1. TV Clan
  2. Series
  3. Gigantosaurus en inglés
  4. Gigantosaurus en inglés - El cometa Mazu (en inglés)
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Equipo Rubble
  • Vida la veterinaria
  • Vida la veterinaria en inglés
  • Equipo Rubble en inglés
  • Una verdadera casa de locos
  • 10
    Seguir viendo Gigantosaurus en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Actualmente fuera de emisión...¡muy pronto volverán sus aventuras! en clan
    Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
Para todos los públicos El cometa Mazu (en inglés)
Transcripción completa

(Música)

# Lejos de aquí, # en un remoto lugar,

# cuatro amiguitos # lo pasan genial.

# Rocky es valiente, # siempre cauto a Bill verás.

# Tiny es bromista # y Mazu sabe más.

# Pero hay alguien más # que está con ellos.

# ¿Sabes quién?

# Gigantosaurus es grande, # es gigante.

# Gigantosaurus llegó.

# Gigantosaurus es grande, # es gigante.

# Gigantosaurus llegó. #

(RUGE)

GIGANTOSAURUS

Vamos, chicos, casi hemos llegado.

(JADEA)

No lo entiendo, Mazu, ¿desde cuándo eres

la dinosauria más rápida de la zona? Desde que su cometa pasó volando

por aquí esta noche. Bueno, técnicamente, no es mío.

Pero nací la última vez que pasó por aquí el cometa Mazu.

Por eso, me llamaron así. Me pregunto si cuando yo nací,

mis padres vieron algo volando por el cielo.

Ah... ¿A qué viene tanta prisa? Has dicho que el cometa

no pasará hasta que sea de noche. Pero no quiero arriesgarme

a llegar tarde y perdérmelo. Según mis cálculos,

después de hoy, el cometa Mazu no volverá a pasar en otros 100 años.

Guau... Para entonces, tendrás la edad de Ayati.

Por eso, no quiero perdérmelo hoy, así que tengo que ir rápido

a por mi telescopio. Ah... Una vuelta más

y este maíz se convertirá en palomitas.

(GRITA)

¡Rugo!

¡Ah!

¡Te tengo! Oh.

Gracias, Mazu.

(Música peligro)

(RUGE)

¿Le ha hecho daño? Hace falta más

que una insignificante roca para hacer daño a Giganto.

Le llevaré unas palomitas y se pondrá bien.

(JADEA)

¡Ah!

¡La lente de mi telescopio se ha roto!

¡No podré ver bien el cometa sin ella!

¿Y no tienes otra? No... Está hecha

de un vidrio especial que solo se encuentra en el desierto.

No tengo tiempo para ir a por más cristal y hacer otro telescopio.

No te preocupes, Mazu. Tú ve a por la lente

y nosotros te haremos el telescopio. Gracias, chicos.

Aquí están todas las piezas y las instrucciones.

¡Volveré antes de que anochezca! ¡Buena suerte!

¿Estáis seguros de que vamos a poder montar esta cosa?

¡Claro! Tenemos las instrucciones de Mazu aquí.

No puede ser tan difícil.

(A LA VEZ) Ah.

(Música intriga)

Oh, oh.

Plana y fina. ¡Perfecta para mi telescopio!

Bueno, volcán del Olvido, allá voy.

(GRUÑE) Vamos, vamos.

¿Qué te pasa, Iggy?

Que no quepo por esta grieta y es el sitio del desierto

donde más me gusta dormir, pero supongo...

que he crecido demasiado. Mm... Quizás pueda ayudarte.

Toma, prueba esto. ¿Cómo me va a ayudar esa cosa?

Ah. Vaya...

(RÍE) Lo conseguiste. Gracias, Mazu, eres la mejor.

De nada. Ahora voy a ver mi cometa.

(Música tensión)

(CARRASPEA) Primer paso,

dale la vuelta a la parte principal y conecta la pata 1 con la pata 2

por la base. ¿Eh? Lo tengo.

Buen trabajo. Aunque no sé cómo nos va a ayudar

esto a ver el cometa.

