Barack Obama se ha despedido de los estadounidenses desde Chicago, en un emotivo discurso en el que ha repasado los hitos de sus ocho años de mandato.