# Es Gabby # y su casa de muñecas.

# Hey, Gabby, # llévanos contigo

# a vivir en el Miau.

# Miau, miau, miau.

# Miau, miau, miau.

# Hey, Gabby. # Miau, miau, miau.

# ¿Qué sorpresa hay? # Miau, miau, miau.

# Encógenos y entremos ya.

# Hey, Gabby. #

¡Hola!

Estoy haciendo un xilófono con los colores del arcoíris.

He puesto diferentes cantidades de agua en cada tarro.

He empezado con mucha y he ido reduciendo

el nivel hasta acabar con un poquito.

Puesto que me gustan tanto los colores,

he formado arcoíris usando colorante alimentario.

Mola, ¿verdad?

Las distintas cantidades de agua

hacen que cada tarro suene de manera diferente.

¿Quieres oír cómo suena?

Vale.

(Xilófono)

¿Habéis visto qué chulo?

(Xilófono)

(RÍE)

(Maullidos)

Ese sonido también es chulo, es una entrega de la casa.

Venga, vamos a ver qué es.

(Música)

Hola, Pandy.

¡Chócala!

Vamos a ver qué tiene hoy nuestro correo miaumiau.

¡Hala!

¿Habéis visto?

Es DJ Capucha.

¿Veis? Lleva su sudadera roja

y tiene su característica sonrisa con su diente fuera.

Veamos qué hay dentro.

Un momento, acabo de recordar algo.

Hoy es el gran concierto de DJ Capucha

en la casa de muñecas.

Tal vez necesite lo que hay aquí. Veamos.

¡Es un micrófono!

Qué chulada, tiene incluso orejas de gato.

Cuando hablas con él aumenta el sonido de tu voz.

¿Para qué será este botón?

"¿Para qué será este botón?"

¡Este botón graba todo lo que digo!

"¡Este botón graba todo lo que digo!"

Creo que esto es justo lo que DJ Capucha necesita

para su gran concierto.

Entremos en la casa para enseñárselo.

Vámonos.

¿Estáis listos? ¡Hora de miniaturizarse!

# Pellizco aquí, pellizco allá, # agárrate, Pandy, ¡vamos ya! #

¡Yupi!

Estaré aquí, en la sala de música.

¡Entrad!

Mirad,

tengo el micrófono pero primero tenemos que encontrar a Pandy.

Pandy, sal a jugar.

"Pandy, sal a jugar".

Decidme si veis a Pandy.

(Música)

¡Abrazoataque!

(RÍEN)

"¡Abrazoataque!"

¿Mi voz suena de verdad así?

(RÍE) Ajá.

¡Gatástico!

(SILBA)

(RÍE)

(Música)

¡No! Eso no ha sonado bien, vamos.

Así no es.

(SUSPIRA) Este tampoco es el sonido correcto.

Hola, DJ Capucha. ¿Qué pasa?

Hola, Gabby. Hola, Pandy.

Estaréis enterados de que hoy es mi gran concierto.

Sí.

Y he invitado a todos los gabbygatos.

¡Oh!

Pero hay un problema. He perdido mi ritmo.

¿Eh?

Oh.

He perdido mi ritmo y no puedo hacer música sin él.

¿Cómo? ¿Has perdido tu ritmo?

¿Qué es el ritmo?

Tu ritmo es...

Es un poco difícil de explicar,

pero ¿sabes esa sensación especial que tienes

cuando estás tocando música, cantando y bailando?

Sí, cuando todo tu cuerpo siente la música.

(SILBA)

(RÍE) Sí, eso es el ritmo.

Normalmente oigo un sonido y la música sale de mí,

pero por alguna razón...

No funciona.

He probado con todos los instrumentos

de la sala de música.

Sé que estás preocupado,

DJ Capucha, pero tiene que haber alguna forma de recuperar tu ritmo.

Sí, mira.

Te hemos traído este micrófono tan chulo para tu concierto.

Gracias, Pandy, pero si no recupero mi ritmo no habrá ningún concierto.

Hola a todos, vuestro amigo Yogato está aquí,

listo para cantar y bailar en el gran concierto de hoy.

¿Eh? Oye, ¿qué le pasa a Capucha?

Ha perdido su ritmo, Yogato.

Se le ve bastante arrítmico.

Oye, Capucha, ¿puedo ayudar? No lo sé, Yogato.

No encuentro ningún sonido que me haga moverme y bailar.

No te preocupes, déjaselo a Yogato.

Pensaré en ello un rato.

Seguro que se me ocurre algo genial, como siempre. (RÍE)

Gracias, Yogato.

