1. TV Clan
  2. Series
  3. Dino Ranch
  4. Dino Ranch - Un hogar en las praderas
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Dino Ranch
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Un hogar en las praderas
Transcripción completa

# Son una gran familia # de origen muy dispar.

# Ellos son los Cassidy # en un Rancho hogar.

# Salen siempre juntos todos # y a galope van.

# Corren aventuras # en dino Dino Ranch.

# Mira el corazón # de Clover lo va a iluminar.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# Con Miguel y Tango no habrá obstáculos jamás.

# En el di-di-dino, di-di-dino en el Dino Ranch.

# Hábil con el lazo es Jon.

# Blitz en vértigo y veloz.

# Siempre hay aventuras. # Ven y ayúdanos.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# En el Dino Ranch. #

"UN HOGAR EN LAS PRADERAS"

(Música)

"Dinosarurios de todo tipo

han encontrado un hogar en Dino Ranch."

"Pero a algunos, como a la pequeña Wanda,

les cuesta un poco más de tiempo sentirse como en casa,

y, cuando eso sucede,

siempre contarán con la ayuda de Min."

¡Yija! ¡Guau!

¡Yija!

Ese es el último compi.

Y Tango ha controlado a los triceratops.

Este juego de citas para Wanda ha sido dinogenial.

Gracias por ayudarme.

A ver, Wanda...

¿Wanda?

Un momento...

Wanda se ha escapado.

Oh, no.

¡Otra vez no!

¡Aquí estás!

A ver, nena, entra ahí, saluda y sonríe.

Y harás amigos enseguida.

(Música)

Oh, me temo que los anquilosaurios no se llevan bien con Wanda.

Dale tiempo, Min.

Wanda encontrará pronto a alguien con quien jugar.

Los paquicefalosaurios son dinosaurios de manada,

les gusta tener a otros dinos cerca.

Igual a nosotros nos gusta tener gente cerca.

(GRUÑE)

Sí, Tango, gente y dinosaurios.

Wanda se ha criado en Dino Ranch, después de todo.

Sí, seguro que encuentra a alguien con quien hacer amistad.

Pero, por si acaso, invitemos también a los brontosaurios

a la cita de juegos.

(Música)

Bueno, Wanda, prepárate para conocer a tu mejor ami...

Esperad, ¿y Wanda?

Oh, oh, me parece que se ha escapado otra vez.

Clover, ¿es esa la manzana de Wanda?

Debe haber cruzado la vaya.

Pero no puede estar muy lejos.

Venga, Dino Ranchers,

vayamos en busca de la fugitiva Wanda.

¡Buen trayecto, Dino Ranchers!

Tenemos unos niños fantásticos.

-Han salido a su padre.

(RIE) -Y a su madre.

(RÍE)

¡Wanda!

¡Wanda!

¡Oh!

¡Wanda, aquí estás!

Vamos a casa, jovencita.

De vuelta sana y salva.

No podemos pasarnos el día controlando dinosaurios.

¡Se escapa uno!

¡Oh, no! ¡Otra vez no!

Dino Ranchers...

(TODOS) ¡A cabalgar!

¡Wanda!

¡Wanda!

Va muy por delante, no puede oírnos.

Hay que alcanzarla y detenerla.

Blitz, ¡a veloci-galopar!

(Música)

¡Vaya! ¿Adónde va, señorita?

Nena, sé que te gusta caminar,

pero si sigues escapándote, te perderás.

Deberías quedarte con tu familia en Dino Ranch.

No hay nada como estar en casa.

¿Verdad, clan Cassidy?

¡Sí! ¡Sí!

Hay que encontrar la forma de evitar

que Wanda se escape del rancho.

Podemos construir una vaya más fuerte.

No solo más fuerte.

Construiremos la vaya más grande y más fuerte

y más a prueba de Wanda que se haya construido.

¿Qué te parecen los chicos, Beua?

-¡Impresionantes!

(SUSPIRA)

Es genial estar en casa, ¿verdad Wanda?

Ve a jugar con los demás dinos del rancho, ¿vale?

No sé qué le ocurre.

Wanda se ha escapado muchas veces ya.

¿Será que quiere irse del rancho?

¿Qué? ¡No hablar!

No existe un lugar mejor que Dino Ranch.

Y no creo que haya un sitio mejor que este lugar

junto a vosotros.

-Vuestra madre tiene razón, como siempre.

Adoramos nuestro rancho, pero nuestro día más feliz

fue cuando os adoptamos.

(GRUÑE)

(RÍE) -Sí, Tango.

Y cuando Blitz, Clover y tú

también os unisteis a nuestra familia.

(GRUÑE)

Solo tiene que encontrar a los dinosaurios adecuados

y se sentirá como en casa.

¡Vaya!

Tranquila, Wanda. Acabamos de reparar la vallas

Si sigue rompiendo vallas,

no podremos evitar que se siga escapando una y otra vez.

Necesitamos cerrojos, muchos cerrojos.

¡La nueva vaya está lista!

¡Es la hora de la prueba!

¡Da todo lo que tienes, Tango!

¡Yuju! ¡Yuju, lo logramos!

Con una valla así de fuerte,

los dinosaurios estarán a salvo dentro.

Sobre todo Wanda.

Por cierto, ¿dónde está Wanda?

Oh, oh, Min.

No mires ahora, pero...

¡No puede ser!

Me temo que Wanda ha salido fuera

mientras intentábamos mantenerla dentro.

¡Rápido, abre la puerta!

Miguel, ¿cómo funciona esto?

Sacas esto y deslizas eso.

Date prisa. Aguanta, ya casi está.

¡No!

¡Wanda!

(Música)

¿La ves, Teddy?

(GRAZNA)

¡Clover ha olido un rastro!

Guíanos, amigo bronto.

(Música)

¿La encontraste? ¡Muy bien, Clover!

¡Ah!

¡Esos dinosaurios salvajes van a por Wanda!

¡Hay que pararlos!

Miguel, Jon, cortad el paso a los paquicéfalos

para que yo coja a Wanda.

¡Hecho! ¡Vamos allá!

Vamos, Wanda, ya estás a salvo.

(GRUÑE)

¡Nos están persiguiendo!

¡Vámonos, Tango, vámonos!

(Música)

(Gruñidos)

(LLORA)

¿Wanda?

(GRITA)

¿Estáis bien? Sí, muy bien.

Porque hemos aterrizado en esta...

charca...

¿De barro?

Esto no pinta bien.

¡Oh, no! ¡Jon, Min, aguantad!

(SILBA)

¡Teddy, ve a buscar a mamá y a papá, rápido!

Aguantad, Tango y yo os sacaremos de ahí.

¡Vamos, Tango! ¡Tira!

¡Tira!

Con todo este barro, es demasiado peso,

incluso para Tango.

¿Los paquicéfalos ayudando?

¡Yija! ¡Yija!

Chicos, ¿estáis bien?

A pesar de estar un poco embarrados, sí.

Miguel y esos dinos nos han salvado.

Y justo a tiempo.

Sentía que me hundía irremediablemente en el barro.

Buen trabajo, Miguel.

Qué suerte tener una familia donde nos cuidamos entre sí.

(RÍE)

Estos dinosaurios no nos perseguían a nosotros.

Perseguían a Wanda porque la estaban buscando.

Por fin ha encontrado una manada propia.

¡Por eso no paraba de deambular!

(RÍE)

Este juego me recuerda al día en que os trajimos a casa, chicos.

Aunque con menos topetazos.

Pero si a Wanda le gusta este lugar,

¿significa que no volverá al rancho?

Esa es decisión suya, Min.

Tú querías que encontrase un grupo de dinosaurios

que la aceptara y fueran sus amigos.

Sí, es verdad. Más que nada.

Y mirad lo feliz que está.

Tus amigos son fabulosos, Wanda,

y les gustas mucho.

Así que ¿quieres quedarte

con tu nueva familia de paquicéfalos?

Puede que no hable paquicéfalo,

pero eso parece un sí.

Estamos muy orgullosos de ti, Min.

Y de todos vosotros.

Dejarla marchar ha sido duro,

pero mira lo feliz que es Wanda.

Yo también soy feliz,

porque ahora Wanda tiene dos hogares:

uno con su nueva familia y otro aquí, en Dino Ranch.

"Al ver a esos paquicéfalos en las praderas,

Min supo cómo se sentía Wanda.

Ella, Jon y Miguel que no hay por qué nacer

en el seno de una familia para encontrar una

que sea como tuya."

Dino Ranch

53 Episodios

  • Unos buenos vecinos

    Unos buenos vecinos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesotro en Dino Ranch

    Un tesotro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¿Donde está tu manada?

    ¿Donde está tu manada?

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • El ayudante de Goliat

    El ayudante de Goliat

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La Dino tontitis

    La Dino tontitis

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El dinosaurio perdido

    El dinosaurio perdido

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El indómito y salvaje Thunderfoot

    El indómito y salvaje Thunderfoot

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Héroes guitarristas

    Héroes guitarristas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La balada de Gran Jon

    La balada de Gran Jon

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Clover tiene miedo a las alturas

    Clover tiene miedo a las alturas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Unos pícaros ladrones

    Unos pícaros ladrones

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Loco por volar

    Loco por volar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El sombrero trofeo de papá

    El sombrero trofeo de papá

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El compi-dilema de Miguel

    El compi-dilema de Miguel

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un hogar en las praderas

    Un hogar en las praderas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La mejor amiga de Tango

    La mejor amiga de Tango

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El mini problema de Clover

    El mini problema de Clover

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La familia es lo primero

    La familia es lo primero

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un problema con los Tinhorn

    Un problema con los Tinhorn

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La dino revisión médica

    La dino revisión médica

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un pequeño gran ayudante

    Un pequeño gran ayudante

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El que a buen árbol se arrima ...

    El que a buen árbol se arrima ...

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un largo camino a casa

    Un largo camino a casa

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gallo pterodáctilo

    Un gallo pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un regalo perfecto para Jane

    Un regalo perfecto para Jane

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¡Parad a ese espinosaurio!

    ¡Parad a ese espinosaurio!

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gran Jon, un gran problema

    Un gran Jon, un gran problema

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Min perfecta

    Min perfecta

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una líder sin igual

    Una líder sin igual

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino Ranch se agita

    Dino Ranch se agita

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La gran dino escapada

    La gran dino escapada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Adoptasaurus rex

    Adoptasaurus rex

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Alerta de tormentas

    Alerta de tormentas

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • Un equipo increíble

    Un equipo increíble

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Todos a una

    Todos a una

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Duelo en la alta peste

    Duelo en la alta peste

    Dino Ranch11 min, 29 sec

  • La manada alada

    La manada alada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Aquí no hay sitio para los dos

    Aquí no hay sitio para los dos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Contienda familiar

    Contienda familiar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una dino-emergencia

    Una dino-emergencia

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El intercambio

    El intercambio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El cielo es el límite

    El cielo es el límite

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Super rancho-diversión

    Super rancho-diversión

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Problemas en la vía rápida

    Problemas en la vía rápida

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Sonny el niño

    Sonny el niño

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El lanzador de lazos

    El lanzador de lazos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Blitz se da a la fuga

    Blitz se da a la fuga

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino escayola

    Dino escayola

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Ataque pterodáctilo

    Ataque pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesoro en Dino Ranch

    Un tesoro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El espectrosaurio

    El espectrosaurio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La búsqueda de Min

    La búsqueda de Min

    Dino Ranch11 min, 31 sec

Dino Ranch - Un hogar en las praderas

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean.

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean. Los jóvenes rancheros aprenden todas las técnicas, descubren la emoción de la vida del rancho.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal.