontrado con los touroperadores chinos para fomentar el turismo desde ese país. Está previsto que China se convierta en 10 años en el mayor exportador de turistas de todo el mundo.Los activistas pro saharauis, detenidos el sábado en el Aaiun, presentarán esta mañana una denuncia contra la policía marroquí. También hoy seguirán sometiéndose a reconocimientos médicos. Los activistas prosaharauis pedirán a su médico un parte de lesiones. Después de 7 años de guerra, Estados Unidos dará hoy por concluida su misión en Irak. Tras una guerra de más de siete años,permanecen, hasta diciembre de 2011, 50 mil soldados estadounidenses en labores de apoyo y asesoramiento a las fuerzas iraquíes. El presidente Obama ofrecerá esta noche un discurso sobre la estrategia de futuro en el país. Detenido en México uno de los narcotraficantes más buscados del pais. Es Edgar Valdez Villareal, conocido como "La Barbie". Era uno de los jefes del cártel de los Beltrán Leyva, uno de los principales del país. Lo detuvieron en una zona residencial, cerca de la capital. Es un golpe más del Presidente Calderón en su batalla contra el narcotráfico y el crimen orgnaizado.

El Gobierno asegura que apuesta por una diplomacia inteligente con Marruecos, tras pedirle explicaciones por las agresiones a catorce activistas españoles que el sábado se manifestaron en el Aaiún a favor del pueblo saharaui. Los activistas acudirán a la Subdelegación del Gobierno en Canarias para presentar una denuncia. -- El PP ha pedido la comparecencia en el Congreso de los ministros de Exteriores e Interior para explicar lo ocurrido. Zapatero está en China donde inicia una gira asiática. ¿ Hoy lunes 30 de agosto ha sido para muchos españoles el día de la vuelta al trabajo, a la rutina, a los atascos. 25 personas han muerto en la carretera este fin de semana. -- Montilla no aclara cuándo serán las elecciones catalanas. CiU, PP, y ERC piden que se celebren cuanto antes. -- En Chile están a punto de comenzar los trabajos de perforación para rescatar a los mineros atrapados. -- La actuación de la Policía causó la tragedia de la Love Parade según la empresa organizadora del evento. Se basa en más de veinte horas de grabaciones que ha colgado en su página web. -- Arranca la nueva temporada en los Telediario de TVE, líderes de la información audiovisual en España. Marcos López presentará la edición del fin de semana junto a María Casado.

España ha pedido información y explicaciones a Marruecos por el trato que han recibido los 14 activistas españoles que el sábado se manifestaron en El Aaiún a favor del pueblo saharaui.

El presidente del gobierno ha visitado la Exposición Universal de Shanghai y allí ha comparado el atractivo, la fuerza y el futuro de España con el tamaño de "Miguelín", el bebé gigante que se expone en el pabellón español.

Mueren 25 personas en las carreteras durante el último fin de semana de agosto, 14 más que en las mismas fechas de 2009.

En Chile empiezan hoy a perforar un túnel para poder rescatar a los 33 mineros atrapados desde el 5 de agosto. Los trabajos podrían durar 3 o 4 meses.

Las series "Mad Men" y "Modern Family" triunfan en los premios Emmy de la televisión estadounidense. Aunque el mayor número de galardones se lo ha llevado una miniserie sobre la II Guerra Mundial producida por Tom Hanks.

Los activistas pro- saharauis españoles han abandonado ya El Aiun. El grupo, de 14 personas, está previsto que llegue esta mañana a Las Palmas. Han denunciado que 11 de ellos fueron detenidos varias horas tras ser golpeados el sábado cuando se manifestaban en defensa del pueblo saharaui. Los activistas han estado desde entonces acogidos en la sede de la Casa de España. Los bomberos han conseguido estabilizar los incendios forestales de Barcelona, Tarragona y Lleida. Las 150 personas desalojadas por el incendio en la zona del parque natural de Garraf, en Barcelona, han pasado la noche en casa. El viento complicó mucho las tareas de extinción y los equipos de extinción han pasado la noche remojando la zona para controlar el fuego. El que ya está controlado es el de isla canaria de La Gomera. Rodríguez Zapatero empieza una visita a China y Japón. Su primera escala es Shanghai, donde asiste al Día de España en la Exposición Universal. Luego viajará a Pekín, Tokio y Kioto en una gira dedicada a potenciar las fortalezas de la economía española y atraer inversores. Al presidente le acompañan los ministros de Exteriores, Industria y Ciencia y Tecnología. Barack Obama ha empezado el curso político criticando la gestión de Bush. En ambiente pre-electoral de cara a los comicios legislativos de noviembre, ha dicho desde Nueva Orleans que fue vergonzosa la reacción de Bush ante el huracán Katrina del que se han cumplido 5 años. Ha comentado que su respuesta ante el vertido del golfo de México es la única posible. Y en fútbol, el Real Madrid empató ante el Mallorca. Los de Mourinho debutaron en la Liga sin victoria, a pesar de que tuvieron oportunidades como esta de Higuaín y esta otra de Cristiano. Dos puntos de desventaja con respecto al Barça que ganó al Racing 0 a 3 en El Sardinero con goles de Messi, Iniesta y Villa. Y en motos, victorias de los españoles en las tres categorías. En MotoGP, tercera victoria de la temporada de Dani Pedrosa, y victorias también para Toni Elías y Nico Terol.

Dani Pedrosa ha ganado en el Gran Premio de Indianápolis... en un carrerón que ha dominado prácticamente desde el principio gracias a una excelente salida. Jorge Lorenzo ha sido tercero. /Y más sabor español en Indianápolis con la victoria de Toni Elías en Moto2 y Julián Simón segundo mientras que en 125 hemos visto a dos de nuestros pilotos en el podio. En lo más alto, Nico Terol y Pol Espargaró tercero. / Y la Liga de fútbol ha empezado con un Barça que sigue como terminó, dominando. El triunfo azulgrana por 0 a 3 en Santander obliga al nuevo Madrid de Mourinho a ganar en Mallorca. / Un corredor casi desconocido ha sorprendido a todos los velocistas en la segunda etapa de la Vuelta. Les contaremos además cómo ha sido el día más largo del pelotón. / España logra su primera victoria en el Mundial de baloncesto. Despues de debutar con una derrota, la roja ha ganado a Nueva Zelanda por 101 a 84. / Incendio declarado a primera hora de la tarde en la sierra de Garraf, en Barcelona. 150 personas han tenido que ser desalojadas por la proximidad del fuego a sus casas. También preocupan los dos incendios que se han declarado en Tenerife y en la Gomera. / Último fin de semana de agosto y operación retorno. / Los 14 activistas españoles golpeados y detenidos ayer sábado por la policía marroquí cuando se manifestaban en El Aaiún, están a punto de volver a casa. / El PP ha pedido una explicación al Gobierno por este incidente. / Un informe de la OTAN concluye que los talibanes organizaron el ataque del miércoles contra la base española de Qala i Naw, en Afganistán en el que murieron 2 guardias civiles y un traductor. La investigación también culpa a los talibanes de coordinar la revuelta posterior. Decenas de afganos rodearon la base. Según la OTAN, utilizaron granadas de mano y otras armas. Varias personas resultaron heridas de bala, pero la investigación asegura que las tropas españolas no dispararon. / El presidente Barack Obama preside en Nueva Orleans los actos en recuerdo de las víctimas que dejó el Huracán Katrina hace 5 años. / España celebra mañana su día grande en la Exposición universal del Shangai. Su pabellón, "el cesto", es uno de los más visitados. Asistirá el presidente Zapatero, que aprovechará la visita para reforzar las relaciones económicas con China.

