1. TV Clan
  2. Series
  3. Dino Ranch
  4. Dino Ranch - La manada alada
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Dino Ranch
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos La manada alada
Transcripción completa

# Son una gran familia # de origen muy dispar.

# Ellos son los Cassidy # en un Rancho hogar.

# Salen siempre juntos todos # y a galope van.

# Corren aventuras # en Dino Dino Ranch.

# Mira el corazón # de Clover lo va a iluminar.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# Con Miguel y Tango # no habrá obstáculos jamás.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# Hábil con el lazo es Jon.

# Blitz en vértigo y veloz.

# Siempre hay aventuras. # Ven y ayúdanos.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# En el Dino Ranch. #

"La manada alada."

"En Dino Ranch se crían los mejores huevos,

y Capitán Dacktle y el dino-aeropuerto los reparten

entre las familias que quieren tener un dinosaurio propio.

Pero hoy, el reparto de huevos no ha funcionado exactamente

como se había planeado."

(AMBOS) Buenos días, Capitán Dacktle.

Huevos frescos de dino. Voy.

Estas crías serán felices en sus nuevos hogares.

Dino-huevos cargados y contados, Capitán Dacktle.

Algo y claro, Dino Ranchers.

Entregaremos estos huevos de inmediato,

antes de que llegue esa niebla. ¿Niebla? Yo no veo niebla.

No, aún no, pero está cerca.

Un piloto lo sabe por el cosquilleo en el dedo gordo del pie.

¡Caracoles, ahí está!

Me cosquillea el dedo.

Hora de volar y tomar el viejo sendero nublado.

Recuerda, si nos necesitas,

siempre puedes llamarnos con tu silbato de Dino Ranch.

Nunca salgo de casa sin él, Jon.

(PITA)

¡Vamos, Wilbur, vuela alto y lejos!

(LOS TRES) -¡Adiós, Capitán Dacktle!

¡Oh, no! Según mi lista, sigue faltando un huevo de pterodáctilo.

Tranqui, Miguel. Está dentro del criadero, en la mesa.

Ah, bien. Se lo llevaré a Tara.

Esta vez sin errores.

Ahí está, donde ha dicho Min.

¡Oh!

Es un poco grande para ser de un pterodáctilo.

Ya tengo el huevo. ¡Hasta la vista!

Oh, creía que había puesto el huevo en una caja especial.

Hola, Miguel.

¡Oh! ¿Nos traes nuestro huevo?

¿Tienen alas los pterodáctilos?

Tu polluelo de pterosaurio saldrá en unos días.

¡Uh!

¡Está eclosionando! (RÍE)

Estará ansioso por unirse a nuestro equipo.

Oh, me muero de ganas de ver

al pequeño y encantador pterodáctilo.

(RUGE)

Una cría de T-rex.

Es monísimo.

Me encanta.

Y con esa poderosa voz,

este pequeñajo solo puede llamarse Bunsy.

(RUGE)

Se supone que traía un pterodáctilo.

¿Cómo va a ayudar una cría de T-rex en el aeropuerto?

Hay sitio para todos los dinos, no solo para los pteros.

Solo hay que averiguar qué puede hacer Bunsy.

Tienes razón, Tara.

Todo el mundo es bueno el algo.

Busquemos ese algo para Bunsy.

(RUGE)

Bienvenido al dino-aeropuerto, Bunsy.

(Graznidos)

(GRAZNA)

Mira, a Bunsy me encantan los pterosaurios.

¿Quieres volar como los pteros también?

Oy... Es monísimo.

(GRAZNA)

(GRUÑE)

Lo siento, Bunsy, los T-rex no pueden volar.

No tienen alas.

Pero son especiales a su manera. ¿Verdad, Miguel?

Cierto. El T-rex es uno de los más fuertes de los dinosaurios.

Y eso me da ¡una idea celestial!

(GRAZNA)

Bunsy, como los T-rex sois tan fuertes,

puedes cargar las cajas de reparto.

Las subes en el ascensor

y las dejas en la rampa de lanzamiento para los pteros.

(GRAZNA)

¡Eh, lo está haciendo!

¡Buen trabajo, Bunsy!

¡Oh! Oh, ¿Bunsy?

¡Oh! ¡Va intentar volar con la caja!

¡No puede volar sin alas!

¡Vámonos, Tango! ¡Vamos, vamos!

¡Te tenemos, Bunsy!

Bueno, la cosa no ha funcionado como habíamos planeado.

Seguiremos intentándolo.

Hay muchas cosas con las que una cría de T-rex puede ayudarnos.

(BUNSY GRAZNA) (TARA RÍE)

Oh...

Espero que el Capitán tenga menos complicaciones que nosotros.

(RÍE)

Un trabajo celestial, Wilbur.

El reparto ha terminado.

"Ptero-volemos" al aeropuerto.

Oh, oh, ahora sí que me cosquillea el dedo gordo,

y eso significa que la niebla está aquí.

Vámonos antes de que la cosa empeore.

Los pteros tienen alas, pero los T-rex tienen brazos.

Bunsy, transporta la comida de los pteros y llévasela.

Usa esta campana para llamarlos para cenar.

Hay muchos picos que alimentar,

así que asegúrate de llamar a los pteros de uno en uno.

(GRAZNA)

(Campana)

Mira, está funcionando.

Puede que hayamos descubierto lo que se le da bien.

(Campana)

(RUGE)

(Campana)

(Campana)

¡Doble oh!

¡Bunsy, deja de sonar la campana,

o vendrán todos los pteros a la vez!

(Graznidos y campana)

(Campana)

(Campana)

¡A por él, Tango!

(Campana)

¡Bunsy, intenta no moverte!

¡Lo tengo!

¡Oh!

(Campana)

¡Lo tengo!

(RUGE)

(GRAZNAN)

¡Uh! ¿Estáis los dos bien?

Sí, muy bien.

Pero hemos convertido la hora de la cena en un caos.

Lo siento, Tara.

Mi confusión con los huevos causa muchos problemas.

Tal vez debería lleva a Bunsy de vuelta a Dino Ranch.

¿Qué? Ni hablar.

Tú lo has dicho, Miguel, todo el mundo es bueno en algo.

Sabremos en qué es bueno Bunsy, ya verás.

Tienes razón. No nos rendiremos.

Encontraremos algo para Bunsy antes de que vuelva tu padre.

Esta niebla es más densa que el relleno de un pastel de cereza.

Nunca encontraremos el aeropuerto.

Esto es para los Dino Ranchers.

(Silbato)

Un momento. Parece nuestro silbato. Escucha.

(Silbato)

¡Oh! Debe ser Capitán Dacktle.

¡Está en apuros! ¡Vamos volando!

A ver, Bunsy, solo tienes que sostener este tarro luminoso

y agitarlo si ves si hay problemas. Inténtalo.

(GRAZNA)

¡Oh, no!

¡Niebla! Por eso sentía un cosquilleo en el dedo gordo.

¡Miguel, Tara, venid rápido! ¡Es una dino-emergencia!

¡Oh! ¡Jon y Min!

Miguel, Tara, hay un...

¿T-rex? (GRAZNA)

Le traje por error a Tara un huevo de T-rex.

Tranquilo, ahora eso da igual.

Tara, tu padre ha pedido ayuda.

¡Oh! ¿En serio?

¡Oh, no!

¡Estarán perdidos en la niebla!

Miguel, ¿puedes ver algo con tus dino-culares?

Sí, veo mucha más niebla.

Tenemos que traerlo a casa a salvo.

¡Pteros! (SILBA)

(Graznidos)

¡Comienza la operación rescate!

¡Id a buscar a mi padre, equipo!

Iluminarán el camino a casa con tus tarros luminosos.

Eh... ¿Se supone que tienen que girar así?

¡Oh, no! ¡También se han perdido en la niebla!

¡Retirada, pteros, retirada!

¡Uh, uh!

No me oyen.

Y si no pueden ver hacia donde vuelan, podrían estrellarse.

Necesitamos algo más ruidoso, como un trueno;

o un thunderfoot;

o un... O ¡un Bunsy!

¡Ya lo tengo!

¡Ya está!

Ya sé exactamente en qué será fantástico.

Bunsy, tú eres el dino más ruidoso que tenemos.

Necesitamos tu mayor rugido.

Miguel, eres un genio.

Vamos, Bunsy, danos un rugido ¡de T-rex!

(GRUÑE BAJO)

Más fuete, Bunsy. Puedes hacerlo.

Sé que puedes. ¡Ruge!

(RUGE MUY FUERTE)

¡Son los pteros!

¡Sigue rugiendo, Bunsy!

(RUGE MUY FUERTE)

(RUGE MUY FUERTE)

¡Funciona!

¡Lo has logrado! ¡Yija!

¡Bravo, Bunsy!

(RUGE MUY FUERTE)

Oh, ¿qué rugido increíble es ese?

Escucha, Wilbur.

-¡Papá!

¡Son Tara y el equipo del aeropuerto!

(Rugido)

¡Es Wilbur!

¡Ya vienen!

¡Supercelestial! ¡Bien!

Es una cría de T-rex increíble.

Claro que sí.

(RUGE MUY FUERTE)

Ahí están.

¡El Capitán Dacktle!

¡Yija!

¡Lo has logrado, Bunsy!

¡Hola, papá!

-Gracias por guiarnos, chicos.

A ver, ¿quién es este increíble pequeño ayudante?

(RUGE)

-Es Bunsy,

el nuevo operario de tierra del dino-aeropuerto.

-¿No me digas?

Pues necesitará esto.

Toma, Bunsy.

Bienvenido a la familia.

Estaba equivocado. Algunos T-rex sí que tienen alas.

"Bunsy resultó ser exactamente lo que el dino-aeropuerto necesitaba,

y si Miguel no se hubiera equivocado en el reparto del juego,

nunca hubieran averiguado que cualquiera puede echar una mano

si nos tomamos el tiempo de averiguar qué se le da bien."

Dino Ranch

53 Episodios

  • Unos buenos vecinos

    Unos buenos vecinos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesotro en Dino Ranch

    Un tesotro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¿Donde está tu manada?

    ¿Donde está tu manada?

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • El ayudante de Goliat

    El ayudante de Goliat

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La Dino tontitis

    La Dino tontitis

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El dinosaurio perdido

    El dinosaurio perdido

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El indómito y salvaje Thunderfoot

    El indómito y salvaje Thunderfoot

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Héroes guitarristas

    Héroes guitarristas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La balada de Gran Jon

    La balada de Gran Jon

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Clover tiene miedo a las alturas

    Clover tiene miedo a las alturas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Unos pícaros ladrones

    Unos pícaros ladrones

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Loco por volar

    Loco por volar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El sombrero trofeo de papá

    El sombrero trofeo de papá

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El compi-dilema de Miguel

    El compi-dilema de Miguel

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un hogar en las praderas

    Un hogar en las praderas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La mejor amiga de Tango

    La mejor amiga de Tango

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El mini problema de Clover

    El mini problema de Clover

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La familia es lo primero

    La familia es lo primero

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un problema con los Tinhorn

    Un problema con los Tinhorn

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La dino revisión médica

    La dino revisión médica

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un pequeño gran ayudante

    Un pequeño gran ayudante

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El que a buen árbol se arrima ...

    El que a buen árbol se arrima ...

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un largo camino a casa

    Un largo camino a casa

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gallo pterodáctilo

    Un gallo pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un regalo perfecto para Jane

    Un regalo perfecto para Jane

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¡Parad a ese espinosaurio!

    ¡Parad a ese espinosaurio!

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gran Jon, un gran problema

    Un gran Jon, un gran problema

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Min perfecta

    Min perfecta

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una líder sin igual

    Una líder sin igual

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino Ranch se agita

    Dino Ranch se agita

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La gran dino escapada

    La gran dino escapada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Adoptasaurus rex

    Adoptasaurus rex

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Alerta de tormentas

    Alerta de tormentas

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • Un equipo increíble

    Un equipo increíble

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Todos a una

    Todos a una

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Duelo en la alta peste

    Duelo en la alta peste

    Dino Ranch11 min, 29 sec

  • La manada alada

    La manada alada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Aquí no hay sitio para los dos

    Aquí no hay sitio para los dos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Contienda familiar

    Contienda familiar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una dino-emergencia

    Una dino-emergencia

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El intercambio

    El intercambio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El cielo es el límite

    El cielo es el límite

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Super rancho-diversión

    Super rancho-diversión

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Problemas en la vía rápida

    Problemas en la vía rápida

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Sonny el niño

    Sonny el niño

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El lanzador de lazos

    El lanzador de lazos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Blitz se da a la fuga

    Blitz se da a la fuga

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino escayola

    Dino escayola

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Ataque pterodáctilo

    Ataque pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesoro en Dino Ranch

    Un tesoro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El espectrosaurio

    El espectrosaurio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La búsqueda de Min

    La búsqueda de Min

    Dino Ranch11 min, 31 sec

Dino Ranch - La manada alada

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean.

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean. Los jóvenes rancheros aprenden todas las técnicas, descubren la emoción de la vida del rancho.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal.