Lemo se vuelve famoso después de usar los superpoderes de Bela Brina para un rescate. Tomando una identidad secreta, disfruta de ser el centro de atención y comienza a anteponer sus propias necesidades a las de Bíbi.

Lettie y Mira Clerawater están invitadas a una noche de chicas con la Comandante Plink. Pero la relajante noche se convierte en una misión inesperada cuando Lettie descubre al Capitán Nobeard y a su tripulación tratando de robar a los invitados a la cena.

Cuando una de las figuritas coleccionables de Lettie se rompe, Lettie hará todo lo posible por encontrar un reemplazo. Hasta tal punto que pone en riesgo a toda la tripulación cuando se aventura en una peligrosa misión para encontrar un ópalo de hielo escarchado en aguas heladas.

El almirante Krill invita formalmente a la tripulación Calypso a la cena anual de la United Current. Lettie, entusiasmada con la invitación, se propone enseñarle a su tripulación buenos modales y a ser elegantes.

Lettie se marcha de la nave para hacer su examen de pilotaje de nivel 10 y deja a cargo a Lemo mientras ella no está. Cuando accidentalmente el Calypso se encuentra fuera de control, deben resolver el problema antes de que Lettie vuelva.

Hoy es la noche de juegos pero nadie quiere jugar con Lemo. Así que decide conectar su consola con el ordenador central de la nave y ahora el Calypso reproduce los juegos. Pero cuando un problema técnico bloquea los controles de la nave, todos deberán jugar para salvar el Calypso.

Las extravagantes ideas de Freddie para las misiones no gustan a la tripulación. Así que Lettie decide que para la siguiente misión Freddie se quede en el Calypso cuidando a Bíbi. Pero cuando la tripulación se encuentra en apuros, las alocadas ideas de Freddie serán su salvación.

Lettie llega nueve horas antes a la ceremonia donde recibirá un premio a la puntualidad. Pero las travesuras de su hermano Lemo podrían hacer que se pierdan la entrega de premios.

El almirante Krill tiene una misión especial para el Calypso: deberán entrenar a la cantante Lea para su próximo papel como capitana de la United Current. Para ello solo dispondrán de un día.

Lettie se enfada cuando la United Current envía a su archienemiga Mira Clearwater a cuidar a Bela Brina. Lettie se sorprende al ver con qué facilidad Mira se ha hecho amiga de Bíbi y se pone celosa.

Lemo descubre uno de los talentos ocultos de Freddie y, a pesar de la resistencia de Freddie, encuentra la manera de llevarlo de vuelta a su antigua vida. La tripulación ve un nuevo lado de su compañero que nunca podrían haber imaginado.

Lettie y Phil son los encargados de colocar la estatua de la paz en su sitio cuando sin querer la estatua acaba agrietándose. Lettie pondrá todo su empeño para que la Reina Trudie y el Rey Abombo se reconcilien y así evitar decir la verdad sobre lo que realmente ocurrió.

La tripulación Calypso ha sido nombrada la Tripulación del Año y tiene que hacerse una foto conmemorativa. Lettie entra en pánico y quiere que salga perfecta. Su intensidad conduce a una serie de desastres que ayudan a capturar la verdadera esencia del Calypso.

Lemo está preparando un experimento para la Feria de la Ciencia pero no se da cuenta de que está molestando al resto de la tripulación y Lettie ya ha tenido suficiente. Cuando Lemo conoce a la científica Penny deciden unirse y presentar un proyecto conjunto.

Lemo se queda al cuidado de Bela Brina pero no le presta atención y sigue trabajando en su experimento. Cuando descubre que el experimento funciona, Lemo intentará que las cosas vuelvan a la normalidad antes de que Lettie y el equipo lleguen a casa.

La tripulación Calypso consigue ganar el concurso de baile gracias a su lema: trabajo en equipo siempre. Pero cuando reciben una silla muy especial, ninguno quiere compartirla y comienzan las disputas.

A la tripulación Calypso le encargan una misión secreta: acompañar a la superestrella del pop, Lea, a su concierto. Lettie aprovecha esta oportunidad para poner celosa a su rival Mira Clearwater.

Una misteriosa mancha oscura ha infestado un parque marino. El Calypso recibe ordenes del Comandante Plink para contener la amenaza. El equipo decide dejar en casa a la pequeña Bela Brina para esta misión.

Cuando la tripulación Calypso piensa que Lettie no es divertida, ésta le pide ayuda al Capitán Tubular para que le enseñe a ser una Capitana Divertida. Lettie se deja llevar cuando decide mostrarle a su equipo lo divertida que puede ser.

Como Lemo y Lettie no paran de discutir, el almirante Krill les obliga a acudir a un curso de asesoramiento fraternal en la UC impartido por él mismo, donde les enseñará a llevarse bien y a trabajar el uno con el otro.

Lettie está agobiada con todo el trabajo que tiene que hacer como capitana, extrañando hacer cosas divertidas con su equipo. A Lemo se le ocurre un invento para ayudar a su hermana con las tareas del Calypso, el Lettibot.

Hoy es el cumpleaños de Bela Brina y el equipo le ha preparado una fiesta temática sobre su personaje favorito, Goopy. Pero Phil se ha equivocado con el regalo y se embarcará en una misión para conseguir el mejor Goopy-regalo de la historia.

Cuando Freddie le presta su caparazón a Phil, éste se siente súper seguro y se cree indestructible. Phil pone a la tripulación en peligro cuando acepta un desafío difícil de ganar.

La Mancha Negra se ha escapado y tiene planes para contaminar Big Blue y destruir al Guardián. Cuando las cosas comienzan a descontrolarse en el Calypso, se dan cuenta de que La Mancha es la responsable y deben detenerla.

La tripulación Calypso debe proteger el Ancla Dorada de Atlántida, hasta que la entreguen mañana al Museo de Historia de la UC. Pero cuando aparece el pirata Spoony con deseos de unirse al equipo, todos sospechan de sus intenciones.

La tripulación Calypso se inquieta cuando el nuevo mejor amigo de Phil se acomoda en su barco. Intentan convencer a Phil de que su nuevo amigo se está aprovechando de él, pero Phil no lo ve.

El juguete favorito de Bela Brina ha desaparecido y Lemo está decidido a demostrar que el Holandés Sollozante existe y tiene el amado juguete de Bela Brina.

Después de un desacuerdo con su tripulación, Lettie decide manejar el barco sola. Inesperadamente, Lettie estrella la nave contra el yate real del Rey Caballito de Mar. Intentará solucionar el problema ofreciéndoles alojamiento Vip en el Calypso.

Cuando Lemo entrega por error el diario íntimo de Lettie al Cuartel General en lugar del cuaderno de bitácoras, se propone recuperarlo, con la ayuda del resto de la tripulación, antes de que sea demasiado tarde.

Han aparecido fallas en el lecho marino y están generando géiseres de vapor muy peligrosos. La tripulación Calypso se embarca en una misión para detenerlos y para averiguar quién los está provocando.

El Rey Caballito de Mar solicita la ayuda de Lettie y su tripulación para proteger su cetro y otros tesoros en la Fiesta de los Caballitos de Mar. Cuando Bela Brina se encuentra cara a cara con el ladrón y no hay nadie cerca para ayudarla, actuará como una verdadera capitana.

Cuando llaman a Lemo para hacer unas prácticas en el Cuartel General de la United Current, su hermana Lettie se muestra escéptica de que la UC acepte su Lemo-lógica. Mientras tanto, Remo se une a la tripulación mientras Lemo está fuera.

El equipo está frustrado con la forma anticuada con la que funciona Engie y decide reemplazarlo por el nuevo y mejorado Zoomitron 5.000. Ahora Freedie deberá buscar la forma de ser útil para el Calypso.

Cuando el pastel de recompensa de la misión desaparece misteriosamente, provoca un conflicto entre los compañeros de la tripulación. Bela Brina escucha atentamente a cada uno contar la versión de lo sucedido.

Es la carrera anual del Circuito del Coral y el Calypso compite por primera vez. Lettie se ha comprometido a jugar limpio hasta el final a diferencia de los demás competidores que harán cualquier cosa para ganar.

La mascota de Lemo, un cerdo marino, está causando problemas en el Calypso desde que llegó y Lettie quiere llevarlo de regreso a su hábitat natural, la Zona Batial, la parte más profunda y oscura de Big Blue.

El Calypso no puede ir más rápido y es porque tiene exceso de peso. Lettie descubre que Lemo ha estado acumulando todos sus recuerdos en la nave. Lemo tiene que encontrar la forma, muy a su pesar, de deshacerse de todos esos trastos.

Bela Brina aprende una lección sobre tomar cosas que no le pertenecen, cuando la tripulación es retenida por el Rey Abombo y sus guardias. Lettie y Lemo deben devolver sigilosamente y en secreto lo que Bela Brina se ha llevado sin permiso.

Un corte de energía inesperado en el Calypso lleva a la tripulación a investigar un misterioso orbe brillante en el fondo del mar. El orbe se abre y aparece un precioso bebé marino: Bela Brina.

Los residentes de Ciudad Glacial están siendo aterrorizados por una araña marina gigante y Phil debe enfrentarse a sus miedos más profundos para salvar a la tripulación Calypso.

Cuando un volcán entra en erupción, la tripulación debe encontrar a un bebé medusa que se ha perdido. Bela Brina siente celos cuando la tripulación se enamora inmediatamente de su nuevo rescate.

La tripulación Calypso siempre ha trabajado en equipo para salir adelante, pero cuando la solitaria Mira Clearwater llega antes a las misiones que ellos, Lettie competirá con ella para ver quién es la mejor.

Hoy toca la inspección anual de la nave y todo tiene que estar en perfecto estado porque una inspección fallida supondría el desalojo de un joven de la tripulación. Tienen una hora para ordenarlo todo. Lemo quiere ayudar pero, sin querer, crea un problema mayor.

El día de trabajo en equipos en el parque de atracciones se ve frustrado cuando la Comandante Plink y el Almirante Krill son tragados por un Kraken. Mientras Lettie hace todo lo posible para salvarlos, Lemo intenta formar una banda de música.

Lettie activa el Código Coral después de las continuas pesadillas de Bela Brina con el regreso de La Mancha. Cuando el Cuartel General de United Current está siendo atacado, Bela Brina no se detendrá ante nada para proteger a su familia y al Big Blue.

Lettie está emocionada con la visita de los cadetes de la United Current al Calypso. El comandante Plink le advierte que puede ser difícil competir con sus dispositivos, por lo que Lettie se propone hacer algo muy especial para impresionarlos.

Lettie tiene una sorpresa para Phil: sus padres han venido a visitarle. Pero hay un pequeño problema, Phil les ha dicho que él es el capitán del Calypso. Lettie, a regañadientes, le cederá la capitanía mientras estén sus padres.

Hoy es el cumpleaños de Lemo, pero a pesar de sus esfuerzos por parecer mayor, todos le siguen tratando como a un niño. Cuando surge la oportunidad, Lemo se embarca en una peligrosa misión para demostrarles que ya no es un bebé.

La tripulación quiere participar en el nuevo programa de Lea. Para ello tendrán que demostrar ante el público un número artístico. Todos tienen algún talento que mostrar menos Lemo. Éste decide recurrir a la ciencia para él ganar el concurso.

Cuando Phil se lesiona en una misión, el Almirante Krill le ordena guardar reposo en cama. Mientras tanto, el resto de la tripulación continuará con la misión y atenderá sus necesidades. Encantado con la nueva situación, Phil decide exagerar su lesión.

Lemo y Phil están siempre peleándose, así que Lettie decide enviarlos juntos a una misión para que así puedan resolver sus diferencias. Pero de camino tienen un accidente y no les quedará más remedio que hacer las paces si quieren salvarse.