1. TV Clan
  2. Series
  3. Dino Ranch
  4. Dino Ranch - El espectrosaurio
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Dino Ranch
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos El espectrosaurio
Transcripción completa

# Son una gran familia # de origen muy dispar.

# Ellos son los Cassidy # en un Rancho hogar.

# Salen siempre juntos todos # y a galope van.

# Corren aventuras # en dino Dino Ranch.

# Mira el corazón # de Clover lo va a iluminar.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# Con Miguel y Tango # no habrá obstáculos jamás.

# En el di-di-dino, di-di-dino en el Dino Ranch.

# Hábil con el lazo es Jon.

# Blitz en vértigo y veloz.

# Siempre hay aventuras.

# Ven y ayúdanos.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# En el Dino Ranch. #

"El espectrosaurio".

"En Dino Ranch,

llevar a los dinosaurios a terrenos de pastoreo

es algo rutinario,

pero puede dar algún que otro susto

cuando menos te lo esperas."

¡Oh!

¡Oh! Gracias, socio.

¡Oh, oh! Estegosaurio a la fuga.

Vamos, Blitz.

(Música)

Caray, ha sido impresionante.

Es lo más valiente que he visto en mi vida.

¡Fantástico!

"Triteratástico", Jon.

Tienes que haber pasado mucho miedo.

¿Miedo? ¿Yo?

¡Qué va, nunca!

El sol se está poniendo.

Hay que llevar a la manada al campamento

antes de que oscurezca.

Vámonos, Tango.

¡Alto Tango!

Otra vez no.

(RÍE) (RÍE)

Dormir bajo las estrellas es, con diferencia,

mi parte favorita de acampar en las praderas. ¡Ay!

Pero es difícil ver a la manada de estegosaurios

en la oscuridad.

Inventé algo para solucionarlo.

Lo llamo...

"Frasco luminoso".

¡Hala! ¡Hala!

Gran idea, Miguel,

eso los mantendrá iluminados

hasta que los llevemos al rancho mañana.

Lo habéis hecho muy bien con la manada, Dino Ranchers.

Bueno, ¿listos para escuchar espeluznantes historias de acampada?

Listo, papá.

Cuando quieras.

(ASUSTADO) Yo también...

¿Habéis oído hablar del espectrosaurio?

No. No.

Ah... ¿Espectrosaurio?

Miguel, dame uno de esos frascos que has inventado.

Cuenta la leyenda que un dinosaurio vaga por la noche

por estas tierras

lanzando su espeluznante aullido

a través del desierto y sus frías arenas.

Más allá de un río con un brillo verde fantasmal

cruzando un bosque en llamas tiene su hogar sepulcral.

¡Ay!

En la oscuridad de la noche de su cueva saldrá

y hasta la última brizna de tu coraje

necesitarás.

(AULLA)

(AULLA)

así resuena el rugido bajo el cielo estrellado

del único e inconfundible espectrosaurio encantado.

¡Ay! ¡Ay!

Qué historia tan guay.

Pone los pelos de punta.

Caray...

pero el espectrosaurio no existe, ¿verdad, papá?

Tranquilo, Miguel.

El espectrosaurio no es real.

O... Tal vez sí. ¡Ay!

Basta de historias de miedo por esta noche.

Es hora de meterse en el sobre.

El viejo Biscuit ya se nos ha adelantado.

Oye, Jon,

¿crees que lo que ha dicho papá es cierto?

¿Que el espectrosaurio podría ser real?

Tranqui, Miguel,

el espectrosaurio solo es otra de las historias que cuenta papá.

No hay nada que temer.

(Aullido)

¿Eh? ¿Qué ha sido eso?

¡Oh, no! La manada.

A las monturas, Ranchers,

alcancemos a esos dinosaurios antes de que se alejen mucho.

(TODOS) Dino Ranchers, ¡a cabalgar!

Alto ahí.

(Aullido)

¡Oh! Ahí está otra vez.

Es un aullido muy extraño.

Suena como una llamada de auxilio , pero algo diferente.

