Facebook
Twitter
Clan TV
RTVE.es
Vas a cerrar tu sesión de usuario. ¿Seguro que deseas continuar?
Para entrar en la cuenta de Administrador, deberás iniciar sesión desde la Home.
01h 11 min
Transcripción completa
(Silbido)
(ESTORNUDA)
¡Mi maldita pluma! ¡Así se la lleve el viento!
(Cacareos)
(Risas de gallinas)
¡Calma, mi niña! ¡Ya estamos en la feria!
¡Atención, gallinas guapas, en posición!
¡Oh, sí!
Gallinas bellas y ponedoras que me dan dinerito.
¡Tú no! ¡Vuelve a tu lugar!
¡Que no has puesto ni un huevo aún y eres muy difícil de mirar!
¡Ay, esta gallina!
¡Buenos días!
¡Buenos días, profe!
¡Buenos días!
¡Hola, Isabel! ¡Qué guapa!
¡Buenos días, profesora!
¡Señora Isabel!
Hace tiempo que no se la ve por el pueblo.
Solo vengo cuando algo me hace falta.
Yo le puedo ofrecer las mejores gallinas de toda la región.
Blancas, coloradas,
y las más potentes ponedoras.
Le aseguro que aquí encontrará lo que está buscando.
Bueno, bueno, bueno, veo que tiene buen ojo.
¡Oh, mire qué andar! ¡Qué belleza!
Otro nivel de animal, es de competición.
¡Tiene papeles! ¡Un lujo!
Le hago un plan de cuota si le interesa.
Oh, esta excelente gallina colorada
es elegante, con buen diseño.
Y llega por lo menos a los 320 huevos por mes.
Huevo arriba, huevo abajo.
Ah, sí, claro, por supuesto.
Esta gallina es un caso sin igual.
Pese a su apariencia, es una gran ponedora de huevos.
No tiene una línea tan elegante como las otras,
pero la necesita para que ponga huevos.
¿Tengo razón, o tengo razón?
Como tiene un carácter especial, la he llamado Turuleca.
¡No se pierdan su esperado debut!
¡Magos, payasos, acróbatas,
y los más asombrosos trapecistas!
¡Los jícaros!
¡Buenos días!
(Bocina de tren)
(Cacareos)
(Música melódica piano)
(SOPLA)
(CACAREA)
¡Vicente, vamos!
(CACAREA DESAFINADO)
¡Que tenga un buen día! ¡Adiós, Isabel!
(Bocina de la bici)
(OVEJA BALA)
(Música sugerente)
(Truenos)
(Canto de gallo)
¡Gallinas, Cocorico!
Todas mis gallinas son excelentes ponedoras.
En ese caso, no queda más remedio que cambiarla.
Las gallinas son así, o funcionan o no funcionan.
No le puedo asegurar que resulte,
pero en un ambiente relajado, con buena luz y música,
puede hacer maravillas.
(Ladridos)
En breves instantes, llegará el tren con destino Puerto Esperanza.
Ahora, nuestro amigo Vicente,
el gallo de la estación de Villa Agonía.
El rey de las gallinas, el de las ponedoras.
Este reguetón es también un "gallotón".
(Música reguetón)
Vicente, a tu puesto.
(CACAREA)
Vicente...
¿Qué te pasa? ¡Vamos, Vicente!
(CACAREA TRISTE)
(CACAREA ENÉRGICO)
-(VACA MUGE) -(OVEJA HACE RUIDO)
(Llaman a la puerta)
Buenos días, señora Isabel.
Hace muchos años que nos conocemos
y creo que esta, tan particular gallina que le vendí,
no ha cumplido con sus expectativas de producción de huevo.
Así que a cambio de este animal inservible,
más una módica suma de dinero,
yo le entrego esta maravillosa gallina ponedora.
Bueno, pues adiós, adiós.
Servicio de Urgencias.
¡Allí está!
Está consciente.
Pero la trasladaremos al hospital de la gran ciudad.
¡Vamos!
Seguro que se escapó.
Son más inteligentes de lo que creemos.
Vamos, hijo.
-¡Antonio! -Ahora voy, Hipólita.
¿Preparado, Matías?
Ahora.
Perfecto, Matías, pero ahora vamos a intentar un giro más.
Hijo, entonces es mejor que continúes una vuelta más
con el redoble antes del cierre.
(RÍE MALICIOSO)
Armando, seguro que cuando lleguemos a la gran ciudad,
el éxito estará garantizado. Luego haríamos gira internacional.
Así tendré el dinero suficiente para pagarte las deudas.
