1. TV Clan
  2. Series
  3. Bob Esponja
  4. Bob Esponja - Tonto por un céntimo
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Equipo Rubble
  • Vida la veterinaria
  • Vida la veterinaria en inglés
  • Equipo Rubble en inglés
  • Una verdadera casa de locos
  • 10
    Seguir viendo Bob Esponja
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 08:15 y 13:35 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
No recomendado para menores de 7 años Tonto por un céntimo
Transcripción completa

-¿Estáis listos, chicos? (TODOS) -¡Sí, capitán!

-¡Más fuerte! (TODOS) -¡Sí, capitán!

-¡Uh!

Él vive en la piña debajo del mar.

-Bob Esponja. -Su cuerpo amarillo...

...absorbe sin más. -Bob Esponja.

-El mejor amigo que puedes tener. -Bob Esponja.

-Igual que los peces puede flotar. -Bob Esponja.

-¿Listos? -Bob Esponja. Bob Esponja.

Bob Esponja.

¡Bob Esponja ya llegó!

(RÍE)

TONTO POR UN CÉNTIMO

ULTRAMARINOS EN REBAJAS

-Comprobación del precio del paquete de tamaño industrial...

...de fibra sin tratar. -Entra como lana de acero,...

...pero sale como un ángel del cielo.

-Por favor, diga más. -Oh, bueno, esta vez...

-La verdad es que no. -Eso pensaba yo.

Espere, casi me olvido de los cupones. Hay algunos dobles.

-Señor, esto ha caducado hace unos 30 años.

-¿Qué significa eso? -Significa que ya no valen.

Lo siento. Los tiraré por usted. -No, espere. Me los llevaré.

-Muy bien, señor. Hoy su cambio va a ser de diez céntimos.

-Venid con papi. Venid con papi.

¡Hurra, diez céntimos! (RÍE)

¡Oh! Eh, ahí está Bob Esponja.

¿Qué percebes está haciendo ese chico?

¿Eh?

¿Seré medusa vejestorio? Se ha encontrado un céntimo,...

...un céntimo brillante y reluciente...

...ahí tirado y él lo ha cogido.

Me acuerdo de todo como si acabara de pasar hace un momento.

-Señor. ¡Señor!

-Señor. -¿Qué?

-Está entorpeciendo la cola. -¿Sí?

-¡Quítese de una vez! -El siguiente, por favor.

-Es interesante como suceden las cosas. Hay tipos...

...que van caminando y se tropiezan con dinero,...

...mientras que otros trabajan.

-Mamá, ¡mira qué tipo más raro en ese coche!

-Millie, mamá está mirando a la carretera.

-Por qué no he podido ser yo el que se tropezara con ello,...

...yo también tengo piernas. ¿Qué tal un poco de música?

¡Ah! Vale, contrólate, Cangrejo, concéntrate en conducir.

¡Ah!

(JADEA)

Bien... Alterarme así por una monedita.

(RÍE) Debe ser la luna llena.

Espera un momento. ¡Ah!

¡Tengo que conseguir ese céntimo!

Buenos días, Bob Esponja. -Buenos días, señor Cangrejo.

-¿Has encontrado algo últimamente? -Sí.

-¿En serio? -Sí.

-Y querrás compartirlo con tu viejo tío Cangrejo, ¿verdad, chico?

-Por supuesto. -Estupendo. Bien, compartámoslo.

(RÍE) -Ya lo estoy compartiendo con usted, señor Cangrejo.

-¿Cómo? -Lo que he encontrado...

...es un brillante y reluciente nuevo día.

Si me necesita, estaré en la cocina.

Buenos días. -No me hables.

-El señor Cangrejo está contento. -Eso cuenta como hablar.

-¡Otra vez, señor Cangrejo! -Hola, Bob Esponja.

-¿Qué puedo hacer por usted? -¿Me prestas un céntimo?

-¿Un céntimo? Claro.

Lo siento, ahora no tengo ninguno.

-¿Has comprobado todos los bolsillos?

-Creo que sí. -¿Los delanteros?

-Nada. -¿Atrás?

¿La camisa? -Nada.