No hay de qué, adiosito.

Menos mal que Yogato está en ello.

Creo que yo también sé cómo ayudar.

¿Ah, sí? ¿Cómo?

Bueno, necesitas un sonido que te haga moverte

y bailar de nuevo, ¿no? Sí pero como os he dicho,

ya he probado todos los sonidos de la sala de música.

Tal vez el sonido correcto no está en la sala de música.

Sí, hay todo tipo de sonidos en la casa.

Solo tenemos que buscar hasta que encontremos

el sonido correcto.

DJ Capucha, vamos a ayudarte a encontrar tu ritmo.

Muchas gracias, chicos.

¿Por dónde empezamos?

(Ruido)

¿Habéis oído? Viene de la cocina.

Tal vez encontremos allí el sonido que necesitas.

Pues, ¿qué estamos esperando?

¡A la cocina!

(Música)

Ya tengo el sonido.

¿Capucha? ¿Gabby? ¿Pandy?

¡Ratones! Se han ido.

(Música)

¿Muffin?

Mirad, chicos.

Creo que este lío es el sonido que oímos.

Muffin, ¿estás aquí?

¡Estoy atrapado debajo de un cuenco!

Tranquilo, Muffin, te sacaremos.

¿Debajo de cuál estás?

Mirad debajo del cuenco azul más grande.

Ayúdanos a encontrar a Muffin.

¿Cuál es el cuenco azul más grande?

¡Este!

¡Me encontraste! ¡Fiesta de chispitas!

-Oye, ¿te importa si pico algo?

-Gracias por sacarme de ahí.

Me estaba preparando para hacer

unos aperitivos para el concierto de DJ Capucha

cuando todo se vino abajo.

-En realidad, Muffin, por eso estamos aquí.

No tengo claro que vaya a haber concierto hoy.

-¿Ah, no? Y ¿por qué?

DJ Capucha ha perdido su ritmo y no puede hacer música sin él.

Sí, tengo que encontrar un nuevo sonido

que me haga recuperar mi ritmo de nuevo.

-¿Un nuevo sonido?

Bueno, en la cocina hay muchos sonidos.

Sí, DJ Capucha.

¿Qué tal sonidos de cocina?

(RÍE)

¿Funciona algún sonido?

-No.

Son sonidos estupendos, Muffin,

pero ninguno de esos sonidos me ha devuelto el ritmo.

No pasa nada, DJ. Encontraremos el sonido.

¿Crees que un bocado especial te animará?

Eso suena delicioso.

Oye, no me vendría mal. Vamos, Muffin.

-¡Genial!

Mirad qué cantidad de cosas ricas.

¿Qué vamos a hacer, Muffin?

(RÍE) Vamos a hacer tartaletas de DJ Capucha.

-(RÍE) ¡Hala! ¿Tartaletas de DJ Capucha?

-Eso es. Haced lo que yo haga.

El primer paso es untar mermelada en la torta de arroz.

# Mermelada, mermelada. #

¡Qué rico!

# Mermelada, mermelada. #

¡Eso es!

Dos rodajas de plátano y dos arándanos para hacer los ojos.

¡Os toca!

# Pon los ojos, pon los ojos. #

¡Genial!

# Pon los ojos, pon los ojos. #

¡Hola, ojos!

Y añade más arándanos para la nariz y la boca.

# Nariz y boca, nariz y boca. #

-Sonriente.

# Nariz y boca, nariz y boca. #

-Ahora pon fresas alrededor del borde

del borde para hacer la capucha roja de DJ y no olvides las orejas.

¡Vamos!

#. La capucha, la capucha. #

Vamos allá, ¡canta!

# La capucha, la capucha. #

-Sí, qué guapo estoy.

-Y el último paso,

usa unos palitos de pan para hacer las piernas.

# Pon las piernas, # pon las piernas. #

-Mis piernas, sí.

# Pon las piernas, # pon las piernas. #

-¡Tachán!

Tartaletas capucha, las tortas más ricas

y más musicales de la casa.

-¡Miau! Estas tartaletas capucha son como yo.

¡Pruébala, Pandy! Allá voy.

(MASTICA)

"(MASTICA)"

(RÍEN) ¡Que aprovechen!

-Gracias, Muffin. Tus tartaletas me han animado.

-Me alegro mucho.

Espero que encuentres el sonido

que te haga recuperar tu marchoso ritmo, DJ.

-Yo también.

(RÍE)

Lo encontraremos, solo tenemos que seguir buscando.

(Cisterna)

¿Eh?

(RÍEN)

Reconozco ese sonido, es... (RÍE)

El sonido de la cisterna.

¿De qué habitación crees que viene ese sonido?

¡El baño!

Vamos, DJ Capucha. Es hora de comprobar los sonidos del baño.

De acuerdo, vamos allá.

¡Al baño!

Gracias, Muffin.

¡Buena suerte!

Ya me contaréis.

¿Eh?

Hola, Muffin. Estoy buscando a DJ Capucha.

Se acaban de ir, Yogato.

Iban al baño porque DJ Capucha está buscando un sonido

que le devuelva su ritmo.

Por eso mismo le estoy buscando.

(Música)

Hola, Gabby, Pandy, DJ Capucha.

¿Qué os trae por el baño? Estamos buscando un sonido.

¿Un sonido? DJ Capucha ha perdido su ritmo.

¡Por todas mis escamas!

-Es cierto, me temo que no puedo hacer música sin él.

Necesito encontrar ese sonido especial que me haga cantar

y bailar de nuevo.

¡Guau!

-Bueno, creo que lo que necesitas es un baño de burbujas.

-¿Un baño de burbujas?

-Por supuesto.

(RÍE) Las burbujas hacen el mejor sonido de todo el baño.

Esto te devolverá el ritmo.

Los baños de burbujas hacen que todos se sientan mejor.

Es verdad.

Adentro. -Vale la pena intentarlo.

¿Oís eso?

(Música)

Me encanta ese sonido, ¿no te gusta ese sonido?

# Si se atasca tu bañera # no tengas dudas.

# Burbujas, burbujas, burbujas.

# En el baño te relajas # y también disfrutas.

# Burbujas, burbujas, burbujas.

# Mezcla agua y jabón # y ¿qué obtendrás?

# Burbujas, burbujas, burbujas.

# Si quiero estar limpito, # ¿qué necesito?

# Burbujas, burbujas, burbujas.

# Libre quiero estar, # nadando en un mar

# de burbujas, burbujas, burbujas. #

-¡Hay que explotarlas todas!

(RÍEN)

¡Otra!

Explotar burbujas es muy divertido.

¡Pop, pop, pop!

# Burbujas, burbujas, burbujas. #

Ha sido el baño de burbujas más burbujeante que he tenido.

-¿Funcionaron los sonidos de las burbujas?

Sí, ¿recuperaste el ritmo?

(SUSPIRA) No.

El sonido de las burbujas es genial

pero no han conseguido sacar mi música interior.

-Siento que mis burbujas no te funcionen, DJ,

pero sé que vas a encontrar el sonido

que necesitas para recuperar tu ritmo.

-Gracias, Siregata, pero no estoy tan seguro.

¿Qué vamos a hacer, Gabby?

DJ Capucha sigue sin encontrar su ritmo.

No a encontrado su ritmo aún, pero no nos vamos a rendir.

Tiene que haber un sonido en la casa que funcione.

(Cinta adhesiva)

¿Habéis oído eso?

(Cinta adhesiva)

Suena como... ¡Cinta!

(Rotuladores)

Y... ¿rotuladores?

¿Cinta y rotuladores?

¡La sala de manualidades!

Tal vez podamos encontrar tu sonido en la sala.

Bueno, vale la pena intentarlo.

¡En marcha!

Gracias, Siregata.

Buena suerte.

DJ Capucha.

Ups, lo siento, Yogato.

Se acaba de ir. ¿Se me ha ido otra vez?

(Música)

Gracias, Gatascensor.

(Campana)

(RÍE)

Hola, Bebé Box. Hola, chicos. ¿Qué hay de nuevo?

DJ Capucha ha pedido su ritmo

y estamos tratando de ayudarle a recuperarlo.

¿Perdiste tu ritmo?

-Sí, y si no encontramos ese sonido especial que me lo devuelva,

no podré hacer más música.

-Pero ¡si tu gran concierto es hoy!

Por eso estamos aquí,

confiamos en que haya un sonido en la sala que funcione.

Bueno, hago un montón de ruidos cuando estoy haciendo manualidades.

Oye, estaba a punto de empezar un proyecto de arte especial.

¿Queréis hacerlo conmigo?

¡Sí! ¡Claro!

¡Cuenta con ello!

-Haremos todo tipo de sonidos "manualidosos" si lo hacemos juntos.

# Los botes suenan, # los "rotus" silban,

# los pinceles hablan, # las puertas gritan.

# Todo tiene algún sonido especial.

# Cinta adhesiva, tijeras cortando, # brazos al aire, bigotes bailando.

# Esos ojos tienes que agitar.

# Decoraciones, # nuevas creaciones sonarán.

# El compás hay que recuperar.

# A pintar, rasgar, castañear

# haciendo mi sonido. # Hoy, mil manualidades harás.

# Haremos mil sonidos, ¡ya verás! #

¡Tachán!

Es un póster para tu concierto.

¿Qué te parece?

-Es amiaucinante, Bebé Box.

-Y ¿ha vuelto tu ritmo con los sonidos?

-(SUSPIRA) Lo siento, chicos.

Esto es inútil, no creo que vuelva a recuperar mi ritmo.

(Música)

Parece que el gran concierto de DJ Capucha queda cancelado.

Espera, DJ Capucha, no canceles el concierto.

¿Qué vamos a hacer?

Hemos probado muchos sonidos diferentes y ninguno ha funcionado.

Tiene que haber algo más que podamos probar.

(GRITAN) (GRITA) ¡No!

(GRITA) ¡Lo tengo! ¡Oh!

(Ruidos)

¿Oís eso?

Creo que estoy recuperando mi ritmo.

(Ruidos)

Te encontré, por fin.

(CANTA)

¡Yogato, me has ayudado a recuperar mi ritmo!

Pues, claro. ¿Qué te pensabas?

Siempre puedes contar con tu amigo Yogato.

"¡Escuchad todos,

venid a bailar a la sala de música

porque DJ Capucha está listo para daros ritmo!"

(A LA VEZ) ¡Qué bien!

-Estupendo.

DJ Capucha, has recuperado tu ritmo.

¿Qué sonido te lo devolvió?

-Resulta que no necesitaba un solo sonido

para recuperar mi ritmo,

necesitaba todos los sonidos de la casa

y un poco de ayuda de mis amigos.

Escuchad bien, gabbygatos,

porque esta canción es para vosotros.

(Música)

# Lo he recuperado.

# Me habéis ayudado.

# Hoy la música no se va a detener.

# Todo puede suceder.

# Mi ritmo ha vuelto al fin.

# Gabbygatos a compartir.

# Seguimos hasta encontrarlo.

# Vamos a disfrutarlo.

# Mi ritmo ya está aquí,

# y todo es gracias a ti.

# Mi ritmo ya está aquí. #

¡DJ Capucha ha vuelto!

Gracias por ayudar a DJ Capucha a encontrar su ritmo.

¿Estáis listos para una sorpresa más?

# Gabbygatos, gabbygatos.

# Gabbygatos, gabbygatos.

# Gabbygatos, gabbygatos.

# Gabbygatos, gabbygatos.

# ¡Gabbygato del día! #

Soy yo, Gabby.

(Música)

# En mi habitación me gusta estar.

# Traen algo a casa, ay, ¿qué será?

# Jugamos en la casa de Gabby, # hablamos de la casa de Gabby.

# Pellizco aquí, pellizco allá.

# El color de mi pelo # yo puedo cambiar.

# Arcoíris, galaxias, gatos, # globos, esto lo bailamos todos.

# Ven a un mundo de mil burbujas # y chispitas también.

# Si algo no sabes hacer, # ¡está bien!

# Aquí vas a aprender.

# Es Gabby y su casa de muñecas.

# Hey, Gabby, llévanos contigo # a vivir en el Miau.

# Muffin, Siregata y Hadigata

# hacen muchos dulces # que me encantan.

# Yogato monta en Carlita # y ¿DJ Capucha?

# ¡Hace musiquita!

# La familia Box construye cosas # y ¿Sueñigata?

# ¡Duerme y ronca!

# Sueño con la casa... # ¡De Gabby!

# Sueño con la casa... # ¡De Gabby!

# Ven, acércate. # ¡Podemos jugar todo el día!

# ¡En el jardín crecer!

# Si algo no sabes hacer, # ¡está bien!

# ¡podemos aprender!

# Hey, Gabby. # Hola, gabbygatos.

# Nos vemos en la casa. #

¡Claro que sí! # Hey, Gabby. #

¡Vamos allá!

# Y así se vive en el Miau.

# Es Gabby, # miau, miau, miau, miau, miau.

# Y su casa de muñecas. # Miau, miau, miau.

# Hey, Gabby, # no hay un sitio mejor para jugar.

# Hey, Gabby. ¡Miau! #

Uf,

estoy muy contenta de haber ayudado a DJ Capucha a recuperar su ritmo.

Es muy importante para él.

(CANTA)

(RONRONEA)

Y Floyd también está contento, ¿lo oís?

Está ronroneando una melodía.

Volved otro día y descubriremos más sorpresas de la casa.