1. TV Clan
  2. Series
  3. Bob Esponja en inglés
  4. Bob Esponja en inglés - Potato puff
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Yo, Elvis Riboldi
  • Gormiti New Era en inglés
  • Gormiti New Era
  • La agencia galáctica
  • Monster Shaker en inglés
  • 10
    Seguir viendo Bob Esponja en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 08:15 y 13:35 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Monster Shaker en inglés
  • Monster Shaker
  • Superthings
No recomendado para menores de 7 años Potato puff
Transcripción completa

Are you ready, kids?

- (All) Aye, aye, Captain!

- I can't hear you.

- (All) Aye, aye, Captain!

- # Ohh... #

# Who lives in a pineapple under the sea? #

- (All) SpongeBob SquarePants!

- # Absorbent and yellow and porous is he #

- (All) SpongeBob SquarePants!

- # If nautical nonsense be something you wish #

- (All) SpongeBob SquarePants!

- # Then drop on the deck and flop like a fish #

- (All) SpongeBob SquarePants! - Ready?

- (All) SpongeBob SquarePants!

SpongeBob SquarePants!

SpongeBob SquarePants!

-SpongeBob

SquarePants!

(Laughing)

(MUSIC)

(WAVES CRASHING)

(MUSIC)

-(Baby cooing)

-Oh! -(Laughing)

-(Screaming)

I can't see!

I can't see!

-(TIRES SCREECH) -(Both screaming)

-Mama! Papa! No!

(SUSPENSEFUL MUSIC)

-(Both) Whoa!

-(TIRES SQUEAL) -(Both screaming)

Bikini Bottom's long-awaited dynamite factory

-is now open! -Look out!

-Huh?

-(Both) Whoa!

(Both) Oh, phew.

(Both scream)

Hey, Mrs. Puff, I can see your house from up here.

Huh?

(QUIRKY MUSIC)

(Sighs)

Look at that. You saved me a commute.

Just let yourself out.

Well, if you're sure...

See you tomorrow, Mrs. Puff!

# La-la-la-la-la #

Maybe he really is unteachable.

I give up.

No, Puff, not yet.

You're a driving instructor!

Instructing that boy is your duty.

You just need a little guidance.

(CALM MUSIC)

(PHONE RINGING)

-The universe greets you.

Allow me to guide your celestial vessel.

-SpongeBob...

driving...

me...

crazy!

-(Yelps)

Oh, Mrs. Puff.

Perhaps it would help

if you find a way to be with SpongeBob

without being with SpongeBob, hmm?

Okay.

Feel free to annoy me for money again soon.

Goodbye.

(Grunts)

Ah...

Less stress.

-Being with SpongeBob...

without being with SpongeBob.

(Groans) But how?

(Grunts)

(Breathes deeply)

-(HARMONIOUS MUSIC PLAYS) -Huh?

Where is that music coming from?

A submarine?

That gives me an idea.

(Grunts)

(MUSIC CONTINUES)

-(Humming)

-I knew it!

Where there are sailors, there are always potatoes.

(MYSTERIOUS MUSIC)

(Grunting)

-Huh? Qu'est-ce que c'est?

-(Grunting)

There. That should do it.

# La-la-la-la-la # Huh?

Gah! # La-la-la-la-la #

(Panting)

# La-la-la-la-la #

(Grunts) D'oy!

Oh, Mrs. Puff!

It's been so long! Did you miss me?

Oh, yes, SpongeBob.

I missed you so much.

It's so good to see you...

from here.

Ooh! Did you get a new hat?

It really brings out all your eyes.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

(Laughs)

All right...

Time to focus on the road, my excellent little noodle.

Oh! I must live up to your noodle-spectations!

(TIRES SQUEALING)

(Grunts)

How was that?

That was very good.

Okay, take a right here.

Now keep going right.

Feels right to me! (Laughs)

Ah, yes, it does.

Now I can catch up on my stories.

-Oh, Dwayne.

The only thing I've ever loved...

-(BELL RINGS) -Is a skull-cracking smackdown!

-(Grunts) -(Cheering)

-That's right!

-(STATIC WHIRS) Keep going right?

All right. Um, yeah.

Sure, SpongeBob.

Boy, I really feel like I'm getting the hang

of this turning-right thing.

Hey, this is the longest I've ever driven without crashing.

(Grunts) Huh?

Oh. There's none left.

-(STATIC WHIRS) -Left.

Left? But I'm still working on right.

Do you really think I'm ready?

-(STATIC WHIRS) -Yeah!

Oh, okay, if you think so.

(TIRES SQUEALING)

(HORN BLARES)

Oh! (Chuckles)

Sorry about that.

(Screams)

-(TIRES SQUEAL) -Whoa!

Huh.

Some people will do anything to use the carpool lane.

Huh? Uh-oh.

(Screaming)

(Grunts)

(POPCORN POPPING)

(MICROWAVE BEEPS)

(GRUNTING AND CHEERING ON TV)

(HORN HONKS)

-Oh, SpongeBob?

Your driving is immaculate.

Just keep turning right.

Oh, I'm great at that.

(All giggling)

-(TIRES SQUEALING) -(All screaming)

Wow!

Whoa! (STATIC WHIRS)

Keep that righty nice and tight-y.

Tightening my rightening.

(ALARM RINGING)

(All screaming)

(All laughing)

-This is the most fulfilling day

I've ever had as a teacher.

Mmm. (Chokes)

-(STOPLIGHT DINGS) -Bleh!

(Choking and coughing) Uh-oh.

Swallowed a bug, huh? (Choking and coughing)

-Attention all units...

Major traffic violations in progress.

(Gasps) Please pursue

as fast as possible.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

(Gasps)

(SIREN WAILING)

This must be an advanced lesson.

(TIRES SQUEAL)

(SIRENS WAILING)

Huh? (Panting)

(SIREN WAILING)

-Hey, that's him... The jerk with the spud!

Let's get him, boys!

-Ooh! -(SIREN WAILING)

-(All growling) -(Panting)

(SIREN WAILING)

-(Both) Ah!

-This historic dynamite factory

has been open for one entire day with no accidents.

-Isn't that amazing? -(SIREN WAILING)

-Huh?

(SIREN WAILING)

-(STATIC WHIRS) -Breaker, breaker, Cabin Boy.

Hard to port. Oh, a 10-4, Mrs. Puff!

(TIRES SQUEAL)

(Panting)

-(All screaming)

-I'm gettin' too old for this.

-(Grunting)

-(All screaming)

(CLIMACTIC JAZZ MUSIC)

-(Grunting and screaming)

-We interrupt "Headlocks and Heartbreaks"

with an emergency news bulletin.

High-speed sponge terrorizes Bikini Bottom

with potato prisoner...

Last seen pursued by band of bandit bikers

along Kraken Avenue.

Who knows where he may strike next?

-Wha...

(SUSPENSEFUL MUSIC)

-My leg!

-Uh, SpongeBob?

Gah! Hello?

Hello?

Oh, Neptune.

Enough of this leisure wig.

Time for the pursuit wig!

(Screams)

(Grunts)

(Screaming)

(SIREN WAILING)

I'm a driving instructor,

and I'm commandeering this vehicle!

-I can dig it, mohawk mama.

-(Grunts)

(TIRE SQUEALS)

(SIREN WAILING)

(TIRES SCREECH)

(Screams) Turn around!

Ooh, whatever you say!

Whoa!

(Laughing)

Phew.

-(All growling)

-Oh, dear.

(DRAMATIC MUSIC)

(Grunting)

(Gasps) Mrs. Puff!

You've been mashed!

(Cries)

Ahem.

Huh? She's alive!

Oh, you sure are resilient, Mrs. Puff.

From now on, SpongeBob, I'll uphold my duty

as your driving instructor to keep you safe on the road.

Mm.

-(Grunts) -(All grumbling)

(HARD ROCK MUSIC)

-(Gasps) Wait a minute!

You're Puff the Tuff!

Will you sign my cast?

-Oh. -I love you!

-(Laughing) -What a legend!

-Oh, hi, boys.

(SIRENS WAILING)

-Looks like you got things under control here.

Let's scram!

-(Sighs) I know the drill.

(CALYPSO MUSIC)

So...

what are you in for?

(Sighs)

(UPBEAT MUSIC)

(Whistling)

(Humming)

Nice work, boy-o.

She looks cleaner than a freshly scraped hull.

Oh, hello, Mr. Krabs, I... (Gasps)

Your feet!

Hmm?

(Shivering)

Whew! That was close.

You almost tracked goo all over your nice, clean restaurant.

(Chuckles) Good save, huh?

(Groans)

Huh?

Hmm...

Oh, looks like this puddle here is the culprit.

Don't worry, Mr. K.,

I'll have her cleaned up in no time.

Hmm... Aha!

(ENGINE REVVING)

(Gargling)

Okay, you just pour this in here, and...

Huh? (Screams)

"It's a beautiful day," you said.

"Why not do some evil science outside?" you said.

SpongeBob!

What in Neptune's navel are you doing?

Oh, sorry, Plankton.

I was just cleaning up this goo puddle for Mr. Krabs.

That doesn't look like goo.

It looks like oil.

Holy moly, Karen!

We're sittin' on a mountain of moolah!

(Screaming)

That oil's mine, you hear?

My employee found it, and besides,

it's on me property!

Not so fast, Krabs.

That's my oil,

and it's on my property!

-(Both grunting)

(Both growl)

-Mmm. Actually, you're both wrong.

It's not oil at all.

-(Both) It's not?

According to my analysis,

it's a combination of Krabby Patty grease

and Chum runoff,

which your two restaurants have been leaking

into the ground for decades.

-So it's just worthless old grease?

-I wouldn't call it "worthless."

It has a high viscosity index

and impressive flavor-imparting characteristics.

So its "worthful"?

Yes, however,

the deposit appears to be evenly split

between your restaurants.

Well, Plankton, looks like

if we want to make a lot of money...

We'll have to do it as...

(Both groan) (Both) Partners.

-Come on, Krabs.

There's got to be some use for this stuff we can agree on.

Mm, let's sell it to the military!

Imagine... Fuel for flamethrowers,

lubricant for killer robots,

bombs that smell like French fries!

(Laughs)

-(All) Mmm.

We'll use it to boost business at The Krusty Krab...

a flavorful new sandwich topping

a savory new milkshake,

and a lovely new scent for the restrooms.

(All sniffing)

-Oh, no!

We're not using my grease to drive customers

to your restaurant!

Oh, you... Why, I ought to...

-(Both grunting)

Oh, gosh, I don't see why you need to find just one use

for this stuff.

I started using it for everything.

What? Huh?

Toothpaste,

bodywash, deodorant,

shoe polish,

all-night face mask,

Gary's breakfast,

my own breakfast.

It even cured my bursitis!

What I mean is,

if you can use it for anything,

why not sell it for everything?

(CASH REGISTER BELL DINGS)

Not bad.

Well, we better get some customers here, Eugene.

I was up all night painting that sign.

Have a little faith, Plankton.

(Gasps)

Behold, the lunch rush!

(Humming)

-(Both scream)

-Whoa!

-(All groaning)

(Giggles)

Time to get to work! (Laughs)

-(Babies crying)

-(Screams)

-Pardon me, ma'am, but how about some

Dr. Krabton's Miracle Everything Juice

to quiet the little angels? (Grunts)

-(Sighs)

(Grunts) Hmm...

-(Groans)

Why, Dr. Krabton can fix up your boat for you!

See?

There you go. Good as new.

Say, it really works!

Three cheers for Everything Juice!

-(All) Hooray!

-(Indistinct chatter) -We'll take one!

-(Excited chatter)

(UPBEAT MUSIC)

-Look at all this cash, Krabs!

We're rich! Not rich enough.

We got to take our show on the road!

(BOAT BEEPING)

All right, Plankton.

Let a real salesman show you how it's done.

(DOORBELL RINGS)

Eugene? What a surprise.

Uh, we don't have a lunch date today, do we?

Not with me. Your date today is with value.

Suppose I told you there was one product

that could fuel all your boats...

(ENGINES REV) Reinvigorate

old lighthouse paint jobs... (Grunts)

And even cover up those... (Clears throat)

Maturation lines around your eyes.

Plank.

How dare you?

Give me ten bottles.

-You did pretty good back there, Krabs.

But now it's time to watch a master!

Ooh, gladly. (DOORBELL RINGS)

Let me know when he gets here. (Laughs)

-Howdy. -Greetings, Sandra.

I am here to tell you about our latest invention.

It'll fertilize your lawn.

(Grunts goofily)

Polish your dome glass...

Oh.

(Hums) (Chirping)

-And give even your oldest nuts that fresh-picked shine!

(Snickers)

(Grunts)

It's Dr. Krabton's Miracle Everything Juice!

(FANFARE PLAYS)

-I ain't some hayseed, Plankton.

I'm a scientist.

I don't believe in miracles.

-Well, but it can also keep oxygen machines running

in top shape!

-Huh...

(MACHINE WHEEZING AND COUGHING)

Well, I do like breathin'.

I'll take a whole case!

This door-to-door stuff's taking too long.

We got to go big! How big?

Musical big!

(UPBEAT MUSIC PLAYS)

(Crowd oohing)

# Hey, there, mister, would you like to know #

# About a very a special something #

# That makes all your problems go away? #

What is it?

It's Everything Juice. What?

# Hey, there, madam, can I help you out #

# With those false teeth of yours #

# It must be very hard to shout hooray #

(Screams) # For Everything Juice #

# Can it make my voice sound much more creepy? #

Probably. # Will it fix the smell #

# Of my pet Kiki? #

Buy it and see! Indeed!

# Hey, there, son, looks like you might need #

# To find some slickening solution #

# So your marbles can get up to speed today #

Try Everything Juice!

# Pardon me, but I see you chose #

# Not to trim that rather lengthy hair #

# Protruding from your nose, but that's okay #

With Everything Juice!

-How much does it cost? Quite a lot!

-(CASH REGISTER BELL DINGS) -I don't care.

Give me everything you've got.

-(Both) # Yes, my friends, this is the greatest stuff #

# It's a wonder, it's a miracle #

# You just can't have enough #

# So we say hey #

# Get some today #

# There's no excuse #

# Everyone needs Everything Juice #

-(Crowd clamoring)

(CASH REGISTER BELL DINGS)

A million one, a million two,

a million three.

Eugene, is this what friendship feels like?

Perhaps it is, Sheldon. Perhaps it is.

(Both) Money fight! (Giggling)

-(ELEVATOR BELL DINGS) -Huh?

-(All yelling)

Hey! What are you all doing in here?

(All yelling)

-We are unsatisfied customers!

Just look at what your grease did to my air!

-(Yelling continues)

-(All) Ew.

-Your grease gave me pink eye!

Well, at least your... (Clears throat)

Maturation lines are gone.

(Grunts)

I'll take two more bottles.

-No more!

You two have ruined the whole town!

-(All) We want our money back!

-Huh? (Chuckles nervously)

(Whimpers)

(Sighs) I knew you would mess this up.

You always mess things up.

Me?

I'm not the one who came up with that lousy song.

(Grunting)

(PUMP WHEEZES)

Must be running low on grease.

Oh, well, it wasn't me who sold it

as fire extinguisher recharging fluid.

All right, all right.

But I'm not the one who sold it

as acne treatment to high schoolers.

Oh, but you did market it as drinkable vitamins!

That's it!

This friendship is over!

We are mortal enemies once more!

Fine by me!

I don't want to see you ever again, ever!

(DOORS SLAM)

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Whoa, whoa. (Screams)

(Groans)

This is all your fault!

You trapped us in here!

Oh, I wish I'd never met you!

That goes double for me!

Oh, boy!

The three best friends buried alive together forever,

and it's all thanks to...