Los 14 activistas que han protagonizado un incidente en El Aaiún con la policía marroquí están en la Casa de España en esa ciudad. A 11 los detuvo la policía marroquí ayer, tras participar en una marcha prosaharui y han pasado la noche en comisaría. Dos de los activistas han denunciado agresiones y han requerido atención sanitaria. El Ministerio de Exteriores asegura que están en libertad, pero recluidos en la Casa de España por su seguridad. Un incendio en la isla canaria de La Gomera ha obligado al desalojo de 50 familias. Las altas temperaturas dificultan las tareas de los bomberos para controlar el incendio. Hoy es el principal día de la operación retorno de vacaciones, de momento parece que no hay problemas destacables. Al menos 19 personas han muerto desde el inicio de la operación, el viernes. Centenares de personas han participado hoy en una batida para encontrar pistas sobre el paradero de Sonia Iglesias, desaparecida en Pontevedra el 18 de agosto. El rastreo se ha centrado en el Lago de Castriñeiras. Por primera vez tres Comunidades autónomas han adelantado el día del inicio del colegio, en una semana. Para unos es mejor porque se acortan las vacaciones, pero hay maestros que creen que así les queda poco tiempo para preparar el curso.Ya está en Shangai José Luis Rodríguez Zapatero para asistir mañana al Día de España en la Expo.

Liberados la mayoría de los once españoles retenidos en una comisaría de El Aaiún por las autoridades marroquíes. Los arrestos se produjeron durante una manifestación prosaharaui, en la que iban a participar unos 14 integrantes de la Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui. Esta noche finaliza la operación especial puesta en marcha por la Dirección General de Tráfico con motivo del retorno de las vacaciones de agosto. Hasta el momento, 17 personas han fallecido en 15 accidentes de tráfico registrados desde el viernes. Detenido en Alicante un hombre marroquí por su presunta relación con el terrorismo islamista. Según Interior, realizaba presuntamente labores de reclutamiento de extremistas por internet. Los ultraconservadores de Estados Unidos, encabezados por Sarah Palin, toman la plaza del Capitolio. Piden restaurar el honor del país en un acto polémico para los defensores de los derechos civiles. Miles de venezolanos, la mayoría mujeres vinculadas a la oposición del gobierno han realizado una marcha de cinco kilómetros por la capital Caracas para protestar contra la inseguridad que vive el país. Exigen al Gobierno que acabe con los elevados índices de secuestros y homicidios que vive Venezuela en la actualidad. Se cumplen cinco años del huracán Katrina, y Nueva Orleans continúa recuperándose de la tragedia. Obama preside los actos en los que se recordará a las más de 1.800 personas que murieron en el desastre.

Los pilotos españoles parten como favoritos en el Gran Premio de Indianápolis. En GP, Spies, Lorenzo y quinto Pedrosa ocuparán los primeros puestos en la parilla de salida. En 125, Marc Márquez y Nico Terol encabezan la pole. En Indianápolis puede confirmarse el dominio español y sumar nuevos éxitos. Como el Atlético de Madrid. Los rojiblancos se han estrenado como campeones de la Supercopa. Ya preparan la celebración tras alzarse con su primer doblete europeo. / Arranca la liga de los campeones del Mundo con Barça y Real Madrid como principales candidatos. / Y dentro de unos minutos comienza la Vuelta Ciclista a España con la primera etapa nocturna de sus 75 años de historia. Sevilla punto de arranque con una contrareloj por equipos. En directo por Teledeporte. / Es el fin de semana de operación retorno de vacaciones, y aunque hoy el tráfico no ha tenido problemas destacables. / El calor extremo ha provocado otros dos incendios en Baleares, el de La Santa Margalida ya está controlado y ha quemado 40 hectáreas de bosque. La buena noticia para muchos es que la ola de calor se retira. / Detenida en Alicante una persona por su presunta relación con el terrorismo islamista. / En Pakistán, varias aldeas han quedado hoy inundadas por una nueva crecida del río Indo. El sur del país está siendo completamente evacuado y se teme la rotura de una presa situada cerca de la desembocadura del río./ Los ultraconservadores de Estados Unidos, encabezados por Sarah Palin, toman la plaza del Capitolio. Piden restaurar el honor del país en un acto polémico para los defensores de los derechos civiles. / En Calafell y El Vendrell, Tarragona, este es el último fin de semana de tolerancia para los manteros.

