1. TV Clan
  2. Series
  3. Bob Esponja
  4. Bob Esponja - La cosa
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Monster Shaker en inglés
  • Monster Shaker
  • Superthings
  • El refugio de Audrey
  • Slugterra Ascension
  • 10
    Seguir viendo Bob Esponja
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 08:15 y 13:35 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Slugterra Ascension
  • Slugterra Ascension en inglés
  • Slugterra
No recomendado para menores de 7 años La cosa
Transcripción completa

-¿Estáis listos, chicos? (TODOS) -¡Sí, capitán!

-¡Más fuerte! (TODOS) -¡Sí, capitán!

-¡Uh!

Él vive en la piña debajo del mar.

-Bob Esponja. -Su cuerpo amarillo...

...absorbe sin más. -Bob Esponja.

-El mejor amigo que puedes tener. -Bob Esponja.

-Igual que los peces puede flotar. -Bob Esponja.

-¿Listos? -Bob Esponja. Bob Esponja.

Bob Esponja.

¡Bob Esponja ya llegó!

(RÍE)

LA COSA

-Está todo demasiado tranquilo, algo no va bien por aquí.

¿Es posible? ¡Bob Esponja ha salido esta tarde!

Estoy listo para pasar una agradable tarde contigo,...

...mi querida televisión.

(RÍE) ¿Eh?

-¡Otra vez! ¡Hazlo otra vez! -De acuerdo.

(RÍE)

(RÍEN)

-¿No os podéis callar?

¡Estoy intentando ver la televisión!

-Otra vez, otra vez.

-Si esos dos pretenden arruinar mi tranquila tarde en casa,...

...tendrán que hacerlo mucho mejor.

(Música)

(Puerta)

¿Qué? -¡Calamardo!

-Aún estáis ahí, ¿verdad? -Buenas tardes.

-No tan rápido. Vosotros dos, monstruitos,...

...no vais a arruinarme la tarde. -No estamos aquí...

...para arruinártela, sino para mejorarla. ¿No es verdad, Patricio?

-Sí, estamos...

-¿No puede un calamar trabajador ver un rato solo la tele?

¡Bob Esponja! ¡Patricio!

¡Oh! No vale la pena.

(Música)

(BOB ESPONJA Y PATRICIO SORBEN) -Anda, sube el volumen.

-Calamardo, ¿puedes bajarlo? -Calamardo, ¿de qué va esto?

-Calamardo, ¿por qué es tan emocionante?

-¿Es el más malo? -Calamardo...

-Calamardo... -Calamardo...

-¡Ay! ¡Se acabó!

Todo lo que quería hacer era escuchar jazz,...

...pero parece que será imposible.

Una vez más, tendré que abandonar mi propia casa para conseguir...

...algo de paz y de tranquilidad. Disfrutad de mi televisión.

-Oh, espera, creo que esto ya lo he visto. Esta parte es graciosa.

-Me iré lejos de aquí, a algún sitio lejano de esos dos.

Los dos sentados en mi sofá viendo la televisión en mi casa. ¡Bah!

No reconocerían la cultura de verdad ni aunque les golpease...

...con un camión lleno de cemento. ¡Huy!

¡Ay, ay, ay!

(PIENSA) "Día cinco. Creo.

He estado recorriendo estos campos, estoy hambriento,...

...cansado y perdido.

Lo único bueno de esto es que no está Bob Esponja.

¡Los campos de medusas!"

(RÍEN)

-¿Qué es eso, Patricio? -No lo sé. Vamos a mirar.

(PIENSA) "¡No, no, no!" -Hola, extraño. Soy Bob Esponja.

(GRITAN)

Espera, a lo mejor no es un monstruo.

Puede que sea una especie en peligro de extinción.

"¿En peligro de extinción?" Deberíamos ayudarle.

-¡Sí, ayudémosle! Fuera, ¿no ves que nadie te quiere?

Estás en peligro de extinción. -Así no, con mucho amor y afecto.

Podemos cuidar de él.

Bien, Apestoso, aquí estás, tu nueva casa.

Oh, Apestoso, esto va a ser genial. Seremos una gran familia feliz.

Aquí está tu cama, Apestoso.

Tu cuenco para la comida. -Y un poco de pienso.

-Puedes vivir aquí para siempre.

Mírale, Patricio, está llorando de alegría.

Bueno, Apestoso, hay otro miembro de la familia que aún no conoces.

Apestoso, te presento a Gary.

Oh, mira eso, Apestoso, a Gary le gustas.

¡Gary, no!

¡Gary! -Intuyo que a Gary...

...no le gusta Apestoso. -Nunca había atacado así...

...a nadie, excepto a Calamardo. Apestoso no podrá vivir aquí.

-Puede venir a vivir conmigo. -Es una buena idea,...

...siempre has querido tener una mascota.

¿No es una monada? Mira lo impaciente que está por llegar...

...a tu casa. Adiós, Apestoso. Que te diviertas en casa de Patricio.

-No, Apestoso, a Calamardo no le gustan las mascotas.

Apestoso, ¿quieres jugar a la pelota?

No te preocupes, ya aprenderás.

¡Ay, casi! Otra vez.

¡Sí, ahora sí!

¡Ah, Apestoso!

¿Qué te pasa?

¿Control de animales? Hay un animal salvaje suelto en mi casa.

Claro, espero.

¡Apestoso, vuelve!

¡Apestoso!

-¡Alto!

(Sirenas)

-¿Qué es todo ese jaleo?

-Estás rodeado, no puedes escapar. -¡Apestoso!

Disculpe, perdón.

Si pudiera pasar... Disculpe, perdón.

Disculpe.

Dejen a Apestoso en paz, es solo un pobre animal salvaje.

-Este no es lugar para un animal salvaje, su sitio es el zoo.

Cogedle, chicos.

-¡Apestoso!

-Mamá, ¿qué animal es ese? -No lo sé, pero es horrible.

(Risas)

-Esto no está bien. -Tienes razón, necesita mostaza.

-Nadie debería ser tratado así, ni siquiera alguien tan feo...

...como Apestoso. Hay que hacer algo, y yo sé lo que hay que hacer.

(MURMURA)

Bien, Patricio, ¿recuerdas el plan? -Sí. Esto, ¿verdad?

-¡No! Hablo del plan para sacar a Apestoso...

...de esta cárcel para animales. -Buen plan.

-Bien, yo bajaré primero. Vigila y, después, sígueme.

-Eres mi héroe.

¡Ah, ah, ah! ¡Socorro!

¡Ay, ay, ay! (CHISTA) -Nos van a descubrir.

-¿Qué? ¡No te oigo, estoy gritando demasiado!

(Golpe)

-No temas, querido Apestoso, hemos venido a rescatarte.

¿Entiendes?

Te vamos a llevar a casa.

¡Mira lo emocionado que está! Dale a la palanca, Patricio.

Apestoso, eres libre.

-Estáis rodeados, no vale la pena que intentéis correr.

-¡Corre, Patricio!

¡Más rápido, Patricio!

-Dejaré que Apestoso vaya primero. ¡Iah!

-No te preocupes, con nosotros estás a salvo.

-Creo que los hemos perdido. -Volvemos a ser una gran familia...

...feliz. Vamos a ver dónde nos lleva este túnel oscuro.

(PATRICIO Y BOB ESPONJA TARAREAN)

No pasa nada, Apestoso. Pronto estaremos en casa...

...y podrás dormir en ese cómodo cesto que tanto te gusta.

-¡Eh, veo una luz! -Tienes razón, debe ser la salida.

¡Vaya! ¿Dónde estamos?

Vamos a preguntarle a esa gente.

Disculpen...

Eh, son igualitos a ti.

Ve con tu familia de verdad. Adelante, Apestoso.

Ya sé que has llegado a pensar en nosotros como en una familia,...

...pero es mejor así.

-Le voy a echar de menos. -Yo, también, amigo.

Pero ahora está con los suyos, en su hogar.

Y hablando de eso, regresemos al nuestro.

(Música)

-Saludos, hijos míos.

¿Listos para vuestra buena dosis de jazz diario?

-Hola.

ABRACADABRA

-Venga, sartencita, haz esas palomitas.

Prepárate, Gary.

¡Que vienen!

¡Las palomitas están listas!

(TV) "-Eso, tío, es un problema en todos los lavacoches.

-Volveremos a 'Los lavacoches de Fondo de Bikini'...

...después de unos anuncios.

-¿Eres aburrido? -Sí, lo soy.

-¿Cuando tus amigos te describen utilizan palabras...

...como 'aburrido' o 'soso'? -No olvides 'corrientucho'.

-Sí, eso también. Pero si yo te dijera que puedes cambiar...

...todo eso con el poder de la... ¡magia!...

-Parezco un mago. Ahora la gente no me ignorará.

-Esperemos que no, Charlie.

Con mi Kit Mágico de Magia del Señor Magia...

...incluso tú podrás impresionar y sorprender a tus amigos."

-¡Quiero impresionar y sorprender a mis amigos!

"Tan solo envía 19,95 dólares al señor Magia."

-¡Ah!

¡Ah!

CUATRO O SEIS SEMANAS MÁS TARDE

-Un Kit Mágico y otra de esas cosas amarillas.

-Aquí está, ¡el Kit Mágico de Magia del Señor Magia!

¡Ah! Mira esto, un libro de hechizos.

¡Mi propia varita mágica!

¡La barba de Rasputín!

Y lo más importante: la licencia para practicar magia. ¡Oh!

(Música)

Calamardo, él apreciará mi habilidad recién adquirida.

-Refrescos salados, patatas de algas bajas en calorías,...

...buen jazz...

Calamardo, lo has conseguido: oficialmente, te has malcriado.

-Pues sigue malcriándote, amigo, mientras te impresiono...

...y sorprendo con... ¡magia! -¿Puedes hacerte desaparecer...

...a ti mismo, Bob Esponja? (RÍE) -No aprenderé...

...hechizos desvanecedores hasta que sea un mago del nivel diez.

Mejor empezaré con algo más fácil, como trucos de cartas.

Sujeta esta simple carta mientras la transformo...

...en una carta mágica delante de tus propios ojos.

Déjame ver... Paso uno...

-Esto no puede terminar pronto.

-Lo que nos lleva al paso tres: hacer malabarismos.

Bueno, si insiste, señor Magia.

-No me importa dónde vaya, solo aléjeme de aquí.

-Ahora coge una carta y póntela en la oreja.

(LLORA)

-Es que no me gusta el pistacho. -Entonces, ¿por qué lo has pedido?

(LLORA)

(LEE) "Y, por último, decir las palabras: obris pobris."

¡Ay, Calamardo! Mi sencillo juego de cartas te ha transformado...

...en un cono de helado. Lo que significa...

...¡que soy un mago del nivel diez!

Supongo que debería volver a convertirte en un calamar.

¡Rápido! Veamos...

Alacazán.

¡Oh!

Abracadabra.

¡Ah! ¡Dugali dugali!

¡Ora cobra!

¡Ábrete, sésamo!

¡Oh, vuelve a cambiar a Calamardo, por favor!

Lo siento mucho, Calamardo, te he convertido...

...en un delicioso postre lácteo y no puedo volver a cambiarte.

Ya, ya, Calamardo, no hay por qué llorar.

Te prometo que continuarás con tu vida normal,...

...aunque ahora seas comestible.

¡Oh!

¡Ah!

-¡Ah! (GRITA)

-¡Calamardo, háblame! ¡Habla!

¡Ah, ah, ah!

Eh, Calamardo, ¿estás bien?

Eh, Calamardo, ¿sigues bien?

(RÍE)

Eh, Calamardo, tengo algo para ti,...

...alguien para hacerte compañía en ese aburrido congelador viejo.

Oh... ¿No son adorables?

Prometo quedarme como un guardián eterno de mi amigo.

-Hola, Bob Esponja. ¿Qué haces? -He convertido...

...al pobre Calamardo en un helado. -Eso es horrible. ¡Qué tragedia!

Pobre Calamardo. -Es todo culpa mía.

-¿Quieres un helado de postre? -Sí. Le he convertido...

...en un dulce y cremoso helado con un cono de barquillo.

-Un helado cremoso. -¡Deja de comerte a Calamardo!

-Oh, lo siento.

-¡Patricio!

¡Patricio! -Es que está muy bueno.

-¡Ah!

Escucha, Patricio, este no es tu cono de helado de siempre.

-Es de pistacho. -¡No, es Calamardo!

Y le prometí que le cuidaría...

...para asegurarme de que su congelada vida no cambia.

(GRITA) ¡Patricio, Calamardo se ha derretido!

¡Rápido, llama a la Policía! ¿Qué voy a hacer?

¡Todo por mi culpa! ¿Qué he hecho?

¿Qué he hecho? ¿Qué he hecho? ¿Qué he hecho?

¡Todo por tu culpa!

¡Kit Mágico de Magia del Señor Magia! ¡Maldito seas!

Eh, eso es, aquí está la solución a nuestros problemas.

(LEE) "Advertencia: de 9 a 99 años."

-No, el único ser místico que puede ayudarnos es el señor Magia.

Solo hay que seguir el camino de baldosas marrones.

Nadie le ha visto nunca en persona. -Adelante.

-¡Ah! -¡Ay!

-¿Quién osa perturbar al señor Magia?

(AMBOS) -¡Ah! -¡Hablad!

-Soy yo, Bob Esponja, mago aprendiz, mago de nivel uno.

Y he convertido a mi amigo en un helado.

-Buen trabajo.

-Gracias, pero no consigo volver a cambiarle.

-¿Has pensado en cambiar de hobby? -Necesito su ayuda...

...para volver a cambiarlo. -¿Mi ayuda? No, gracias.

-Pero si no lo haces, mi amigo será un cono para siempre.

-Lo siento, yo me voy a comer. -Esperaré.

-Mi comida va a durar dos años. -¡Oh, por favor!

-Silencio. -Pero nadie más tiene...

...su poder de brujería. -Muchas gracias.

-Bob Esponja, ahí hay un tipo hablando por un tubo.

-Ignora a tu amigo, el pez que estás viendo solo es una ilusión.

-¿Eh? -¿Por qué dice lo mismo...

...que el señor Magia? -No lo sé.

¿Quién es usted, buen hombre? -Bueno, yo...

yo soy Horacio B. Magia. -¿Es usted el señor Magia?

(RÍE) -Técnicamente, sí. Pero la única magia que hay por aquí...

...es la magia de los negocios. -¿Significa que no puede volver...

...a cambiar a mi amigo? -Me temo que no.

Lo siento mucho, tu cheque reembolso está en el correo.

-No necesito un reembolso, quiero que vuelva mi amigo.

¡No eres más que un fraude, solo un falso hombre de negocios...

...contaminando la pureza de la magia con tus trucos comerciales...

...corruptos! Has arruinado mi confianza en las artes mágicas.

(LLORA)

-Seguridad.

(LLORA)

-¿Qué haremos con Calamardo? -Siempre podríamos comérnoslo.

Tengo hambre. -El señor Magia era un fraude.

Y todo este cuento de la magia es otro fraude.

Todas aquellas palabras mágicas eran un fraude.

Taki, machi, papi, tati, gufi,...

...papi, flapy, chaqui, maki,...

...tapi, flapy, mapi, katy,...

...blapi, taky... -Eh.

¿Qué estás haciendo, Bob Esponja? -¡Calamardo, has vuelto!

¡Las palabras mágicas han funcionado!

Después de todo, soy un mago. Ahora puedo transformarte en otra cosa.

-¡Eh, pare!

Sáqueme de aquí.

-Eh, Bob Esponja, aún tengo hambre. ¿Puedes transformarme...

...en un bote de mayonesa para poder comerme a mí mismo?

-Claro, amigo. Patricio, mayonesa.

Bob Esponja

42 Episodios

  • Palabra de nieto

    Palabra de nieto

    Bob Esponja10 min, 26 sec

  • Los peque amigos

    Los peque amigos

    Bob Esponja11 min, 11 sec

  • Bocanada de Calamardo fresco

    Bocanada de Calamardo fresco

    Bob Esponja10 min, 26 sec

  • Amar a una hamburguesa

    Amar a una hamburguesa

    Bob Esponja11 min, 7 sec

  • Cubo, dulce cubo

    Cubo, dulce cubo

    Bob Esponja10 min, 30 sec

  • La montaña rusa

    La montaña rusa

    Bob Esponja11 min, 0 sec

  • Cangrejo a la moda

    Cangrejo a la moda

    Bob Esponja10 min, 31 sec

  • Casa nueva

    Casa nueva

    Bob Esponja11 min, 13 sec

  • El viejo fulano de tal

    El viejo fulano de tal

    Bob Esponja6 min, 42 sec

  • El anciano Patricio

    El anciano Patricio

    Bob Esponja10 min, 30 sec

  • Conduce feliz y contento

    Conduce feliz y contento

    Bob Esponja11 min, 8 sec

  • Conciencia de conductor

    Conciencia de conductor

    Bob Esponja3 min, 44 sec

  • Bob Esponja espía

    Bob Esponja espía

    Bob Esponja11 min, 13 sec

  • Hongos entre nosotros

    Hongos entre nosotros

    Bob Esponja10 min, 32 sec

  • La espera

    La espera

    Bob Esponja6 min, 40 sec

  • Vamos arriba

    Vamos arriba

    Bob Esponja4 min, 30 sec

  • Luz nocturna

    Luz nocturna

    Bob Esponja10 min, 24 sec

  • No den de comer a los payasos

    No den de comer a los payasos

    Bob Esponja10 min, 32 sec

  • Gary el parlanchín

    Gary el parlanchín

    Bob Esponja11 min, 4 sec

  • El cocinero original

    El cocinero original

    Bob Esponja11 min, 16 sec

  • Amigo o enemigo

    Amigo o enemigo

    Bob Esponja21 min, 35 sec

  • El regalo del chicle

    El regalo del chicle

    Bob Esponja10 min, 20 sec

  • El mejor día de mi vida

    El mejor día de mi vida

    Bob Esponja11 min, 27 sec

  • Madera de calamar

    Madera de calamar

    Bob Esponja10 min, 32 sec

  • El ladrón rosa

    El ladrón rosa

    Bob Esponja11 min, 12 sec

  • Arre, Patricio

    Arre, Patricio

    Bob Esponja10 min, 32 sec

  • Achucho abrazón

    Achucho abrazón

    Bob Esponja11 min, 11 sec

  • Los mejores antienemigos

    Los mejores antienemigos

    Bob Esponja10 min, 23 sec

  • Nacidos para ser salvajes

    Nacidos para ser salvajes

    Bob Esponja10 min, 59 sec

  • Regla de tontos

    Regla de tontos

    Bob Esponja10 min, 21 sec

  • Conducido hasta las lágrimas

    Conducido hasta las lágrimas

    Bob Esponja11 min, 4 sec

  • Abracadabra

    Abracadabra

    Bob Esponja10 min, 8 sec

  • La cosa

    La cosa

    Bob Esponja11 min, 14 sec

  • Un tesoro muy esponjoso

    Un tesoro muy esponjoso

    Bob Esponja10 min, 31 sec

  • Detective Calamardo

    Detective Calamardo

    Bob Esponja11 min, 10 sec

  • No es una dama

    No es una dama

    Bob Esponja10 min, 13 sec

  • Viaje calamardístico

    Viaje calamardístico

    Bob Esponja10 min, 54 sec

  • La peluca

    La peluca

    Bob Esponja10 min, 33 sec

  • Qué latazo de vacaciones

    Qué latazo de vacaciones

    Bob Esponja11 min, 2 sec

  • Una vez mordido

    Una vez mordido

    Bob Esponja10 min, 9 sec

  • La nueva página

    La nueva página

    Bob Esponja11 min, 15 sec

  • La gran carrera de caracoles

    La gran carrera de caracoles

    Bob Esponja11 min, 28 sec

Bob Esponja - La cosa

Junior

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Bob Esponja

Bob Esponja

Bob Esponja

Cerca del Atolón Bikini en una ciudad submarina denominada Fondo Bikini, vive una esponja amarilla llamada Bob Esponja.

Bob Esponja vive en una piña con su mascota Gary, que es un caracol, trabaja en el Crustáceo Crujiente haciendo lo que más le gusta ¡las cangreburguers! y tiene una gran facilidad para meterse en todo tipo de problemas sin darse cuenta. Cuando no está poniendo de los nervios a su malhumorado vecino Calamardo, Bob Esponja se puede encontrar en medio de las situaciones más extrañas junto a su buen amigo Patricio o buscando nuevas emociones con Arenita, la ardilla surfista. ¡Sumérgete en las trepidantes aventuras de Bob Esponja!

En Clan TV Lunes a Viernes a las 08:15 y 13:35 y siempre en la web y apps del canal.