-¿Los zapatos? (RÍE) -Bolsillos en los zapatos,...

...señor Cangrejo, eso es ridículo. -Lo es.

-Pero tengo un bolsillo en la corbata.

Tampoco hay nada. -Quizás lo tienes en el calcetín.

-Bueno, yo... -¿Has mirado ahí?

Tiene que estar en algún sitio, sólo hay que...

¡Oh! -Eh, mire, es mi cerebro.

¿Adónde vas?

¡Por allí!

¡Por allí!

-Lo tengo. Lo tengo. -Lo tengo. Lo tengo. Lo tengo.

¡Ajá!

¡Ah! (RÍE)

No tan rápido, amiguito. Aquí estás. Hola, pequeñín.

Ya lo sé. Venga a tu sitio. ¡Huy! -Eh...

-¿Señor Cangrejo, no sabía que susurraban los cerebros?

-Entonces, ningún céntimo, ¿no? -No.

-Maldición.

(Ruidos)

-Calamardo, esos ruidos no me dejan trabajar a gusto.

-A mí tampoco. -¿Crees que deberíamos salir...

...a investigar? -Nunca.

-Los ruidos venían de aquí atrás. ¿Qué es esto?

-¡Cuidado con esas letras!

-Eh, señor Cangrejo, ha construido su propio cine.

-Así es. -¡Bien!

-Y has llegado en el momento de la gran inauguración.

-¡Ah!

-Acérquense, amigos, y vean la historia fascinante...

...llena de aventura y acción y emociones.

-La verdad es que no tengo hambre.

-Veamos qué grita ese gordiflón.

-Sean testigos de los desafíos a los que se enfrenta...

-¿Quién? Dilo. -Eh... Eh...

Una joven y valiente Esponja. -¡Como yo!

-Sí. Y lo mejor es que la entrada solo cuesta un céntimo.

-¿Es posible que exista una película así?

-Eso, ¿existe? -Eh...

Bueno, la verdad es que les iba a mostrar este folioscopio.

-¿Un folioscopio? -Ya, ni siquiera sé lo que es eso.

-¡No! ¡Esperen!

(GRITA) ¡No!

-Señor Cangrejo, ¿puedo ver ya la peli? Porfa.

-Por supuesto que sí. -¡Ah!

-Solo tienes que darme un céntimo. -Pero...

-Pero ¿qué? -De verdad que no tengo un céntimo.

(GRITA)

-Es una pena, quería ver esa película.

Buenas. -Buenas noches...

(SILBA) ...y bienvenidos...

...a la Noche de Caridad Semianual del Krustáceo Krujiente.

-Calamardo, estás muy guapo. -Déjeme que le muestre su mesa.

-¿Mi mesa? Oh, genial.

Oh, mi propia etiqueta.

(SUSPIRA)

-Hola, y bienvenidos a una noche muy importante.

El evento de esta noche se llama "Céntimos...

...para los sin un céntimo". Antes de ver las imágenes,...

...les pediría que no miren con los ojos, sino con el corazón.

30 céntimos.

10.

25.

0 céntimos.

Como sé que las imágenes resultan espantosas,...

...voy a decirles qué puede hacer para acabar con esta penuria.

Pueden donarme un céntimo, a mí, señor Cangrejo,...

...también conocido como el hombre que no tiene ni uno. (LLORA)

-Señor Cangrejo. -¿Sí?

-Me gustaría donar un céntimo. -¿En serio?

-Si tuviera uno. (LLORA)

(GRITA)

(Sónar)

-Vamos, un céntimo. Tengo que... Es el que... (RÍE)

No va. ¿Quién es él?

(RÍE)

(RÍE)

Vamos.

(Detector de metales)

Escondido en algún sitio. (RÍE)

Escondido.

Escondido, sí,...

...en algún sitio.

(MAÚLLA) ¿Quién es? Tú.

Tú sabes dónde. (MAÚLLA)

Dime dónde. (MAÚLLA)

Escondido dentro.

Ahí dentro, en algún sitio. (SILBA)

-Señor Cangrejo, ¿qué hace este detector de metales...

...en el suelo? Debería almacenarse en estantes especiales.

No lleva el guante para manejar el detector de metales.

-Bob Esponja, yo solo quería ese céntimo que te encontraste...

...en la calle ayer. Lo siento.

-Señor Cangrejo, eso no era un céntimo. (RÍE)

-¿No lo era? -No. Solo era...

...un trozo de chicle seco para mi colección.

Es de peppermint. (RÍE)

-Me siento tan aliviado. Después de todo,...

...no había ningún céntimo. Bueno, ya me voy.

Puedes quedarte con el detector de metales.

-Gracias, señor Cangrejo. Toma, Gary, juega con esto.

(HACE UNA PEDORRETA)

Oh, esto no es un chicle.

Es solo un estúpido billete de 500 céntimos.

Esto no va a mi colección de chicles.

Buenas noches, Gary. -Mi céntimo, lo habrá enterrado...

...por aquí, solo tengo que seguir cavando.

NOVATO NÁUTICO

-Recordad, clase, solo hay un modo de aparcar un bote,...

...el modo seguro. Ahora veis la importancia de un timón...

...adecuado y de un ancla bien calibrada.

Lo que nos lleva al tema del mantenimiento de timón.

(Campana)

-Percebes, justo cuando llegaba al meollo de la cuestión.

-Esperad un momento, clase.

Recordad que mañana no estaremos aquí,...

...iremos de excursión al Museo de la Navegación.

Podéis iros, chicos. -Guau, el Museo de la Navegación.

A lo mejor mañana puedo impresionar a la señora Puff...

...con un extenso conocimiento sobre la navegación...

...y me da el carné de conducir en el acto. (RÍE)

(IMITA UN BARCO) Hasta mañana, señora Puff.

-Neptuno, dame fuerzas.

-Vamos a ver, ahí está.

(MAÚLLA)

¿Qué es esto, Gary? "La historia completa...

...de la navegación". Esta noche me la voy a aprender...

...para la excursión de mañana. Soy capaz de leer 7.400 páginas...

...y dormir mis ocho horas antes de que el autobús...

...me recoja a las 08:00. Me gustaría empezar...

A ver de qué va este pequeño panfleto.

"Capítulo 1: En un principio Neptuno creo la vela.

Pero estas tragedias se evitarán con el barco volador del futuro.

Fin." Hora de cerrar los ojos antes de...

(Despertador)

Señora Puff, ¿no puede esperar hasta mañana?

¡Espera un momento, ya es mañana!

¡Por favor! ¡Eh!

Espere, señora Puff. Por favor, detenga el autobús.

-¿Qué ha sido eso? -Nada, siga conduciendo.

¡Pisa más! -¡Espere!

(SUSPIRA)

(GRITA)

No se preocupe, lo he conseguido. -Bob Esponja, estás horrible.

-Estoy descansado y listo para aprender.

Antes de que acabe el día puede que usted haya aprendido...

...algo también.

Señora Puff. -¿Sí, Bob Esponja?

-Esto es para usted. -¿El qué?

-El HMS Pinafore escala 1:8.427. -Gracias.

-Señora Puff. -¿Sí, Bob Esponja?

-¿Cuántos remeros hacen falta para propulsar un trirremo?

-Bueno... -¿Sabe cuál es...

...el barco más rápido? -No era...

-¿Sabía que el HMS Dedos Azules fue un barco de carreras...

...antes de ser de la familia real? ¿Sabe qué es un escotilla?

(GRITA) -Hemos llegado.

-¿Eh?

-Bienvenidos al Museo de Navegación.

Este navío fue en su día el más grande de los mares.

Pero ahora que lo han convertido en un museo, ya no se mueve.

-Lo llevan a puerto una vez al año para su mantenimiento.

-Si no te importa, hoy voy a dar yo la clase.

-No "problemo", señora Puff.

-Aquí está, clase. La mayor colección de historia...

...de los mares jamás reunida. Desde navíos gigantes...

...a los más modestos, como este bote de pescar almejas.

-Este pequeño podía llevar hasta diez pescadores.

-Claro, Bob Esponja. -Apuesto a que cogían...

...hasta 50 almejas al día. -Bien, sigamos.

Aquí tenemos el Nudo Arenoso. Era un barco de carga...

...usado para atraer especias exóticas de tierras lejanas.

-Con dos turbinas que producían 6.500 caballos de potencia...

...preparadas para triple hélice. Llevaba las especias...

...donde era necesario. -Gracias de nuevo, Bob Esponja.

-¡Funciona! Está percatándose de mi gran conocimiento.

Ya saboreo el dulce sabor del carné de conducir fresco.

-Este es el Lady Cebolleta. -Llamado así por la dieta...

...del capitán a base de cebolletas de la que se quejaba...

...la tripulación por la peste. Cuatro años exploró tierras...

...lejanas, descubriendo lugares desconocidos para todos,...

...excepto para sus habitantes. ¿Preparada para darme el carné,...

...señora Puff? -¡Claro que te lo voy a dar!

-¡Lo sabía!

-Continuemos. ¡Oh! (ANIMAN)

Seguidme, mirad qué... ¡Ah!

-No lo vais a creer, pero en este barco...

-Bien, este es el final de la visita, ¿algo que añadir?

¿Bob Esponja?

-¡Vaya, aquí está! Los controles principales, mirad esto.

El oscilador y la polea del cabestrante y la trampa...

...y la perilla del mástil y un perrito caliente con mostaza.

Y ahí está el mecanismo de arranque.

Eso de ahí, AC, es la abreviatura de arranque automático,...

...que es la manera informal de decir "que empiece la fiesta".

¡Instantáneamente! (GRITA)

Me alegra que haya acabado.

Qué bonito, qué pantalla de proyección más relajante.

-¡No es una pantalla de proyección!

Bob Esponja, ¡para ahora mismo! -Sí, señora.

-¡Ah, buen Poseidón! ¡Aparta! Tengo que detenerlo...

...antes de que choque contra Fondo de Bikini.

A ver, lo primero que apagar es el...

¡Ah, por Neptuno! Nunca he llevado nada tan avanzado como esto.

Espero que supieras lo que decías, todo depende de ti.

-Vale.

-No tenemos mucho tiempo. En minutos acabaremos...

...con muchas vidas inocentes. -¿Vidas inocentes?

-¡Eres el único que puede salvarlos!

-¿El único que puede salvarlos? -Sí, lo que quiero que hagas...

...es ajustar las camillas. Inspecciona el castillo de popa.

Después... -¡Alto! Sé lo que hay que hacer.

Leí un libro. Capítulo 1: Cerrar las escotillas.

Bajar el ancla.

¡Oh, está atascada, debo liberarla manualmente!

En seguida vuelvo.

(GRITA)

Hecho y bien hecho. Luego, reír como un hombre de mar.

-Asombroso, hasta conoce la carcajada sonora.

Ha hecho sus deberes. (RÍE)

-Por último, el golpe de gracia. El único modo de aparcar...

...el barco más grande jamás construido...

...haciendo la barrena 7/20 marcha atrás.

-¡Eso no lo ha intentado nadie nunca!

-Tiene razón, nunca... Hasta ahora.

-Bob Esponja, no sé cómo, pero lo has logrado.

¡Nos has salvado a todos! ¡Salgamos de aquí!

El modo de sacar el ancla, genial. Nunca pensé que diría esto,...

...pero aquí tienes, tu carné de conducir.

(GRITA)

-¡Cielos, por fin! -¿Qué hacen aquí ustedes?

No debe haber nadie a bordo cuando remolco el museo.

-¿Quiere decir que él no conducía? -¡Diablos, no!

No te deprimas, chico. Mira, por tu falsa valentía...

...voy a darte unas piernas marinas honorarias.

Vamos, deja que te compre un helado.

-Vaya, los faros están encendidos. (LOS DOS) -¡No toques nada!

-¡Corra!