El supercampeón de Europa es rojiblanco. Con este primer título continental de la temporada, el Atlético de Madrid vuelve a estar entre los grandes de Europa. Este fin de semana millones de españoles apuran sus vacaciones y los termómetros siguen disparados en el Sur de España y en las Canarias. Francisco Camps ha recibido el respaldo de su partido como candidato. Los socialistas reclaman que sea Rajoy quien lo respalde, y añaden que no tiene coraje para imponer su código ético en el partido. Huída masiva en el Sur de Pakistán, donde la crecida del río Indo ha inundado este sábado otras cuatro aldeas. Ya hay siete millones de desplazados. Un equipo de TVE está comprobando las consecuencias económicas del desastre. Algunos pescadores han encontrado una manera de aumentar sus ingresos. Los turistas viven con los pescadores un día de faena en la mar para descubrir los secretos del oficio.

Se ralentiza el crecimiento de la primera economía del mundo, la de los Estados Unidos. Se esperaba una subida del 2,4%, pero se ha quedado en el 1,6%. El presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, reconoce que las cosas no van tan bien como se predecía, pero confía en que la situación mejore en 2011. Los mineros atrapados en una mina de Chile desde hace 22 días han grabado un nuevo vídeo gracias a una cámara que les han hecho llegar a su refugio a 700 metros de profundidad. Se han mostrado dispuestos a colaborar en las tareas para su rescate. Protestas en una de las ciudades más importantes de Pakistán porque no les llega suficiente ayuda. Al sur del país, otro millón de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares en 48 horas. Tráfico ha puesto en marcha la operación retorno. Se esperan más de cuatro millones de desplazamientos hasta la medianoche del domingo. El Atlético de Madrid se ha proclamado campeón de la Supercopa de Europa. Ha ganado por 2 goles a 0 al campeón de la Champions, el Inter de Milán.

El presidente del Gobierno se reúne por segunda vez este verano con el Rey en el Palacio de Marivent, en Palma. La investigación sobre el atentado de Afganistán en el que murieron tres españoles, dos guardias civiles y un intérprete, ha centrado el encuentro. -- Ha comenzado la operación especial de final de vacaciones. La DGT espera más de cuatro millones de desplazamientos. -- Tres personas han muerto y otra más está herida después de que el vehículo en el que viajaban se saliera de la autopista AP-68, justo en el límite de La Rioja con Navarra. -- Tres provincias han estado hoy en alerta roja por calor y seis estarán mañana en alerta naranja. En muchas zonas de Murcia, Alicante y Valencia se han superado los cuarenta grados y en algunos puntos los cuarenta y cuatro.

Los 33 mineros atrapados en una mina de Chile desde hace 22 días están animados, organizados y han perdido peso. Lo hemos podido ver por las imágenes captadas por una cámara que les han hecho llegar a 700 metros de profundidad. Se han mostrado dispuestos a colaborar en las tareas para su rescate que previsiblemente no se producirá antes de navidad. Preocupa la salud y su estado de ánimo, su moral. Les están haciendo llegar más juegos y una pauta de ejercicios. El domingo está previsto que lleguen de Estados Unidos especialistas de la NASA para ayudar en las labores de rescate.-- En España está activada la alerta roja por calor en el interior de Alicante, Valencia y Murcia. Los termómetros podrán llegar esta tarde a los 44 grados. Ya se superan, desde este mediodía los 40 grados en el sureste de la península. Para la Agencia Estatal de Meteorología será una tarde de alerta roja, -lo que considera riesgo extremo por altas temperaturas- en la Comunidad Valenciana y Murcia. Pero tampoco se libran del calor en el sur. En la zona del Guadalquivir no bajarán de los 40 grados. Se mantiene la alerta naranja en Andalucía, partes de Castilla-La Mancha, Castellón, Lleida y Girona. La situación comenzará a normalizarse a partir de mañana, con descenso de las temperaturas entre 6 y 10 grados.-- Familiares y vecinos despiden a los dos guardias civiles y al intérprete asesinados en Afganistán. Mariano Rajoy exige al presidente Rodríguez Zapatero que diga la verdad. Insiste en que no es una misión humanitaria sino una guerra. El Gobierno se muestra dispuesto a debatir y reprocha al líder del PP que en toda la legislatura sólo haya preguntado por Afganistán una vez-- Protestas en una de las ciudades más importantes de Pakistán porque no les llega suficiente ayuda. Al sur del país, otro millón de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares en 48 horas. Ya no llueve pero el alto caudal del río Indo amenaza localidades que están evacuando.-- Encuentran cerca de 80 cuerpos de represaliados por el franquismo en una fosa en el monte de la Pedraja, en Burgos. Este fin de semana van a extraerlos. Dicen que será difícil identificarlos porque están muy deteriorados. La búsqueda de más fosas continuará en esta zona donde sospechan que están enterrados otros 300 fusilados.

