(Música)

"Broma a la bromista."

(Música)

(SUSPIRA)

Juno, ¿cómo tienes la pierna? ¿Mejor?

Aún me duele y sigo sin poder andar.

-Hemos venido a animarte.

Mira, te hemos traído tu zumo favorito.

-¡Venga ya!

Gracias, chicos.

No hay de qué, estamos para lo que sea.

¿En serio?

Toma, Juno. La tarta de queso que pediste.

Siento haber tardado,

había una cola enorme de tartaqueseros.

No importa, gracias.

Y, hablando de hacer cola,

hoy ha salido un juego de snowboard que quería.

Ah, entonces ¿te sientes mejor?

¡Oh, ya quisiera!

El tobillo no se me cura ni a tiros.

Bueno, tú siéntate.

Nosotros iremos a comprártelo.

Ah, gracias.

-¿Necesitamos que hagamos algo más por ti?

(RÍE)

-Oye, Ventri, un poquito más de viento, porfa.

¡Menudo calor!

-¡Ahora mismo!

-Trox, ¿podrías traerme agüita?

-¡Marchando!

Toma. -Gracias.

-Pues la verdad es que una hamburguesa para cenar

no estaría nada mal.

Vale, te pillaremos una de vuelta a casa.

Juno, tú relájate y descansa.

Vale. Muchas gracias, chicos.

(RÍE)

¡Muy bien!

Cómo cansa ser tan buena actriz, ¿eh?

-¿Te puedes levantar? ¿No te dolía el tobillo?

(JUNO RÍE)

-Y me duele, pero no es para tanto. -¿Qué?

-Todos parecen muy contentos de poder ayudarme.

No quiero quitarles la ilusión, ¿sabes?

-Juno...

-Bruiser, no se lo digas a nadie.

-No me lo puedo creer.

Juno se ha pasado de la raya.

Eh, ¿qué ha hecho Juno?

¡Oh! ¿Eh? ¡Nada!

No ha hecho nada. Todo va bien.

Sospechoso. (ASIENTE)

Sí, el grandullón sabe algo, seguro.

Bruiser, te aconsejo que lo digas. Nos vamos a enterar.

Nunca adivinaréis que el tobillo de Juno está curado

y que puede andar. ¡Oh, no!

(GRITAN) ¿Vas en serio?

¿Nos ha tenido de sirvientes todo este tiempo por la cara?

¿Eso es verdad? ¡Ah!

Sí, no aguanto los secretos.

Se acabó, Juno se ha pasado tres pueblos.

Vamos a hablar con ella ahora mismo.

Podríamos hacerlo o podríamos devolvérsela.

Vamos a darle una sorpresa enorme.

Me gusta cómo suena eso.

Sí, que pruebe de su propia medicina.

¿Medicina?

¿Hay alguna que haga que se cure el tobillo de Juno?

No, ¡presta atención!

Vamos a jugársela a Juno.

Entraré en el mod disfrazado de ladrón

y ella se pondrá en plan:

"¡Oh! ¿Qué está pasando?".

Entonces me quitaré el disfraz y: "¡Ah, te pillé!".

El plan perfecto.

Me gusta, una broma a la bromista.

¿Quién lleva la medicina?

¡Esto va a ser una pasada!

Bruiser, tienes que guardar el secreto

hasta que lo tengamos todo listo, ¿vale?

Vale.

(Música)

-¡Cómo mola!

-¡Bruiser!

¡Tengo hambre!

Píllame algo con chorizo.

-Yo no sé nada. ¿Chorizo? No hay ningún chorizo.

-Eso es sospechoso.

Bruiser, no me estarás ocultando algo, ¿verdad?

-¿Yo? ¿Ocultando? ¡Qué va!

-A mí me da que sí.

Suéltalo, que te hago cosquillas.

¿Qué es lo que sabes?

-¡No, para!

Nunca te diré que los demás saben que estás fingiendo

y que te van a gastar una broma como venganza.

¡Ah, lo he vuelto a hacer!

-¡Esa broma es una birria!

Claramente es idea de Dan.

Bruiser, le voy a dar la vuelta al asunto.

-¿Qué estás tramando?

-Simple: apagaré las luces y llenaré el suelo entero de canicas.

Luego, cuando Dan se cuele estará en plan:

"¡Ayuda, no puedo levantarme!" y yo me reiré.

A eso lo llamo yo una "bromanza", que es una venganza de bromas.

-Claro.

-Bueno, Bruiser, tienes que mantener el secreto.

-No, otra vez no.

Genial, pareces un ladrón de verdad.

O un alien muy cutre.

El caso es que estoy listo para conseguir nuestra venganza.

¡Quietos! ¿Eh?

¡Ay, la leche, es Chip!

¿Qué actividad ilegal estáis tramando?

No es nada ilegal.

Sí, eh...

Dan se ha convertido en un Baku-ladrón.

-¿Has dicho ladrón?

¡TC!

A ver, escúchame, solo vamos a hacerlo de broma.

Ya está.

¿Que vais a qué?

¡Se acabó, ya está bien!

Voy a parar esto ahora mismo.

¡Pero si es una broma! Claro que sí, todos a comisaría.

(TODOS) -¿Qué?

Chip, pero ¿qué diantres hacemos aquí?

Eso, no hemos hecho nada.

Estabais a punto.

Estás resentido por haberte echado de la Patrulla Bakugan

y lo pagas con nosotros.

No me echaron, pedí el traslado. Pero tienes razón,

siempre estoy en busca de un motivo para arrestaros: ¡confesad!

Esto es lo peor.

Chicos, ¿dónde está TC?

¿Qué?

(Música)

¡Voy a decirle a Juno lo que ha pasado!

Ella sabrá qué hacer.

-Todo listo para la operación "bromanza".

Bruiser, ¿estás listo? ¡Va a ser la monda!

-¡Juno!

¡Tenemos un problema!

-¿Por qué has entrado por detrás? Me has fastidiado la broma.

-Chip ha arrestado a Dan y a los demás.

-¿Que Chip qué?

-Tenemos que ayudarlos. ¡Vamos, sígueme!

-Ya veo por dónde vas.

No voy a caer en un truco así.

-Esto no es un truco.

-Anda ya, TC, te he pillado. Quieres "bromancear" mi "bromanza".

-No he entendido nada de lo que has dicho.

(RÍE) -Ya, claro, lo que tú digas.

-¿Hum?

Hay alguien.

-¡Es Dan! TC, calla.

-No puede ser Dan, Chip lo ha...

(CHISTA)

(Música)

-Eso es, de lleno en la trampa.

(Ladridos y maullidos)

(Música)

Oye, tú no eres Dan.

-Es lo que he estado diciéndote.

¿Y quién se supone que eres tú?

-¿Es que acaso no me reconoces?

-¿Qué? ¿Yo? ¿Por qué?

¿Qué haces? No te conozco.

¡Largo de aquí!

-Nos iremos juntos.

-¡Suéltame!

-¡Oye, tú!

-No sé quién eres y no te vas a llevar a TC.

-¿Bakugan? ¿No eres ya mayor para luchar?

-Pero si es lo que quieres...

-Será un placer enseñarte dónde está la puerta.

(Música)

¡Clan Inadaptados!

(AMBOS) -¡Lucha, Bakugan!

-¡Bruiser! -¡Pez Martillo!

(Música)

-Lucha, Bakugan.

-Espera, ¿ese no es Octogan?

¿Cómo?

-Pez Martillo, ¿estás bien?

-¡Bruiser, cuidado!

-¡Ah!

-¡Puede atacar a los dos a la vez!

Mira, una de vida.

(PIENSA) "¡Mi tobillo!"

Juno, yo me encargo.

-¡No podrá seguir bloqueando ataques!

(Música)

(GRITA)

-¡No, de eso nada!

¡Pez Martillo, ahí te va!

-¡Lanzamiento de hacha y martillo destructor!

Es hora de que te pires.

-Está bien. Pero nos volveremos a ver.

-¿Eh?

¿Cómo?

¿Que se metió un intruso misterioso?

Sí, uno que quería llevarse a TC.

¿Y tienes idea de quién era, TC?

No lo conozco de nada.

Pero él sí parecía conocerme de algo.

Puede que sea de mi pasado.

¿Creéis que volverá a venir?

Bueno, si lo hace, estaremos listos.

Nosotros te protegeremos.

¿Verdad que sí, chicos? (TODOS) Sí.

-Gracias. Sois los mejores.

-Supongo que todo está aclarado.

¿Cómo? ¡De eso nada!

Nos engañaste y nos hiciste ser tus recaderos.

¡Puedes andar! Sobre eso, lo siento.

¡Pero vosotros pensabais jugármela con una birria de broma!

¡Cómo que birria!

Sí, me dijeron cuál era y era una birria total.

¿Perdona? ¡"Birriado"!

-Ay, madre mía.

(Música)

"GRACIAS POR LA AYUDA"

(Vítores)

(MEGAFONÍA) "¡Los guantes del final son tan épicos como creíamos!

Mucho drama, mucha intensidad ¡mucha 'luchandad'!

-Hoop, usa las cuchillas trémulas.

(GRITA)

(Vítores)

¡Oh, no, tío!

(RÍE)

¡Flechas destello!

(GRITA)

(Vítores)

-Y ojito con esta lucha de los cuartos de final.

Reef y Butterclaw del Clan Acuático

con Mia y Ventri del Clan Inadaptados.

¿Quién pasará a las semifinales?

Lo sabremos en tres días.

No me lo puedo creer.

Es flipante, TC y yo hemos perdido.

Ahora todo depende de ti y de Ventri.

¡Buena suerte! Tranquilos, chicos.

Solo tenemos que seguir concentradas.

Y luchar mejor que ellos. Bien visto.

No estoy preocupada, lo van a petar.

Pero no pueden bajar la guardia.

Ellas son nuestra última oportunidad

para ganar el torneo.

Eso es mucha presión.

Lo sé, pero estoy aquí para ayudaros.

Haré lo que haga falta, eso es, lo que haga falta

para guiaros a la victoria. Dejádmelo a mí.

Menos luchar, claro.

Sí, claro, menos eso.

¡Venga, vamos al lío!

¿Dan apoyando a otros en vez de luchando?

Esto va a ser interesante.

Dan, ¿qué haces?

¿Es que no lo ves?

Me curro tu horario de entrenamiento,

una cosa menos de la que preocuparte.

¿Tenemos un horario?

Ahora sí.

¡Oye!

Déjame verlo.

¡Eh! ¡Esto es demasiado, es imposible!

Nada es imposible si yo te cubro.

Ah, ¿sí? Siento discrepar,

pero lanzar la habilidad especial cien veces al día

es algo completamente imposible.

Ya te digo, estoy agotada solo de pensarlo.

Gracias, pero no.

Has puesto muchas cosas y ni un ratito para comer o dormir.

¿Vamos a comer mientras entrenamos o qué?

Pues eso os ahorraría tiempo.

No creo que organizar sea tu punto fuerte.

Dan, han traído un paquete para ti.

¡Toma, por fin ha llegado! ¿Qué es eso?

He pedido bebidas energéticas,

una cosa menos de la que preocuparte, Mia.

Eh, bien pensado.

-Madre mía, Dan, aquí hay muchas más cajas.

¿Qué? Creí que había pedido una docena.

Ah, no, no has pedido 12 botellas,

sino 12 cajas, vaya tela.

No puedo beberme todo eso.

Además, ni siquiera son bebidas energéticas.

Es solo agua con gas.

¿Qué? ¡No, no, tiene que ser un error!

Buf, qué tío.

¿Pero quién confunde bebida energética con agua con gas?

Pues supongo que Dan.

(SUSPIRA)

(Música)

Muy bien, hemos tenido un par de contratiempos,

pero hay que seguir.

Dan, creo que no deberías estar tan a tope con lo de ayudar.

Qué va, solo me anticipo a las necesidades de Mia.

Ja, ya. Eso en mi pueblo es ir a tope.

¿En serio? ¿Tú también?

¡Aquí estás, Dan Kuso!

¿Backslash?

Te desafío a una lucha Bakugan.

¿Qué, justo ahora? ¡Pero si llevo huevos!

Que les den a los huevos, esto es algo personal.

Llevo queriendo mi venganza desde nuestro último encuentro.

Y, como ambos estamos fuera del torneo,

¡tengamos una lucha Bakugan ahora!

Me parece muy bien.

¡Te tomo la palabra, Backslash!

Espera.

No puedo, Mia tiene que tomarse el yogur a las 15:00

o le entrará hambre

Oye, ¿qué eres ahora? ¿El mayordomo del Clan?

¡Es para partirse!

¡Déjame en paz!

Estoy ayudando a mi equipo para que den lo mejor de sí.

Vámonos, TC.

¿Eh? Vale.

(Música)

¡Estocada!

(GRITA)

"Oye, ¿qué eres ahora?

¿El mayordomo del Clan?

¡Es para partirse!"

(PIENSA) "Menudo idiota.

¿Sabes qué? Me da igual lo que piensen los demás.

Además, cuando ganemos, habrá merecido la pena.

(GRITAN)

¡Lo estás haciendo genial! ¡No te lo pienses mucho,

pero no te lo pienses poco, solo piensa normal!

Gracias, Dan, pero sé de sobra lo que hago cuando lucho.

Deja que ella se encargue, hombre.

Bien, Mia, ahora lista para defender.

¡Deja de decirme cómo luchar!

¡Venga, ahora una habilidad especial!

¡Ah! ¿Otra vez?

¡Vamos!

Vale, de acuerdo. Ventri, estocada.

(Música)

¡No, no, no!

¡El agua con gas no!

Perdón, se nos ha ido de las manos.

Puede que influyera que alguien te estuviera chillando

en la oreja todo el tiempo.

Sí. Agradezco lo que intentas hacer,

pero creo que deberías dejar de ayudarme un rato.

¿En serio? Estoy de acuerdo.

Te has pasado, deberías despejarte un poco.

Tranqui, tío, los demás nos haremos cargo de todo.

Dan, nosotros nos encargamos.

¡Después de todo lo que he hecho por Mia!

¡No me lo puedo creer!

¡He hecho un horario!

(TODOS) ¡Dan!

Dan está frustrado. Le gustaría ser quien lucha.

Y está poniendo todo su empeño en ayudar,

eso puede sobrepasarlo.

Sí, lo sé. Qué me vas a contar.

¿Qué creéis que deberíamos hacer?

¿No es obvio?

Dan necesita desfogar un poco.

Necesita luchar, chicos.

-Ahora que lo dices, Backslash quiso luchar antes con él.

¿En serio? Es perfecto.

Yo me encargo, creo que puedo hacer que funcione.

¡Hola! ¿Hay alguien en casa?

-Eres del Clan Inadaptados, ¿qué quieres?

-Dan dice que está listo para luchar contigo, Backslash.

-¿Que qué?

(BOSTEZA)

¡Dan! ¿Eh?

¡Dan, qué mal!

Griffin, ¿qué pasa?

El Clan Insecto ha hackeado nuestro sistema de seguridad.

¿Que lo han hackeado?

Quieren entregarnos a la Policía por luchar.

¿Lo dices en serio?

¡Dan Kuso!

He venido, como me has pedido.

¿Dónde estás?

¡Backslash!

Ahí estás.

¡No te metas con nosotros!

¿Qué? Te vas a enterar.

¡No dejaré que te salgas con la tuya!

No sé de qué me hablas y me da igual

mientras estés listo para luchar.

(Música)

¡Clan Inadaptado! ¡Clan Insecto!

¡Lucha Bakugan! ¡Lucha Bakugan!

¡Mantid! ¡Dragonoid!

¡Evolución!

¡Venga, vamos, Drago!

(GRITAN)

Pues ya estaría. Dan está luchando.

Pero ¿y si descubre que lo hemos organizado nosotros?

Yo no me preocuparía, nunca lo sabrá.

-He esperado mucho para tener mi venganza.

¡Pues sigue esperando!

¡Una dorada!

¡Perfecto!

Dan ni siquiera la ha visto.

(Música)

-¡Sí!

-¡Mantid, para su ataque ahora!

¿Está rompiendo el escudo de Mantid?

¡Mantid, ataca!

¡Onda resplandor!

¡Finta y falla!

¿Listo para ver el verdadero poder de Drago?

¡Espadas llameantes!

(GRITAN)

Es increíble que haya vuelto a pasar.

¡Ben hecho, Dan!

¿Eh? ¿He parado el hackeo?

Oh, sí, claro, por supuesto.

Nuestra red estará siempre segura.

Buen combate, Dan, lo has mandado a freír espárragos.

Hala, una cosa menos de qué preocuparse.

Gracias. La pelea me ha animado mucho,

ahora tengo hasta más ganas de ayudar.

¿Que tienes más ganas de ayudar?

Eso es genial, fantástico.

Tengo muchísimas ideas, va a ser una pasada.

Bueno, en realidad...

Ya lo tengo, sé cómo puede ser de gran ayuda para el Clan.

(Música)

Muy lista, ha hecho que Dan sea su oponente.

-¿Por qué no se nos ocurrió esto antes?

Ya te digo.

(RÍEN)

¡Dale caña, Mia!

Oye, gracias por la ayuda.

(Música)