¡Oh, oh! Uno se separa del grupo.

Biscuit y yo reuniremos a la manada.

Vosotros id a por ese estegosaurio.

De acuerdo, papá.

Pero ¿y si el espectrosaurio anda suelto por ahí?

Con o sin espectrosaurio, ese estego nos necesita.

¿Listos, Dino Ranchers?

(TEMBLADO) Li... Listos, Jon.

Dino Ranchers, ¡a cabalgar!

(Aullido)

¡Ay! Otra vez ese aullido.

¿Y si es un espectrosaurio vagando por la pradera

como la historia de papá?

Los espectrosaurios no existen, Miguel.

Papá lo dijo.

Pero también dijo: "O tal vez si".

Si ese es el espectrosaurio,

significa que el estego va directo hacia él.

Qué extraño.

Nunca había visto un río como este.

Es igual que el de la historia de papá.

Un río con un brillo verde fantasmal.

(Aullido)

Sí, el aullido suena cada vez más cerca.

(TEMBLANDO) Ah... Puede que tengas razón.

Vamos, chicos, mirad,

solo son gemas que brillan con la luz de la luna.

No hay nada que temer.

¡Ah! Tienes razón.

Ah... Supongo que sí.

Vamos, tenemos que alcanzar a ese estego.

(TEMBLANDO) Chicos, mirad.

¿Lo veis?

Un bosque en llamas.

Tal como dijo papá.

Vamos de cabeza hacia el espectrosaurio.

No podemos rendirnos.

El estego nos necesita.

Es cierto. Vamos.

Hay que reconocer que todo esto es mucha coincidencia.

¡No, para!

¡No entres ahí!

(Aullido)

¡Ay!

Es un espectrosaurio como el de la leyenda.

"En la oscuridad de la noche de su cueva saldrá".

Parece un grito de auxilio.

Cierto, Min.

Suena como si pidiera ayuda.

Aunque esa cueva da escalofríos.

¿Qué hacemos, Jon?

¡Ay!

Aunque de escalofríos,

somos Dino Ranchers,

y ese estego nos necesita.

Vamos a entrar.

(Aullido)

(Aullido)

El espectrosaurio...

es real.

(ASUSTADO) ¡Ah!

(ASUSTADO) ¡Ah! (ASUSTADA) ¡Ah!

(GRITAN)

El espectrosaurio es real,

igual que en la historia de papá,

pero no quería creerlo.

Jon, ¿tú también tienes miedo?

No tengo miedo.

Solo pienso en el...

Río resplandeciente,

en los árboles en llamas,

en la cueva aulladora,

en la sombra espeluznante y...

Esta bien, estoy asustado.

Pero...

no quería reconocerlo, intentaba ser valiente.

Jon,

si pasar la noche persiguiendo a un dinosaurio

a pesar del miedo no es valentía,

entonces ¿qué otra cosa es?

Además, nos has ayudado a ser valientes toda la noche.

Ahora nos toca ayudarte a ti.

Cierto. Salvemos a ese dinosaurio.

(Aullido)

Todo irá bien.

Lo conseguiremos.

(Aullido)

Eso no es un espectrosaurio.

Es la cría de estegosaurio, que se había escapado.

Y esa debe de ser su madre.

Pedía auxilio.

El fresco luminoso ha hecho que aparecieran sombras chinas

como hizo papá.

Y la cueva ha hecho que el rugido de la cría

sonara mucho más espeluznante.

Solo aullabas

porque tienes la pata atrapada bajo esta roca.

¿A que sí?

(RÍE)

Parece que el espectrosaurio no era real después de todo.

No puedo creer que me asustará por una cría de estegosaurio.

Bueno, no fuiste el único, Miguel.

Bien, Dino Ranchers,

llevemos a mamá estego y a su cría al campamento.

(RÍE) Tango, ¿podrías dejar de hacer eso?

Esta dinoaventura de terror me ha abierto el apetito.

¿A vosotros no?

Bueno, aunque la historia del espectrosaurio

era solo una leyenda,

Jon se llevó un buen susto.

Pero dio un paso adelante y se enfrentó a sus miedos.

Y aunque es cierto que necesitó un empujoncito para lograrlo,

para eso está la familia.

Bien, papá,

¿listo para escuchar

la verdadera historia del espectrosaurio?

Solo si no da mucho miedo.

Era de noche,

la cueva daba un miedo que no veas,

pero los Dino Ranchers debíamos rescatar

a la mamá estego y a su cría,

y, entonces, nos vimos cara a cara con...

¿El espectrosaurio?

Era más bien...

un tontosaurio de tres cabezas.

Ah...

(RÍEN)

(IMITAN UN AULLIDO)

Dino Ranch

53 Episodios

  • Unos buenos vecinos

    Unos buenos vecinos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesotro en Dino Ranch

    Un tesotro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¿Donde está tu manada?

    ¿Donde está tu manada?

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • El ayudante de Goliat

    El ayudante de Goliat

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La Dino tontitis

    La Dino tontitis

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El dinosaurio perdido

    El dinosaurio perdido

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El indómito y salvaje Thunderfoot

    El indómito y salvaje Thunderfoot

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Héroes guitarristas

    Héroes guitarristas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La balada de Gran Jon

    La balada de Gran Jon

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Clover tiene miedo a las alturas

    Clover tiene miedo a las alturas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Unos pícaros ladrones

    Unos pícaros ladrones

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Loco por volar

    Loco por volar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El sombrero trofeo de papá

    El sombrero trofeo de papá

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El compi-dilema de Miguel

    El compi-dilema de Miguel

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un hogar en las praderas

    Un hogar en las praderas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La mejor amiga de Tango

    La mejor amiga de Tango

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El mini problema de Clover

    El mini problema de Clover

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La familia es lo primero

    La familia es lo primero

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un problema con los Tinhorn

    Un problema con los Tinhorn

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La dino revisión médica

    La dino revisión médica

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un pequeño gran ayudante

    Un pequeño gran ayudante

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El que a buen árbol se arrima ...

    El que a buen árbol se arrima ...

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un largo camino a casa

    Un largo camino a casa

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gallo pterodáctilo

    Un gallo pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un regalo perfecto para Jane

    Un regalo perfecto para Jane

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¡Parad a ese espinosaurio!

    ¡Parad a ese espinosaurio!

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gran Jon, un gran problema

    Un gran Jon, un gran problema

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Min perfecta

    Min perfecta

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una líder sin igual

    Una líder sin igual

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino Ranch se agita

    Dino Ranch se agita

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La gran dino escapada

    La gran dino escapada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Adoptasaurus rex

    Adoptasaurus rex

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Alerta de tormentas

    Alerta de tormentas

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • Un equipo increíble

    Un equipo increíble

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Todos a una

    Todos a una

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Duelo en la alta peste

    Duelo en la alta peste

    Dino Ranch11 min, 29 sec

  • La manada alada

    La manada alada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Aquí no hay sitio para los dos

    Aquí no hay sitio para los dos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Contienda familiar

    Contienda familiar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una dino-emergencia

    Una dino-emergencia

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El intercambio

    El intercambio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El cielo es el límite

    El cielo es el límite

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Super rancho-diversión

    Super rancho-diversión

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Problemas en la vía rápida

    Problemas en la vía rápida

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Sonny el niño

    Sonny el niño

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El lanzador de lazos

    El lanzador de lazos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Blitz se da a la fuga

    Blitz se da a la fuga

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino escayola

    Dino escayola

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Ataque pterodáctilo

    Ataque pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesoro en Dino Ranch

    Un tesoro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El espectrosaurio

    El espectrosaurio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La búsqueda de Min

    La búsqueda de Min

    Dino Ranch11 min, 31 sec

Dino Ranch - El espectrosaurio

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean.

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean. Los jóvenes rancheros aprenden todas las técnicas, descubren la emoción de la vida del rancho.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal.