En la boca del lobo

Toni sigue muy involucrado en la investigación periodística sobre los numerosos atracos a joyerías que se están produciendo. Lo interesante llega cuando la investigación da un giro por completo con la presencia de la Chelo, amante del único atracador que sobrevivió al asalto del almacén de joyería de Tetuán, que se presenta en la casa de Toni.

La chica, que está muy nerviosa, quiere llegar a un acuerdo: le cuenta todo lo que sabe para que pueda publicar su reportaje a cambio de que él la proteja. Toni confirma, gracias a la chica, las sospechas que siempre había tenido: hay algo muy turbio detrás de todos esos atracos. Sin duda, la presencia de la Chelo inquieta no sólo a Inés, que vive con Toni, sino a toda la familia que se reúne para comer porque Santi, el hijo de Toni, está unos días en Madrid.