Villa maravilla a la prensa internacional
- El 7 de España se convierte en protagonista tras su gol ante Portugal
- La prensa lusa se centra en Eduardo que terminó llorando tras el partido
- Ronaldo no dió explicaciones y señaló a Queiroz como culpable de la derrota
Ver también: Mundial 2010 | Así te contamos el partido
El gol de Villa, que ha metido a la selección española en cuartos de final de un Mundial ocho años después, no ha pasado inadvertido entre la prensa internacional.
Tras el susto de Suiza, muchos rotativos cuestionaron la superioridad de la "roja". Antes de eso, los mismos periódicos habían encumbrado a nuestra selección a la categoría de favorita. Y es que en función un partido, todo puede cambiar.
Ahora, con Villa convertido en uno de los pichichis de esta cita mundialista, no hay periódico que, ya sea en su edición impresa o en la digital, que no lleve al "guaje" a su primera portada.
Así por ejemplo, el diario deportivo italiano 'La Gazzetta dello Sport' titula "Meravilla". Una palabra, cuya traducción es fácil y que resume el juego de la sección española, pero que a su vez recoge el nombre de David Villa, el goleador de la selección. Pero este titular ha sido recurrente, y es el mismo que utiliza en su edición el papel el diario Sport.
Para los franceses de Le Equipe, Villa también es el protagonista del pase a cuartos. Con una foto, que ocupa practicamente toda la portada, este diario rotula en castellano con un contundente "Viva Villa".
En la prensa argentina, el "guaje" también es considerado el héroe de la "roja". Así por ejemplo en el diario digital Olé señalan "Tiene el 7 más bravo". Un titular que hace referencia a que el delantero asturiano fue mejor que Cristiano Ronaldo. El capitán y número 7 de la selección portuguesa no ha brillado en esta Mundial como se esperaba, mientras que Villa está siendo uno de los máximos goleadores, con 4 tantos en su haber.
“Clarín: España pasó a Portugal y cada vez es más candidato"“
En 'Clarín' vuelven a ver a los de Del Bosque con opciones de ganar el título. Señalan que cada vez somos más candidatos y que aunque nos "costó quebrar al rival" concretamos la ventaja y cerramos el partido con tranquilidad.
En Portugal las portadas se centran en el meta Eduardo
Y si Villa copa las primeras páginas de los periódicos mundiales, Eduardo, el portero portugués es el protagonista en los periódicos lusos. El guardameta, que no había encajado ningún gol en este Mundial, terminó llorando tras la eliminación de su equipo y estás lágrimas han sido objeto de numerosas portadas.
Información, Diario de Noticias y Journal de Noticias son algunos de los rotativos que llevan esta foto a sus portadas. Concretamente este último titula "El rostro de nuestra tristeza" mientras en la imagen se ve al portero que se retira del campo con lágrimas en los ojos.
“Cristiano Ronaldo: ¿Explicaciones? Preguntad a Queiroz“
En cuanto al por qué de la eliminación, estos mismos rotativos recogen las palabras de Cristiano Ronaldo que tras la derrota señaló al técnico Queiroz.
El capitan portugués, triste tras caer en octavos, no quiso dar explicaciones a los portugueses y ante la pregunta de cómo explicaba lo ocurrido, CR7 se limitó a decir que preguntaran al entrenador luso.
Finalmente, los diarios deportivos más destacados de Portugal como A bola o Record señalan que se ha acabado el sueño.
Además, esté último, en su edición en papel dice que a la selección portugesa les cogió el toro. Un titular que ilustra con la imagen de un Cristiano Ronaldo cabizbajo, mientras un astado está a punto de embestirle.