Ciudades de todo el mundo han iluminado sus principales monumentos y rendido homenaje a las víctimas de la masacre de Orlando.