Y ahí va ese lanzamiento. Es una bola rápida.

Marsh, el machacador, va a salir fuera del campo...,

pero falla. Marsh, ¿qué haces?

Mazu, es superdifícil jugar al batehueso cuando tienes que ser

lanzador y bateador. ¿Puedes lanzármela tú?

Lo siento, Marsh, tengo que ver un cometa.

Jugamos mañana, ¿vale? Vale...

Ah.

Puede que tenga unos minutos. ¿Ajá?

(Música)

¡Muy bien, Marsh! Te he hecho una máquina lanzadora.

¡Pruébala! ¡Hala...!

Es genial. Gracias, Mazu. De nada,

pero me tengo que ir ya. Creía que no lo terminaríamos nunca.

Vale, una pieza terminada.

Ah... Nos quedan otras 98.

(JADEA)

¡Ah!

(Música tensión)

Ah, ah... ¿Qué? Gracias, Mazu.

¡De nada!

Ay, me pica un montón la espalda.

Oh... Es justo ahí. Gracias, Mazu.

(RÍE)

Uh.

(SUSPIRA)

¿Eh?

¡Ah!

(RÍE) ¡Hala! ¡Gracias, Mazu!

¡De nada! ¿Hay alguien en Cretatia

que no necesite que le ayude? Paso 99.

Conecta el tuvo A a la pata 3, usando la liana ondulada.

¡Bill, la liana ondulada! No la encuentro.

¿Qué? No podemos terminar el telescopio sin la liana ondulada.

Uy... Hemos perdido la liana ondula...

Ay... ¡Oh!

Ay. ¡La encontré!

Vale... No puedo parar más si quiero ver el cometa. ¡Ah!

Mazu, qué alegría verte. Esa piedra le ha aplastado la cola

a Giganto, no puede levantarse. ¡Oh, no!

No podrá ni comerse sus palomitas. ¿Puedes ayudarle?

Ah...

Es que si me quedo a ayudar a Giganto,

perderé la única oportunidad que tendré en la vida

de ver al cometa Mazu. ¡Ah!

Pero no puedo ignorar a un amigo. Esto le ayudará.

Gracias, Mazu. ¡Mirad eso!

¡Qué maravilla! Lo único que tiene que hacer Mazu

es ponerle la lente nueva. Hablando de Mazu...

Está tardando demasiado tiempo en volver, ¿no os parece?

Esperad, ¿no es esa de allí? ¡Lo que está al lado de Giganto!

(A LA VEZ) ¡Ah!

¿Está bien? Vamos a ver...

Vale, tardará unos minutos en funcionar.

(RUGE)

De nada. Ahora, tengo que ver un comenta.

Mazu, ¿va todo bien? Sí, solo estaba ayudando a Giganto.

Mira, hemos terminado tu telescopio. No queríamos dejarlo allí arriba

por si acaso. Gracias, chicos, ha quedado genial.

Espero que no os haya dado muchos problemas.

Eh... Ha sido pan comido. Sí, como 99 trozos de pan.

(RÍEN)

Ahora solo hay que ponerle el cristal y...

¡Oh, no!

(A LA VEZ) ¿Qué?

No tengo el cristal, debo de haberlo perdido.

(A LA VEZ) ¿Qué?

He ayudado a tantos dinosaurios que me lo puedo haber dejado

en cualquier parte. ¡Vamos! ¿A qué estás esperando?

Volvamos sobre tus pasos a ver si lo encontramos.

No tenemos tiempo, no podré ver el cometa.

¡Sí lo verás!

(JADEA)

¡Atención, dinosaurios! ¡Mazu ha perdido la lente

de su telescopio! ¡Sea o que sea eso,

necesita que le ayudemos a encontrarla!

-¿Eh? ¡No está aquí! ¿Habéis visto la lente de Mazu?

-No, tampoco está por aquí.

-¿Eh? ¡Mazu ha perdido su lente!

(GRITA) ¿Alguien ha visto la lente de Mazu?

Eh, eh... ¡La tengo yo!

(JADEA) ¡Voy, Mazu!

Ponte ahí, así será más rápido.

-¡Cuando quieras! ¡Ah!

(GRITA)

¡Venga, adelante! ¡Ya vamos, Mazu!

¡Es un pequeño paso para mí!

¡Y un gran salto para el pterosaurio! -Aquí está tu lente, Mazu.

¡La hemos encontrado! -Ah... Tiene un poco de polvo.

¡Mucho mejor!

¿Cómo has podido llegar tan rápido? Me han ayudado.

Gracias a todos. Muchas gracias.

Es lo mínimo que podíamos hacer después de todo lo que tú haces

por nosotros. Mira, ya viene el cometa Mazu.

¡Tienes que subir al volcán! No... No hay tiempo

Lo intentaré ver desde aquí.

El chorro del géiser no me deja verlo.

No podré ver el cometa desde aquí.

(RUGE)

(TODOS) ¡Ah!

¡Eh! Tu tratamiento ha funcionado.

(GRUÑE)

¿Quieres que me suba en tu cabeza?

Creo que quiere que tengas unas vistas de primera.

En la cima del monte Giganto.

¿Queréis venir? Creía que nunca lo dirías.

Eh... Yo estoy bien aquí abajo.

El cometa Mazu no volverá a pasar en otros 100 años, Bill.

(SUSPIRA) Vale.

Ah.

El cometa Mazu...

¿Es como te lo imaginabas, Mazu? Mucho mejor.

Mirad.

¡Hala...! Oh...

Guau. Cómo mola.

Vaya... Es increíble. ¿Sabéis?

Solo hay una cosa mejor que ver pasar el cometa Mazu...

y es ver a mis amigos.

¡Gracias, chicos! A todos.

(RUGE)

Gigantosaurus en inglés

14 Episodios

  • El imitador (en inglés)

    El imitador (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 48 sec

  • Archie volador (en inglés)

    Archie volador (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés11 min, 29 sec

  • Piedra fuera (en inglés)

    Piedra fuera (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés11 min, 29 sec

  • La isla (en inglés)

    La isla (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Gigantosaurus - La grieta (en inglés)

    Gigantosaurus - La grieta (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gigantosaurus - Salvar a Ayati (en inglés)

    Gigantosaurus - Salvar a Ayati (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gigantosaurus - El huevo perdido (en inglés)

    Gigantosaurus - El huevo perdido (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • La oportunidad de Mazu (en inglés)

    La oportunidad de Mazu (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 48 sec

  • Gigantosaurus - Por favor, no cojáis las flores

    Gigantosaurus - Por favor, no cojáis las flores

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gigantosaurus - Piensa rápido

    Gigantosaurus - Piensa rápido

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Adiós Giganto 2ª Parte (en inglés)

    Adiós Giganto 2ª Parte (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Adiós Giganto 1ª Parte (en inglés)

    Adiós Giganto 1ª Parte (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 49 sec

  • El cometa Mazu (en inglés)

    El cometa Mazu (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • El día más corto (en inglés)

    El día más corto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

Gigantosaurus en inglés - El cometa Mazu (en inglés)

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Gigantosaurus en inglés

Gigantosaurus en inglés

Gigantosaurus en inglés

Mazu, Tiny, Bill y Rocky, cuatro jóvenes amigos dinosaurios curiosos, exploran el mundo prehistórico lleno de aventuras y grandes misterios como el Gigantosaurus, el dinosaurio más grande y feroz de todos, mientras enfrentan sus miedos individuales y trabajan juntos para resolver problemas durante sus muchas aventuras. La inquisitiva Mazu, la juguetona Tiny, el tímido Bill y el valeroso Rocky intentan obtener más información sobre el Gigantosaurus... ¡Pero descubrirán que todos ellos tienen mucho que aprender de él! Basado en el libro 'Gigantosaurus' de Jonny Duddle.

En Clan TV Actualmente fuera de emisión...¡muy pronto volverán sus aventuras!.