Me dijiste que querías ayudarme a no perder mi circo.
Oh...
¡Bravo!
Este va a ser el número más exitoso de todos los tiempos.
Hijo, si no pago la deuda, Trama se quedará con el circo.
No es momento para hacer un nuevo número.
Es una locura.
Por muy original que sea, no evitará que perdamos el circo.
Solo un milagro puede salvarnos.
Matías ha traído ese milagro.
Uy...
¡No lo voy a permitir!
(GRUÑE)
Eres el músico del circo y lo haces muy bien,
pero nunca has actuado solo.
¿La tienes bien ensayada?
Podríamos comenzar por el número de trapecio.
Eso le daría más tiempo, ¿no?
-No, de ninguna manera.
Confío en ti, pero no por eso voy a ceder a tus caprichos.
¿Ella es parte de tu número? ¿Una gallina?
El público se burlará de ti.
Además, en nuestro circo no hay animales.
-Antonio, no es cualquier animal.
Ella puede... Vamos, Mati, díselo tú.
¿Eh? ¿Qué es esto?
A ver, tienes algo por aquí, ¿no?
(RÍE) Muy buen truco.
No hay nada. ¿Eres una gallina de verdad?
-(RÍEN) -Muy bien.
Vamos, Matías, prepara tu consola de DJ.
Lucía, avisa a tus padres de que primero van los jícaros.
Y yo tengo que pensar cómo la puedo presentar.
¡Vamos, no perdáis tiempo!
(Redoble tambores)
(Aplausos)
Gracias, gracias.
(JADEA)
-(CHISTA)
¡Bravo!
¡Excelente!
¡Vamos, todos a sus puestos!
(RESOPLA) ¡Vamos, ahora!
¡Arriba!
¡Ahora!
¡Hipólita!
Ahora es el momento de presentar un número único y original.
Lo que van a ver es mágico, pero no tiene truco.
Puede parecer increíble, pero es real.
¡Guau!
-¡Oh!
¡Lucía! ¡Arriba!
Vamos, empuja.
-Estoy empujando.
¡Guau!
¡Ahora!
Esto no puede estar pasando.
(PÚBLICO RÍE)
Mati, empieza ya. Vamos.
(PÚBLICO SE MOFA)
(Música electrónica)
¡Es increíble!
¡Bien!
(SILBA DE JÚBILO)
¡Ay, toma, toma, toma, toma ya!
-Yo lo sabía, ¡lo sabía!
Qué fuerte, papá.
Bravo.
¡Y ella es Turuleca!
¡Bravo!
Maravillosa actuación.
Maravillosa.
Un momento, por favor.
Pido un fuerte aplauso de bienvenida a nuestra gran familia del circo,
a este prodigio de la naturaleza.
¡Turuleca!
¡Muy bien, hijo!
Yo no sé cómo pediros disculpas,
pero en la desesperación de salvarlo
he tomado decisiones equivocadas.
Cada uno es libre de hacer lo que sea.
No tiene sentido, Turu.
No hay una sola entrada vendida.
-¡Hemos... -¡...fracasado!
Tenemos que aceptarlo.
Tramas, la carpa, la escenografía, los carromatos... son tuyos.
¡Bravo!
Tendrás que esperar. Aún no son las doce.
Si eso sucede,
haremos la mejor función de la historia del circo
para nosotros.
¡Ey! ¡Tenemos que hacer la segunda función!
(SE SORPRENDEN)
Los espectadores que salieron
le han contado a todo el pueblo lo que han visto.
¡Mirad!
-¡Hala! -Fabuloso.
Y ahora, todos han venido y piden ver a Turuleca.
¡Qué bueno!
Aquí tienes.
¡Ja!
Ya lo sé.
A partir de ahora, todo va a ser distinto.
si mi futuro dependiera de una gallina.
¡Turuleca!
¡Turuleca!
(RÍE AZORADO)
¡Sujétala!
Ahora.
Venga, Matías. ¡Vamos!
¡Repite conmigo!
¡No tengo vértigo!
Pidamos tres deseos.
Ser una gran trapecista.
¿Te imaginas, Turuleca?
Todos querrán verte, aplaudirte y gritar tu nombre.
Se pondrá muy feliz.
¿Vicente es tu...?
(RÍEN)
# Si en mí confías.
# Ilumíname, necesito inspiración.
# Quiero escuchar # los latidos de tu corazón.
# Voy a buscarte.
# Te encontraré
# en las estrellas,
# en donde estés. #
Y el gran Rudy.
Perdón, señor Tramas.
Sí, jefe.
(DUDA)
No, ¿por qué?
50 sillas.
Pobre, usted no había hecho nada.
Ah, sí, claro, claro.
No hay nada más fácil que robar una gallina.
(Música animada)
¡Bienvenidos!
(Música animada)
¡Gracias!
(Aplausos y vítores)
En el periódico,
Turuleca, la auténtica gallina de los huevos de oro.
Ay, la madre que me trajo.
¡Tarán!
(Música animada)
(SILBA)
"Turuleca se presenta hoy en la gran ciudad
y la expectativa es enorme".
-"Miles de fans...". -Vamos, Isabel, a dormir.
Que ya no es hora de estar viendo la televisión.
Pobre, cada día está peor.
"Alto y claro".
Espere, jefe, alguien se acerca.
Yo le aviso.
¿Tienes todo listo?
Muy bien, date prisa.
Tenemos que salir hacia la gran ciudad antes de medianoche.
"¿Jefe?".
"No hay nadie en la vista".
¡Vamos!
Nos espera la gran ciudad.
¿Todo bien, jefe?
(Vítores)
¡Hola, pequeña!
Pepito. Don Pepito.
Pepito, ey.
# ¡Hola, don Pepito!
# -¡Hola, don José!
# -¿Pasó ya usted por casa?
# -Por su casa yo pasé.
# -¿Vio usted a mi abuela?
# -A su abuela yo la vi.
# -¡Adiós, don Pepito!
# -¡Adiós, don José!
# ¡Hola, don Pepito!
# -¡Hola, don José!
# -¿Pasó ya usted por casa? # -Por su casa yo pasé.
# -¿Vio usted a mi abuela? # -A su abuela yo la vi.
# -¡Adiós, don Pepito! # -¡Adiós, don José!
# -¡Hola, don Pepito! # -¡Hola, don José!
# -¿Pasó ya usted por casa? # -Por su casa yo pasé.
# -¿Vio usted a mi abuela? # -A su abuela yo la vi.
# -¡Adiós, don Pepito! # -¡Adiós, don José! #
Ahora es imposible.
Nuestra única preocupación tiene que ser el estreno.
Hijo, sin Turuleca, el circo Daédalus está condenado al fracaso.
Ella de aquí no se va, ¿entendido?
¿Y si eso no sucede y regresa a la granja?
Adiós a nuestro circo, adiós a nuestros sueños.
¿Tú estás dispuesto a perder a Turu?
¡Mati, vamos!
¡Tenemos que hacer una nota para la tele! (RÍE)
Quieren conocer al niño DJ.
(Sirenas)
(Sirenas)
Sí, jefe.
(SE EMOCIONA)
(JALEAN A TURULECA)
Calmaos, tranquilos.
Recuerda que...
Id para allá, que en un rato estoy con vosotros.
-No tardes, que hay que cambiarse para el ensayo.
-¡Sí, mami, es un segundo!
¿Qué pasa?
¿Cómo?
No, se habrá ido.
Tienes que ir tú.
Pero, Mati...
¡Mati!
No tengo vértigo.
Jefe, venga.
Algo extraño está pasando.
(Sirenas)
¡Sí!
(Sirenas)
¡Bien!
¿Estás loco?
¡Eh! Pero ¿adónde vas?
Perdón, señor Tramas.
¿Y...? ¿Y Turuleca?
¿Cómo? ¿Y la función?
¡Tenemos que avisar a tu padre!
Ven, mira.
Vicente.
Es el novio de Turuleca.
(VICENTE CACAREA)
(Pitido de tren)
(SE SOBRESALTA)
(TOSE)
(CACAREA)
Sé que has venido por Turuleca, pero ella no está.
Mati, tenemos que decir que Turuleca se ha ido.
Queda poco tiempo para que empiece la función.
Hola, buenas. Vengo a pedir cita.
-¿Me da tu tarjeta sanitaria? -Sí, claro. Un momentito.
La tengo por aquí...
Esta es.
Buenos días, José.
-Aquí te dejo toallas limpias. -¡Gracias!
Permiso, Teresa.
Te dejo las toallas sobre la cama.
Buenos días, Isabel.
No sé para qué le hablo.
Pobre mujer, no sabe dónde está.
(AMBAS) # La gallina turuleca
(AMBAS) # ha puesto siete, # ha puesto ocho, ha puesto nueve.
# ¿Dónde está esa gallinita?
# Déjala la pobrecita.
# Déjala que ponga diez.
(RÍE)
En cinco minutos a escena.
-Ya vamos.
No, Mati, no es tan fácil.
(Golpes en la puerta)
Ya vamos, mami.
Hijo, ¿cómo está Turuleca?
Quisiera saludarla antes de actuar.
Permiso.
¿Y Turuleca?
-Está en el baño.
Ah, está bien. Espero.
Última llamada. Vamos, a escena.
-Vamos, Mati. Ve a cambiarte.
Va a ser una noche inolvidable.
Al fin terminarán nuestras penurias.
¿Y... qué te parece?
¡Salid!
Vamos, es por aquí.
¿Cómo hará fuera? ¿Calor o frío?
Aquí dentro bien, ni llueve ni nada. Qué locura de tiempo, ¿no?
Hay que cuidarse. Si no, te enfrías y hala.
(NERVIOSA) Ahora vengo.
(Vítores)
¡Ahora sí, querido público!
¡El circo Daédalus se presenta por primera vez en su historia
en la gran ciudad!
Lo que van a ver es mágico, pero...
¡El truco puede parecer increíble,
pero es real!
(Aplausos y vítores)
Bien, llegamos.
Espero que os sirva.
(PÚBLICO JALEA) ¡Turuleca! ¡Turuleca!
¿Y esa quién es?
-No lo sé.
(CACAREA DESAFINADO)
# ¡Mira qué ritmo # que tiene Turuleca!
# Ponte a bailar, # que ya va a empezar la fiesta.
# Tremendo flow que tiene Turuleca.
# Eh, Turuleca, ay.
(CACAREA DESAFINADO)
Esa no es Turuleca.
(CACAREA DESAFINADO)
(Abucheos del público)
(Cesa la música)
No, hijo. Yo soy el responsable.
No supe escucharte.
(CACAREA)
(Vítores)
(PÚBLICO SE DECEPCIONA)
(Vítores)
(Música animada)
(Vítores)
¡Turuleca! ¡Turuleca!
¡Bravo, Turuleca! Bravo.
¡Turuleca!
(PÚBLICO SE DESCONCIERTA)
-¿Qué es esto? -¡No sé!
(Vítores)
(Música animada)
Allí.
Vamos. Ahora.
Déjamelo a mí.
(PÚBLICO DECEPCIONADO)
Eres muy fuerte.
Serías muy útil en el circo.
-¿De verdad? -Sí, de verdad.
-Muy, pero que muy útil.
Lo ha hecho de verdad.
Mati. ¿Estás bien? Mati.
Tramas, suéltala.
(PÚBLICO) Oh.
(RUDY) ¿Todo bien, jefe?
(Vítores)
(Música animada)
(PADRE)¡Vamos! ¡Todos juntos!
Todos, venga.
¡Dos!
¡Tres!
-¡Cinco! -¡Seis!
-¡Ocho! -¡Nueve!
¡Diez!
(PROLONGADO)
(TODOS RÍEN)
(Música animada)
# Yo conozco una vecina, # que ha comprado una gallina
# que parece una sardina enlatada.
# Tiene las patas de alambre
# porque pasa mucha hambre.
# La pobre está todita desplumada.
# Pone huevos en la sala # y también en la cocina,
# pero nunca los pone en el corral.
# La gallina Turuleca.
# Es un caso singular.
# La gallina Turuleca.
# Está loca de verdad.
(Música cambia)
# A veces conga, a veces rock.
# Baila milongas, también hip hop
# Baila pasodoble y chachachá.
# Cómo baila cumbia, # cómo baila jazz.
# Baila bachata, es un inquieto,
# le gusta el "dance", # cómo mueve el esqueleto.
# Pop y ballenato,
# también flamenco, # parece un gallo.
# A él le gusta bailar juntitos.
# A él le gusta bailar bonito.
# Y cuando baila un reguetón, # se para, se para.
# Se para mi corazón.
# Ay, mi gallo, ay, cacarea.
# Baila la jota, zambia y ranchera.
# Baila la polka y la tarantela.
# Salsa, merengue, mucha lambada.
# Mírame, mírale, yo no digo nada.
# Música disco le gusta bailar.
# Ese ritmo me va a contagiar
# Gallo que baila con tanta pasión,
# a esta gallinita # le rompe el corazón.
# A él le gusta bailar juntitos.
# A él le gusta bailar bonito.
# Y cuando baila un reguetón, # se para, se para.
# Se para mi corazón. #
(Música melódica)
# Te conocí,
Cine Clan
60 Episodios
Mia and me: La leyenda de Centopia
Cine Clan81 min, 37 sec
Rocca cambia el mundo
Cine Clan92 min, 32 sec
Una familia feliz
Cine Clan85 min, 4 sec
La princesa y su dragón. Una historia interminable
Cine Clan69 min, 26 sec
Juguetes y mascotas
Cine Clan92 min, 29 sec
Los elfkins
Cine Clan69 min, 4 sec
Operación Panda
Cine Clan76 min, 18 sec
Astérix: el secreto de la poción mágica
Cine Clan77 min, 26 sec
Animals United
Cine Clan83 min, 9 sec
Cine infantil - Operación Bebé Oso
Cine Clan82 min, 51 sec
Nico 2: Hermano pequeño, problema grande
Cine Clan67 min, 42 sec
Las aventuras de Pil
Cine Clan82 min, 23 sec
Trasto
Cine Clan75 min, 16 sec
Hechizados
Cine Clan80 min, 23 sec
El príncipe encantador
Cine Clan71 min, 6 sec
Una familia de superhéroes
Cine Clan69 min, 15 sec
Dragon Ball Z. La resurrección de Freezer
Cine Clan85 min, 11 sec
Digimon Adventure: Last evolution Kizuna
Cine Clan86 min, 38 sec
Yo-Kay Watch: La película
Cine Clan86 min, 34 sec
Dragon Ball: Super Broly
Cine Clan91 min, 51 sec
Richard, la cigüeña
Cine Clan74 min, 53 sec
La abeja Maya y el orbe dorado
Cine Clan77 min, 32 sec
Violeta, el hada traviesa
Cine Clan72 min, 28 sec
El asombroso Mauricio
Cine Clan82 min, 49 sec
Hooper, el polloliebre
Cine Clan81 min, 31 sec
Shrek, felices para siempre
Cine Clan79 min, 14 sec
100 por ciento Wolf: Pequeño gran lobo
Cine Clan85 min, 41 sec
La gallina Turuleca
Cine Clan71 min, 13 sec
Los buscamundos
Cine Clan72 min, 51 sec
Dixie y la rebelión zombi
Cine Clan76 min, 30 sec
El jinete del dragón
Cine Clan80 min, 31 sec
El séptimo enanito
Cine Clan77 min, 17 sec
Momonsters La película
Cine Clan65 min, 7 sec
D'Artacan y los tres Mosqueperros
Cine Clan81 min, 59 sec
Capitán Diente de Sable y el diamante mágico
Cine Clan75 min, 25 sec
Los Rodríguez y el más allá
Cine Clan108 min, 19 sec
4 chicos y esto
Cine Clan100 min, 20 sec
Ainbo: La guerrera del Amazonas
Cine Clan75 min, 34 sec
Los Olchis: Bienvenidos a Pestilandia
Cine Clan77 min, 1 sec
El origen de los guardianes
Cine Clan85 min, 23 sec
Mi gran boda griega 2
Cine Clan85 min, 46 sec
Mina y el mundo de los sueños
Cine Clan73 min, 15 sec
La fiesta de la Tía Rita
Cine Clan77 min, 26 sec
Las vacaciones gatunas de los Barkers
Cine Clan67 min, 53 sec
El séptimo enanito
Cine Clan77 min, 17 sec
Bella y el circo mágico
Cine Clan72 min, 16 sec
Lunáticos
Cine Clan76 min, 19 sec
El secreto del cofre de Midas
Cine Clan94 min, 47 sec
Vicky el Vikingo: La espada mágica
Cine Clan70 min, 2 sec
Mina y el mundo de los sueños
Cine Clan73 min, 16 sec
Tierra firme
Cine Clan107 min, 25 sec
Nacida para ganar
Cine Clan88 min, 37 sec
Lluvia de albóndigas 2
Cine Clan80 min, 28 sec
Pérez, el ratoncito de tus sueños
Cine Clan87 min, 39 sec
Los Lunnipiratas. La película
Cine Clan83 min, 13 sec
La gran aventura de los Lunnis y el libro mágico
Cine Clan75 min, 48 sec
García y García
Cine Clan93 min, 30 sec
Academia Cranston: Escuela de monstruos
Cine Clan75 min, 1 sec
Luis y los alienígenas
Cine Clan77 min, 26 sec
Valentina
Cine Clan61 min, 59 sec
Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.
Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.
Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Cine Clan
¡Aventuras, comedia, acción y mucha diversión para toda la familia! Disfruta de las mejores películas de cine familiar en la web y apps de Clan.
¡Aventuras, comedia, acción y mucha diversión para toda la familia! Disfruta de las mejores películas de cine familiar en la web y apps de Clan.
En Clan TV En la web y apps del canal.
