¿Y ahora qué dicen de España en el extranjero?

• En Italia se envidia la abundancia de banquillo de 'La Roja'
• Para los ingleses ahora importan más los goles de Villa que Sara Carbonero

David Villa celebra su segundo gol haciendo un pase de torero junto a Fernando Torres.

Cómo han cambiado las cosas después del segundo partido de la selección española en el Mundial de Sudáfrica para la mayoría de los medios que informan más allá de nuestras fronteras. Tras el amargo debut ante Suiza en Argentina se leía: "¿Candidato? Joder (Olé)", "España... mejor olvidar pronto la actuación del candidato de la cátedra (Clarín)". En Italia titularon: "¿Esta era España? (La Gazzetta dello Sport)", "Si estos son los grandes, podemos conseguirlo (La Repubblica)".

Estas eran algunas de las lindezas que dedicaron a 'La Roja' desde el extranjero después del accidentado debut español ante Suiza.

Han pasado seis días y noventa minutos más y, a pesar de que ya no tenemos la vitola de "practicantes del erotismo futbolístico" que se había colgado antes de llegar a Sudáfrica, 'La Roja' vuelve a ser uno de los candidatos al título para los medios extranjeros, tanto europeos como americanos.

Para los argentinos, España ha vuelto

"Mirá que locura" titula Olé en alusión al dramatico último partido que se jugará en Pretoria entre Chile y España y en el que España se la jugará "a vida o muerte" contra la Chile del 'Loco' Bielsa. El diario de Buenos Aires se rinde ante la superioridad que los de Del Bosque demostraron ante Honduras, "España le ganó bien a Honduras y fue superior".

Por su parte, 'Clarin' apuesta por la vuelta de uno de los candidatos para la buena salud de un "Mundial que recupera un candidato". Sin embargo mide los elogios y recalca que los españoles deberán afinar la puntería" para doblegar a los chilenos.

Italia ya no agradece en castellano

“La Gazzeta: "Hasta el penalti errado por Villa, España impresionaba". “

Bastante tienen en Italia con su selección para titular ahora sobre las posibilidades de evitar a España en un posible cruce de cuartos como así vacilaban el jueves. La 'Gazzetta dello Sport' habla de un equipo que "hasta el penalti errado por Villa, España impresionaba. A partir de ahí, se les acabó la energía y tal vez se gustó demasiado".

“"Bella cosa l'abbondanza". “

No pasan por alto (posiblemente invadidos por la envidia) la profundidad de banquillo de 'La Roja' después de la entrada de Navas y Torres en el once inicial o los cambios de Fábregas y Mata, "bella cosa l'abbondanza", comentan literalmente.

En Inglaterra importa más Villa que Sara Carbonero

Para finalizar este repaso es necesario acudir a los medios británicos que el jueves brindaban portadas a la periodista Sara Carbonero. Esta vez parece que la toledana no estuvo trabajando en el Ellis Park para los ingleses porque no es citada ni en los cuerpos de la noticia.

Tras la victoria española, los elogios se los lleva el goleador Villa y reconocen que 'La Roja' se ha podido levantar después de que Suiza la dejara noqueada. Incluso se habla de que "sirvieron los consejos de Luis Aragonés" para poder ver a una España más agresiva en ataque.

En Francia (otra que menudo chaparrón le está cayendo), al igual que el jueves no hicieron mucha sangre ahora hablan de la recuperación de las opciones españolas con titulares como "Infinitamente superior (L'Equipe)" o "Ésta es España (France Football)".

La única mancha en la revista de prensa extranjera se puede leer en la página web de ESPN ya que se publica que "un dos a cero ante la débil Honduras no es un gran botín. Pésimo en condiciones normales podríamos decir" y valoran que el equipo de del Bosque no frece la seguridad en defensa esperada hasta ahora.