# Everything Juice #

Bob Esponja en inglés

28 Episodios

  • Patrick the mailman

    Patrick the mailman

    Bob Esponja en inglés10 min, 22 sec

  • Say 'awww!'

    Say 'awww!'

    Bob Esponja en inglés11 min, 13 sec

  • Upturn girls

    Upturn girls

    Bob Esponja en inglés10 min, 18 sec

  • Food pbbft! Truck

    Food pbbft! Truck

    Bob Esponja en inglés10 min, 57 sec

  • Sea-man Sponge haters Club

    Sea-man Sponge haters Club

    Bob Esponja en inglés10 min, 24 sec

  • Big bad Bubble Bass

    Big bad Bubble Bass

    Bob Esponja en inglés11 min, 4 sec

  • There will be grease

    There will be grease

    Bob Esponja en inglés10 min, 30 sec

  • Potato puff

    Potato puff

    Bob Esponja en inglés11 min, 0 sec

  • Spongebob's road to Christmas

    Spongebob's road to Christmas

    Bob Esponja en inglés21 min, 32 sec

  • The Legend of Boo-Kini Bottom

    The Legend of Boo-Kini Bottom

    Bob Esponja en inglés21 min, 42 sec

  • Something narwhal this way comes

    Something narwhal this way comes

    Bob Esponja en inglés11 min, 0 sec

  • Pat the dog

    Pat the dog

    Bob Esponja en inglés10 min, 23 sec

  • C.H.U.M.S.

    C.H.U.M.S.

    Bob Esponja en inglés10 min, 19 sec

  • Goofy scoopers

    Goofy scoopers

    Bob Esponja en inglés11 min, 10 sec

  • Sleepy time

    Sleepy time

    Bob Esponja en inglés11 min, 25 sec

  • Scaredy pants

    Scaredy pants

    Bob Esponja en inglés11 min, 15 sec

  • Squidward's sick daze

    Squidward's sick daze

    Bob Esponja en inglés10 min, 24 sec

  • Under the small top

    Under the small top

    Bob Esponja en inglés10 min, 58 sec

  • Lockdown for love

    Lockdown for love

    Bob Esponja en inglés10 min, 25 sec

  • A place for pets

    A place for pets

    Bob Esponja en inglés10 min, 53 sec

  • Ghost host

    Ghost host

    Bob Esponja en inglés10 min, 18 sec

  • Chimps ahoy

    Chimps ahoy

    Bob Esponja en inglés11 min, 9 sec

  • My two krabses

    My two krabses

    Bob Esponja en inglés10 min, 25 sec

  • The ghost of Plankton

    The ghost of Plankton

    Bob Esponja en inglés11 min, 5 sec

  • Don't wake Patrick

    Don't wake Patrick

    Bob Esponja en inglés5 min, 46 sec

  • Feral friends

    Feral friends

    Bob Esponja en inglés15 min, 56 sec

  • Out of the picture

    Out of the picture

    Bob Esponja en inglés11 min, 12 sec

  • Patrick's coupon day

    Patrick's coupon day

    Bob Esponja en inglés11 min, 21 sec

Bob Esponja en inglés - Potato puff

Junior

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Bob Esponja en inglés

Bob Esponja en inglés

Bob Esponja en inglés

Cerca del Atolón Bikini en una ciudad submarina denominada Fondo Bikini, vive una esponja amarilla llamada Bob Esponja.

Bob Esponja vive en una piña con su mascota Gary, que es un caracol, trabaja en el Crustáceo Crujiente haciendo lo que más le gusta ¡las cangreburguers! y tiene una gran facilidad para meterse en todo tipo de problemas sin darse cuenta. Cuando no está poniendo de los nervios a su malhumorado vecino Calamardo, Bob Esponja se puede encontrar en medio de las situaciones más extrañas junto a su buen amigo Patricio o buscando nuevas emociones con Arenita, la ardilla surfista. ¡Sumérgete en las trepidantes aventuras de Bob Esponja!

En Clan TV Lunes a Viernes a las 08:15 y 13:35 y siempre en la web y apps del canal.