Bing tiene todo preparado para cuando llegue Charlie, ha sacado sus mejores juguetes. Pero cuando Charlie llega éste no quiere jugar a nada de nada.

A pesar del frío, Pando y Bing están jugando fuera de casa. Mientras juegan a hacer vapor con la boca encuentran un tempano. Cuando algo está muy caliente si lo enfrías un poco, queda perfecto.

Bing y Sula juegan a volar a Hoppity y a Hippoty, pero Hippoty vuela demasiado alto y se queda atrapado en un árbol. Si algo se queda atrapado, puedes pedir ayuda.

Es la hora de la música en la guardería de Amma y a cada uno le toca un instrumento. A Bing el xilófono, a Pando el tambor y a Sula la pandereta. Pero todos quieren tocar el tambor.

Hoy Flop no se encuentra bien, le duele la garganta. Bing cuidará de él y le ayudará a sentirse mejor.

Bing encuentra sus antiguos zapatos cascabeleros pero ya no le valen. A Charlie le gustan mucho y quiere quedárselos pero Bing no quiere desprenderse de ellos.

Es un hermoso día de otoño y Bing y Sula están recogiendo bellotas. Pero cuando las bellotas empiezan a desaparecer se esconden para ver que está sucediendo.

Bing y Flop están construyendo un castillo de arena cuando Pando se une a ellos. Pando les ayudará con su juguete, un camión volquete.

Bing y Flop juegan al escondite de camino a la tienda de Padget. Pero Bing no quiere terminar el juego cuando llegan allí y se esconde en el almacén donde Flop no puede verle.BING (47) (V.O.)

Bing y Sula ayudan a Amma a pintar un mural en una pared de la guardería. Ambos están disfrutando hasta que la pintura del arcoíris de Bing estropea el árbol de Sula.

Bing y Flop tienen calor y compran un polo para refrescarse mientras la piscina se va llenando de agua. Pero antes de que puedan comérselo tendrán que ayudar a ranita a salir de la piscina.

Bing está construyendo una casa con cojines detrás del sofá cuando llegan Charlie, Coco y Sula. Coco decide que la casita de Bing es perfecta para empezar a jugar al juego del lobo feroz.

A Bing le gusta estar mareado y quiere marearse en el gira gira. Pando se ofrece para empujarle y Bing cada vez quiere ir más rápido hasta que acaba muy mareado.

Bing y Sula están emocionados con la nueva máquina de sorpresas que hay en la tienda de Padget. Al echar una moneda Sula consigue el juguete que quería pero Bing no.

Coco hoy se queda a dormir en casa de Bing, es su primera fiesta de pijamas. Jugarán al juego de buenas noches y al juego favorito de Bing hacer volar a Hoppity.

Mientras Flop va a la tienda de Padget a comprar zanahorias para el almuerzo, Bing y Sula juegan juntos al veo veo. Pero Bing se impacienta al ver que Flop tarda en volver.Mientras Flop va a la tienda de Padget a comprar zanahorias para el almuerzo, Bing y Sula juegan juntos al veo veo. Pero Bing se impacienta al ver que Flop tarda en volver.

Bing y Pando juegan a las excavadoras, Bing es una retroexcavadora y Pando una pala excavadora. Bing quiere cavar un agujero muy grande para plantar un árbol.

Bing quiere jugar con la varita mágica centelleante de Sula pero ésta no se la deja. Entre las cosas de Sula encontrará una piedra que puede convertir en mágica.

Es la hora del baño y a Bing le encantan los baños de burbujas por eso no puede evitar la tentación de echar más… y más cantidad de gel… hasta que la bañera se desborda.

Es un día de viento y Bing quiere volar su cometa de Hoppity Voos. Quiere hacerlo solo pero es difícil correr y hacerla volar sin ayuda. Pando intentará ayudarle.

Bing y Sula juegan a los enfermeros en la guardería de Amma hasta que descubren un nuevo juguete, un taxi parlante. El taxi parece divertido pero no para de repetir lo mismo una y otra vez.

BING (77) (V.O.)

Bing y Pando van a casa de Sula a jugar. Los tres van a hacer una fiesta de juguetes. Pero Bing se pone celoso cuando Sula presta más atención al juguete de Pando y ambos acaban enfadados.

En la guardería de Amma, hoy juegan a hacer cabezas de huevos con cáscaras de huevo y semillas de berro. Una vez hechas necesitan luz, agua y esperar siete sueños para que les crezca el pelo, pero Bing se impacienta y no quiere esperar tanto tiempo.