1. TV Clan
  2. Series
  3. Dino Ranch
  4. Dino Ranch - Un pequeño gran ayudante
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Dino Ranch
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Un pequeño gran ayudante
Transcripción completa

# Son una gran familia # de origen muy dispar.

# Ellos son los Cassidy # en un Rancho hogar.

# Salen siempre juntos todos # y a galope van.

# Corren aventuras # en dino Dino Ranch.

# Mira el corazón # de Clover lo va a iluminar.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# Con Miguel y Tango no habrá obstáculos jamás.

# En el di-di-dino, di-di-dino en el Dino Ranch.

# Hábil con el lazo es Jon.

# Blitz en vértigo y veloz.

# Siempre hay aventuras. # Ven y ayúdanos.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# En el Dino Ranch. #

UN PEQUEÑO GRAN AYUDANTE

¡Yuju!

¡Síguelo, Blitz!

¡A velocigalopar!

"Nuestros Dinorangers persiguen un velociraptor

que se cuela en el rancho para robar huevos.

Es un problema que tienen que resolver

y que acabará provocando una pequeña sorpresa".

¡Lo tengo!

¡Yija!

Buen blocaje, Jon.

(Grito)

(RUGE)

Tranquilo, Blitz. Al menos hemos salvado este huevo.

Sí, no hemos perdido ninguno. Ya trataremos a ese velociraptor.

¡Oh, no! ¡El huevo tiene una grieta!

¡Uoh!

¡Está eclosionando!

¡Oh! ¡Es un bebé compi!

(GIME)

(GRUÑE)

(RÍEN)

Ven aquí, pequeño.

¡Eh, eso es mi pelo!

¡Oh, qué mono!

¿Cómo le llamamos?

¡Uoh!

Es muy vivaracho.

¡Oye! ¿Por qué no lo llamamos Perky?

¿Perky? ¡Sí, me gusta!

Será "díver" tener a un amigo tan pizpireto. ¿Verdad, Blitz?

¡Ja! Alguien quiere cabalgar contigo, Blitz.

(GRUÑE)

Bueno, Dino Ranchers. Venga, volvamos al club.

Seguro que a nuestro amigo le vendrá bien una siesta.

¿Listo para tu primera cabalgada?

Muy bien, pues vámonos.

¿Y dónde va a dormir Perky?

Yo creo que quiere dormir con su nuevo mejor amigo, Blitz.

(GRUÑE)

(GIME)

Hum.

Está muy nervioso para irse a dormir.

¡Mirad! Esto le agotará.

Buenas noches. Duerme bien.

Y sueña con los dinoangelitos.

(GRUÑE)

(GRITA)

¡Arriba, dinoamiguitos!

Hoy cogeremos a ese escurridizo velociraptor ladrón de huevos.

Sí.

¡Por todas las espuelas! Perky, ¿qué haces?

(GRUÑE)

(RÍE) Intenta atrapar esa luz.

¿Y de dónde viene?

¡Oh!

Es la hebilla de tu cinturón.

El rayo de sol rebota en el metal brillante y baila en el suelo.

¡Uoh!

Mirad cómo se mueve Perky. Es rápido y tiene buen ojo.

¿Sabéis? Podríamos usar su buen ojo para atrapar al velociraptor.

¡Tienes razón! Sería un pequeño gran ayudante.

(GRUÑE)

Dale una oportunidad. Porque podría sorprenderte.

¡Buenos días, Rangers!

¿Alguna señal del ladrón de huevos?

Aún ninguna, mamá, pero esta vez estamos preparados.

Sí, es una alimañas muy peliaguda.

Tenemos que atraparlo y ahuyentarlo para siempre.

Miguel ha inventado una alarma.

Y hay más instaladas por todo el rancho.

Si ese velociraptor vuelve por aquí, nos enteraremos.

Lo que hay que hacer ahora

es probar mi alarma para ver si funciona.

(Alarma)

-¡Yo creo que sí!

-Cumplirá con su cometido.

(AMBOS) ¡Uy!

Muy bien probando la alarma, Perky.

Un pequeño ayudante muy bueno.

Parece que, con vuestro nuevo ayudante,

lo tenéis todo controlado. Buen trabajo.

-Papá y yo patrulla haremos por el rancho mientras vosotros vigiláis

si el velociraptor hace sonar alguna alarma. ¿Os parece bien?

Genial, mamá.

¡Hasta luego!

Dino Rangers, escondeos.

(GRUÑE)

A ver, Perky, el truco para atrapar a un velociraptor

es intentar mantenerse oculto.

¿Puedes hacerlo?

¡No, Perky!

Debo reconocer que es un escondite muy bueno. ¿Verdad, Blitz?

(Ruido)

¿Qué ha sido eso?

¡Hay que comprobarlo!

Quédate ahí, Perky. Ahora volvemos.

(GIMOTEA)

¡Ha funcionado! ¡Lo tenemos!

¡Ah!

(TODOS) ¿Perky?

Él ha hecho que saltase la alarma.

Si sigue tropezando con las alarmas,

ahuyentará al velociraptor y nunca lo atrapa haremos.

Tal vez deberíamos dejarlo dentro del club.

Vamos, chicos, démosle otra oportunidad.

Perky se alejará de las alarmas desde ahora. ¿Verdad, pequeñajo?

(Ruido)

Esté claro que quiera ayudar.

Muy bien. Veamos qué tal va.

Volved a vuestros escondites, Rangers.

Atrapemos a ese raptor.

(GIME)

Perky. (CHISTA)

(GRITA)

(Alarma)

(GIMOTEA)

¡Ahí está!

¡Vamos a por él, Blitz!

¡Oh!

(Alarma)

¡Hemos oído la alarma!

Estoy pensando que Perky

es aún muy joven para ser un buen ayudante.

Lo hará bien.

Solo necesita madurar un poco. ¿Verdad, Perky?

¡Oh, oh! La trampa está rota.

Espero poder arreglarla.

Pero esa es la alarma del criadero. No podemos dejarlo desprotegido.

Vale, Blitz y yo nos quedamos custodiando el criadero

mientras vosotros buscáis al velociraptor.

¡Vamos!

(GIMOTEA)

¡El velociraptor!

¡Ha entrado en el criadero! Lo has descubierto, Perky.

Bueno, Blitz, es nuestra oportunidad.

Cuando abra la puerta, lo sacas fuera y estaré preparado.

Perky, quédate aquí.

Vale, contaré hasta tres.

Una, dos, tres.

¡Uh!

¡La puerta está atrancada!

Está dentro con todos los huevos.

Perky, ¿cómo has entrado ahí?

(RUGE)

(RUGE)

(RUGE)

¡Yuju! ¡Ahí va!

(RUGE)

¡Ya viene!

¡Lo tenemos!

(RUGE) ¡También lo veo!

Se está escapando, Blitz. ¡Necesitamos ayuda!

(SILBA)

(RUGE)

(GRITA)

¡Oh! ¡Aguanta, Perky!

¡Te salvaremos!

¡Quieto ahí, bandido roba huevos!

¡Ja!

¡Muy bien, chicos! ¡Habéis cogido al raptor!

-Buen trabajo, Rangers.

-No volverá a molestarnos.

Lo saltaremos en la parte más alejada del río.

Allí tiene bayas para comer y estará muy bien.

-Si no fuera por Perky,

nunca habríamos atrapado a ese velociraptor.

Qué pequeño buen ayudante. Es más que eso.

Perky ha sido un pequeño gran ayudante.

¿Verdad, Blitz?

Eso es un sí.

(RÍEN)

"Sí. Por pequeño que sea, siempre puedes echar una mano

y marcar la diferencia".

Dino Ranch

53 Episodios

  • Unos buenos vecinos

    Unos buenos vecinos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesotro en Dino Ranch

    Un tesotro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¿Donde está tu manada?

    ¿Donde está tu manada?

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • El ayudante de Goliat

    El ayudante de Goliat

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La Dino tontitis

    La Dino tontitis

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El dinosaurio perdido

    El dinosaurio perdido

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El indómito y salvaje Thunderfoot

    El indómito y salvaje Thunderfoot

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Héroes guitarristas

    Héroes guitarristas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La balada de Gran Jon

    La balada de Gran Jon

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Clover tiene miedo a las alturas

    Clover tiene miedo a las alturas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Unos pícaros ladrones

    Unos pícaros ladrones

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Loco por volar

    Loco por volar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El sombrero trofeo de papá

    El sombrero trofeo de papá

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El compi-dilema de Miguel

    El compi-dilema de Miguel

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un hogar en las praderas

    Un hogar en las praderas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La mejor amiga de Tango

    La mejor amiga de Tango

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El mini problema de Clover

    El mini problema de Clover

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La familia es lo primero

    La familia es lo primero

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un problema con los Tinhorn

    Un problema con los Tinhorn

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La dino revisión médica

    La dino revisión médica

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un pequeño gran ayudante

    Un pequeño gran ayudante

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El que a buen árbol se arrima ...

    El que a buen árbol se arrima ...

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un largo camino a casa

    Un largo camino a casa

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gallo pterodáctilo

    Un gallo pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un regalo perfecto para Jane

    Un regalo perfecto para Jane

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¡Parad a ese espinosaurio!

    ¡Parad a ese espinosaurio!

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gran Jon, un gran problema

    Un gran Jon, un gran problema

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Min perfecta

    Min perfecta

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una líder sin igual

    Una líder sin igual

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino Ranch se agita

    Dino Ranch se agita

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La gran dino escapada

    La gran dino escapada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Adoptasaurus rex

    Adoptasaurus rex

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Alerta de tormentas

    Alerta de tormentas

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • Un equipo increíble

    Un equipo increíble

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Todos a una

    Todos a una

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Duelo en la alta peste

    Duelo en la alta peste

    Dino Ranch11 min, 29 sec

  • La manada alada

    La manada alada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Aquí no hay sitio para los dos

    Aquí no hay sitio para los dos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Contienda familiar

    Contienda familiar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una dino-emergencia

    Una dino-emergencia

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El intercambio

    El intercambio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El cielo es el límite

    El cielo es el límite

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Super rancho-diversión

    Super rancho-diversión

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Problemas en la vía rápida

    Problemas en la vía rápida

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Sonny el niño

    Sonny el niño

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El lanzador de lazos

    El lanzador de lazos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Blitz se da a la fuga

    Blitz se da a la fuga

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino escayola

    Dino escayola

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Ataque pterodáctilo

    Ataque pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesoro en Dino Ranch

    Un tesoro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El espectrosaurio

    El espectrosaurio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La búsqueda de Min

    La búsqueda de Min

    Dino Ranch11 min, 31 sec

Dino Ranch - Un pequeño gran ayudante

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean.

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean. Los jóvenes rancheros aprenden todas las técnicas, descubren la emoción de la vida del rancho.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal.