1. TV Clan
  2. Series
  3. Dino Ranch
  4. Dino Ranch - Un regalo perfecto para Jane
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Dino Ranch
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Un regalo perfecto para Jane
Transcripción completa

# Son una gran familia # de origen muy dispar.

# Ellos son los Cassidy # en un Rancho hogar.

# Salen siempre juntos todos # y a galope van.

# Corren aventuras # en dino Dino Ranch.

# Mira el corazón # de Clover lo va a iluminar.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# Con Miguel y Tango # no habrá obstáculos jamás.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# Hábil con el lazo es Jon.

# Blitz en vértigo y veloz.

# Siempre hay aventuras. # Ven y ayúdanos.

# En el di-di-dino, # di-di-dino en el Dino Ranch.

# En el Dino Ranch. #

UN REGALO PERFECTO PARA JANE

(Música)

¿Te ayudo, Beau?

-De ninguna manera. Lo tengo todo controlado.

Hoy es tu cumpleaños.

Deberías hacer lo que más te apetezca.

-Lo único que deseo es pasar el día con mi familia.

Por cierto, ¿dónde están?

"Mamá adora a su familia

y los Dino Ranchers sienten lo mismo por ella.

Por eso estaban ocupados

confeccionando un regalo de cumpleaños sorpresa para ella."

Un móvil de piedras preciosas. ¡Tachán!

Bueno, a Teddy le gusta.

A los pterodáctilos les gusta todo lo que brilla.

Parece un poco ladeado.

Necesita una piedra preciosa más para equilibrarse,

pero debe tener el tamaño justo.

Teddy nos puede ayudar a encontrar la piedra ideal.

¿Qué dices tú, Teddy?

Creo que es un sí.

Guíanos, Teddy.

(Música)

Sabía que podíamos contar con Teddy.

Sí. Se ve que pasa algo con los pterodáctilos

y los objetos brillantes.

Aquí hay una. ¿Qué te parece?

Bonita, pero me temo que es demasiado pequeña.

¿Y esta?

Muy grande. Debe tener más o menos este tamaño.

Esta sí es la piedra perfecta.

Buen ojo, Teddy.

Apuesto a que sabe que será aún más bonita cuando esté pulida.

Mi paleopulidora nos ayudará con eso.

Bueno, ¿y a qué esperamos? Volvamos y pulámosla.

(Música)

(RIEN)

Oh, genial, ahí vienen.

¡Hola, mamá! ¡Feliz cumpleaños, mamá!

¡Feliz cumpleaños!

Gracias, chicos.

Estamos preparando la gran fiesta de cumpleaños de mamá.

¿Estáis impacientes?

Por supuesto. Pues claro.

¡Sí!

Estoy deseando escuchar música, comer tarta y bailar.

(Música)

Bueno, yo solo deseo pasar tiempo junto a vosotros.

Es mi parte favorita de cumpleaños.

¿Queréis ayudarme a cuidar a los dinosaurios después?

Estaría genial.

Sí, muy bien, mamá.

Nos vamos a ensayar estos movimientos.

Será lo mejor del cumple.

Por poco.

Si mamá llega a ver la piedra preciosa,

se habría chafado su sorpresa.

Hay que arreglar ese móvil rápido. Antes de encontrarnos con ella.

Casi lo tengo.

¡Ya está! Hecho.

Es precioso.

Veamos qué aspecto tiene fuera. Conozco el sitio perfecto.

(RIEN)

A ver qué tal.

(TODOS) Vaya...

(Graznidos)

¡Miguel, agáchate!

¡Eh! ¿Qué estás haciendo? Es la piedra preciosa.

Ese pterodáctilo la quiere porque es bonita y brillante.

Tranquila, la recuperaremos.

Hay que hacerlo antes de que lo vea mamá

o chafará la sorpresa. Dino Ranchers, ¡a cabalgar!

(Música)

Cariño, ¿Has visto los niños?

Oh, no, escondeos.

La verdad es que no. ¿Por qué?

-Quería que me ayudaran con los triceratops. En fin...

(TODOS) Uf... ¡Oh!

Dejadme a mí.

Hola, chicos.

Voy a dar de comer a los parasaurios. ¿Venís conmigo?

Pues... Es que...

Recordad que mamá no puede ver el móvil.

Tenemos que ensayar nuestro baile.

Será mejor que lo hagamos ya. ¡Adiós!

Muy bien. ¡Adiós, chicos!

Qué pena, esperaba pasar tiempo con ellos hoy.

Oh, no, los parasaurios.

Mamá ha dicho que iba a darles de comer.

Hay que recuperar el móvil antes de que llegue mamá.

Clover, súbeme.

Hola, ¿nos devuelves eso? Es para el cumple de nuestra mamá.

¡Oh, no! Está ahí. Escondeos.

Qué poco ha faltado.

¡Oh, no, mirad!

Se marcha del rancho.

¡Vamos!

(Música)

Bueno, ¿cómo lo paramos?

Si a los pterodáctilos les gustan las cosas brillantes,

puedo abrillantar la estrella de la puerta

para llamar su atención. ¿Pero cómo llegarás arriba?

Tengo una idea para conseguirlo.

¡Lo tienes, Miguel! Mantenlo firme, Tango.

Espero que funcione.

Ya casi está aquí. ¿Has terminado, Miguel?

Estoy a punto.

Vale, ya.

¡Sí! Genial.

¡Guay! Un poco arañado, pero lo tenemos.

Un pulido rápido servirá.

Uy, tal vez debería haberlo hecho en el club.

¡Jon, cuidado!

¡Yija!

Miguel, cógelo.

Aún nos queda algún truco.

¡Sí, lo tengo!

¿Una ayudita?

¡Aguanta, Jon!

Chicos, tirad.

No aguantamos más.

¡Llamando a los Dino Ranchers! ¡Empieza la fiesta!

Oh, no, es la fiesta de cumpleaños de mamá.

Pero perdimos su regalo.

(Música)

Por fin llegáis.

No hemos estado juntos en todo el día.

Lo sentimos, mamá.

Hemos intentado hacerte un regalo de cumple, pero no lo tenemos.

¿En regalo de cumple? ¿Para mí?

Hicimos un móvil brillante, pero... Lo hemos perdido.

Lo único que queda es esta pieza rota.

Intentamos recuperar tu regalo,

pero no hemos podido y ahora hemos chafado tu cumple.

Lo sentimos, mamá.

No, hijos. Venid aquí.

Nunca podríais chafar mi cumpleaños.

Seguro que ese regalo era muy especial,

pero no teníais que regalarme nada.

Habría sido feliz simplemente pasando tiempo con vosotros.

¿Dices cuidando a los dinos?

¿Revisar a los triceratops? ¿O dar de comer a los parasaurios?

Eso es.

Estar junto a mi familia es mi pasatiempo preferido.

En mi cumpleaños o cualquier día.

Oh, no, mamá.

Hemos pasado el día intentando salvar tu regalo

y no hemos hecho lo que de verdad deseabas.

Y tu cumpleaños casi acabado.

Bueno, el año que viene estaremos contigo

desde primera hora de la mañana.

Pero ahora, aprovechemos el día.

Ese sería el mejor regalo de cumpleaños que podría pedir.

A ver, ¿qué hay de esa canción y el baile que me prometisteis?

Oh, sí...

Ha llegado la hora, Tango. Como lo hemos ensayado.

(Música)

¡Arriba!

(TODOS) ¡Sí!

"El cumpleaños de cualquier miembro de una familia

siempre es una ocasión especial.

Aunque los Ranchers no pudieron conseguir

lo que ellos consideraban el regalo perfecto,

aprendieron que pasar tiempo con tus seres queridos

en tu cumpleaños es el mejor regalo de todos".

Dino Ranch

53 Episodios

  • Unos buenos vecinos

    Unos buenos vecinos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesotro en Dino Ranch

    Un tesotro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¿Donde está tu manada?

    ¿Donde está tu manada?

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • El ayudante de Goliat

    El ayudante de Goliat

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La Dino tontitis

    La Dino tontitis

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El dinosaurio perdido

    El dinosaurio perdido

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El indómito y salvaje Thunderfoot

    El indómito y salvaje Thunderfoot

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Héroes guitarristas

    Héroes guitarristas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La balada de Gran Jon

    La balada de Gran Jon

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Clover tiene miedo a las alturas

    Clover tiene miedo a las alturas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Unos pícaros ladrones

    Unos pícaros ladrones

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Loco por volar

    Loco por volar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El sombrero trofeo de papá

    El sombrero trofeo de papá

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El compi-dilema de Miguel

    El compi-dilema de Miguel

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un hogar en las praderas

    Un hogar en las praderas

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La mejor amiga de Tango

    La mejor amiga de Tango

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El mini problema de Clover

    El mini problema de Clover

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La familia es lo primero

    La familia es lo primero

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un problema con los Tinhorn

    Un problema con los Tinhorn

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La dino revisión médica

    La dino revisión médica

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un pequeño gran ayudante

    Un pequeño gran ayudante

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El que a buen árbol se arrima ...

    El que a buen árbol se arrima ...

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un largo camino a casa

    Un largo camino a casa

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gallo pterodáctilo

    Un gallo pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un regalo perfecto para Jane

    Un regalo perfecto para Jane

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • ¡Parad a ese espinosaurio!

    ¡Parad a ese espinosaurio!

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un gran Jon, un gran problema

    Un gran Jon, un gran problema

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Min perfecta

    Min perfecta

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una líder sin igual

    Una líder sin igual

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino Ranch se agita

    Dino Ranch se agita

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La gran dino escapada

    La gran dino escapada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Adoptasaurus rex

    Adoptasaurus rex

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Alerta de tormentas

    Alerta de tormentas

    Dino Ranch11 min, 30 sec

  • Un equipo increíble

    Un equipo increíble

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Todos a una

    Todos a una

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Duelo en la alta peste

    Duelo en la alta peste

    Dino Ranch11 min, 29 sec

  • La manada alada

    La manada alada

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Aquí no hay sitio para los dos

    Aquí no hay sitio para los dos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Contienda familiar

    Contienda familiar

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Una dino-emergencia

    Una dino-emergencia

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El intercambio

    El intercambio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El cielo es el límite

    El cielo es el límite

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Super rancho-diversión

    Super rancho-diversión

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Problemas en la vía rápida

    Problemas en la vía rápida

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Sonny el niño

    Sonny el niño

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El lanzador de lazos

    El lanzador de lazos

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Blitz se da a la fuga

    Blitz se da a la fuga

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Dino escayola

    Dino escayola

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Ataque pterodáctilo

    Ataque pterodáctilo

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • Un tesoro en Dino Ranch

    Un tesoro en Dino Ranch

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • El espectrosaurio

    El espectrosaurio

    Dino Ranch11 min, 31 sec

  • La búsqueda de Min

    La búsqueda de Min

    Dino Ranch11 min, 31 sec

Dino Ranch - Un regalo perfecto para Jane

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean.

Dino Ranch sigue las aventuras llenas de acción de la familia Cassidy como enfrentarse a la vida en un mundo prehistórico fantástico por donde los dinosaurios todavía pasean. Los jóvenes rancheros aprenden todas las técnicas, descubren la emoción de la vida del rancho.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 09:45 y siempre en la web y apps del canal.