Es la imagen de la esperanza en las profundidades de la tierra. Por primera vez vemos a los 33 mineros sepultados a 700 metros en una explotación de oro y cobre en el norte de Chile desde el 5 de agosto. Dicen estar animados, entretenidos y organizados. Que juegan al dominó, limpian el refugio y rezan. Han aprovechado la minicámara para saludar a sus familias. Saben que les quedan meses para volver a ver la luz del sol, y aseguran que colaborarán desde allí abajo en su rescate. Este viernes, 27 de agosto, recibirán sepultura los restos mortales del capitán, el alférez y el intérprete civil asesinados el miércoles en Afganistán. Los guardias civiles recibieron ayer, en el acuertelamiento de Logroño, el adiós de sus compañeros y las condecoraciones por parte del príncipe de Asturias. Hoy serán las familias de Jose María Galera, Abraham Leoncio Bravo y Ataolah Taefy quienes despidan a los suyos en actos celebrados en la intimidad. Pero la misión sigue en Afganistán y en los próximos días llegarán a ese país 50 hombres y mujeres para continuar con el adiestramiento de las fuerzas armadas locales. Ayer la comandancia de Baleares despidió al nuevo contingente. Precisamente las investigaciones sobre el asesinato de los tres españoles en Afganistán será el asunto más importante del que hablarán esta tarde el Rey y el presidente del Gobierno. Por segunda vez en el verano, Don Juan Carlos recibe a Rodríguez Zapatero en el palacio de Marivent. Además del atentado en la base española de Kala i now, se ocuparán de la actualidad económica . A diferencia de otros años, no habrá cena oficial después de la reunión, la última del verano. La cita anterior tuvo lugar el pasado 10 de agosto. Y este viernes la DGT pone en marcha la operacion retorno. Se calculan casi cuatro millones y medio de desplazamientos en las carreteras españolas. La operacion comienza a las tres de la tarde y finalizara el proximo domingo 29 a las 12 de la noche. Una operacion retorno que no coincide con el final de mes que será el martes. La DGT reclama a los conductores cuidado con las distracciones y que controlen la velocidad ya que son dos de las principales causas de accidentes mortales de este verano. En deportes, el Atlético de Madrid tiene esta noche, en Mónaco, la posibilidad de levantar su primera Supercopa. En frente tendrá al Ínter de Milán. Un equipo dificil que lo ha ganado todo la pasada temporada y que, a un gran plantel de jugadores, cuenta en el banquillo con Benítez, buen conocedor del fútbol español. Los de Quique Sánchez Flores, con Forlán y el Kun están en el principado con la ilusión de que el Atleti sea el quinto club español en ganar el trofeo. Lo veremos esta tarde en Televisión Española.

Funeral en Logroño por los dos guardias civiles asesinados en Afganistán. Los Príncipes de Asturias presiden la despedida en este día de luto oficial en España. -- El ministro de Fomento ha anunciado en el Congreso que se eleva de 500 a 700 millones de euros la partida adicional para invertir en obra pública. -- Primer crimen machista en agosto. Una mujer ha muerto en Lugo presuntamente a manos de su pareja. Tenía 47 años. Él está detenido tras entregarse a la Policía. -- Una ola de calor recorre hoy buena parte de España. -- Pedro Almodóvar nos abre las puertas del rodaje de su última película, "La piel que habito". -- Se ha celebrado el sorteo para la Champions. -- En Estados Unidos se celebra el Gran Premio de Indianapolis de Motociclismo.