Bob Esponja

32 Episodios

  • Novato naútico

    Novato naútico

    Bob Esponja10 min, 19 sec

  • Tonto por un céntimo

    Tonto por un céntimo

    Bob Esponja11 min, 11 sec

  • El camino a la burguer

    El camino a la burguer

    Bob Esponja10 min, 32 sec

  • Casa elegante

    Casa elegante

    Bob Esponja11 min, 0 sec

  • El aroma del dinero

    El aroma del dinero

    Bob Esponja10 min, 31 sec

  • La receta secreta de la abuela

    La receta secreta de la abuela

    Bob Esponja11 min, 12 sec

  • El rodeo asombroso

    El rodeo asombroso

    Bob Esponja10 min, 28 sec

  • El gran drama

    El gran drama

    Bob Esponja11 min, 13 sec

  • Gary enamorado

    Gary enamorado

    Bob Esponja10 min, 28 sec

  • Una comida indigesta

    Una comida indigesta

    Bob Esponja11 min, 9 sec

  • Trabajo de verano

    Trabajo de verano

    Bob Esponja11 min, 8 sec

  • Un día sin lágrimas

    Un día sin lágrimas

    Bob Esponja11 min, 13 sec

  • Vuelta al pasado

    Vuelta al pasado

    Bob Esponja14 min, 45 sec

  • El club de los malos malísimos

    El club de los malos malísimos

    Bob Esponja8 min, 22 sec

  • La última batalla de bob esponja

    La última batalla de bob esponja

    Bob Esponja22 min, 34 sec

  • Calamardo en clarinetelandia

    Calamardo en clarinetelandia

    Bob Esponja11 min, 26 sec

  • La maldición de fondo de bikini

    La maldición de fondo de bikini

    Bob Esponja10 min, 49 sec

  • Cangre-tacañones

    Cangre-tacañones

    Bob Esponja10 min, 31 sec

  • Tuyo, mío y mío

    Tuyo, mío y mío

    Bob Esponja11 min, 5 sec

  • Un amigo para Gary

    Un amigo para Gary

    Bob Esponja10 min, 30 sec

  • Mantén limpio Fondo de Bikini

    Mantén limpio Fondo de Bikini

    Bob Esponja11 min, 7 sec

  • Modelo Esponja

    Modelo Esponja

    Bob Esponja10 min, 28 sec

  • Bufones grasientos

    Bufones grasientos

    Bob Esponja11 min, 13 sec

  • El trabajo desde dentro

    El trabajo desde dentro

    Bob Esponja10 min, 29 sec

  • Alguien está en la cocina con Arenita

    Alguien está en la cocina con Arenita

    Bob Esponja11 min, 11 sec

  • Pegado al escurridor

    Pegado al escurridor

    Bob Esponja11 min, 15 sec

  • El estirón

    El estirón

    Bob Esponja11 min, 1 sec

  • Calamardo-visión

    Calamardo-visión

    Bob Esponja11 min, 13 sec

  • Me encanta el baile

    Me encanta el baile

    Bob Esponja11 min, 15 sec

  • Slappy en las nubes

    Slappy en las nubes

    Bob Esponja7 min, 28 sec

  • Ameriza como puedas

    Ameriza como puedas

    Bob Esponja10 min, 16 sec

  • La gran carrera de caracoles

    La gran carrera de caracoles

    Bob Esponja11 min, 28 sec

Bob Esponja - Tonto por un céntimo

Junior

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Bob Esponja

Bob Esponja

Bob Esponja

Cerca del Atolón Bikini en una ciudad submarina denominada Fondo Bikini, vive una esponja amarilla llamada Bob Esponja.

Bob Esponja vive en una piña con su mascota Gary, que es un caracol, trabaja en el Crustáceo Crujiente haciendo lo que más le gusta ¡las cangreburguers! y tiene una gran facilidad para meterse en todo tipo de problemas sin darse cuenta. Cuando no está poniendo de los nervios a su malhumorado vecino Calamardo, Bob Esponja se puede encontrar en medio de las situaciones más extrañas junto a su buen amigo Patricio o buscando nuevas emociones con Arenita, la ardilla surfista. ¡Sumérgete en las trepidantes aventuras de Bob Esponja!

En Clan TV Lunes a Viernes a las 08:15 y 13:35 y siempre en la web y apps del canal.