1. TV Clan
  2. Series
  3. Gigantosaurus en inglés
  4. Gigantosaurus en inglés - Patchy ve la luz (en inglés)
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Superthings
  • El refugio de Audrey
  • Slugterra Ascension
  • Slugterra Ascension en inglés
  • Slugterra
  • 10
    Seguir viendo Gigantosaurus en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 11:40 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Slugterra
  • Slugterra en inglés
  • Hello Kitty Super Style! en inglés
Para todos los públicos Patchy ve la luz (en inglés)
Transcripción completa

# Gigantosaurus llegó.

# Gigantosaurus es grande, # es gigante.

# Gigantosaurus llegó. #

(RUGE)

GIGANTOSAURUS

(Música suave)

¡Vamos, Tiny, estás tardando muchísimo!

¡Ay! Lo siento, Patchy,

pero no consigo que mi pintura se quede quieta.

Parece que necesitas un poco de ayuda, Tiny.

(SUSPIRA) Puede que sí.

(Música)

¡Uhm!

(TARAREA)

¡Uhm!

¿Qué tal eso? ¡Guau!

¡Es perfecto!

¡Gracias, Mazu! De nada.

(HACE ESFUERZOS) (AMBAS) ¿Eh?

(HACE ESFUERZOS)

¡Ah!

¿Tienes hambre, Bill?

Sí, pero no consigo llegar hasta ese coco.

(HACE ESFUERZOS)

¡Ay! ¡Ah!

¡Ah!

¡Uhm!

¡Oye!

(RÍE)

¡Uhm!

¡Uhm!

Prueba con esta caña.

¿Eh?

(Música suave)

¡Ah!

(SORBE)

¿Toda esta exquisitez con la mitad de trabajo?

¡Me has cambiado la vida! ¡Gracias, Mazu!

(BOSTEZA) ¿Eh?

(BOSTEZA)

Parece que ese balancín no tiene demasiado swing.

Y que lo digas. ¡Ah!

¡Uhm!

(Música)

Prueba ahora.

¡Oh!

(HACE ESFUERZOS) ¡Ah! ¡Me encanta!

¡Gracias, Mazu!

¡Tú sí que sabes cómo animar! ¡Y cómo girar!

Siempre es un placer ayudar a mis amigos.

¿Eh? ¡Ah! ¡No! ¡Uy!

(GRITA)

¡Uh! ¡Ah!

(TODOS) ¡Ah! ¡Patchy!

¡Mirad eso!

¡Giganto está enterrando su hueso!

(RUGE)

(TODOS) ¡Uy! -¡Chicos!

(RUGE)

(GRITAN)

-¡Ay! ¡Oh! ¡Perdón!

¡Uh! ¿Quién ha puesto eso ahí?

¿Habéis visto a Patchy tropezándose con todo?

¡Au!

¡Sí! Ese dinosaurio es muy torpón.

Solo espero que no se haya hecho daño.

¡Uhm! Quizá yo pueda ayudarle.

(RONCA)

(Música suave)

¡Uhm!

Es demasiado pequeño.

Este es demasiado grande.

¡Mm! ¡Qué rico!

¡Este es perfecto! ¿Eh?

¡Oh! ¡Ese era mi coco favorito!

¡Oh!

¡Oh! ¡Hasta ahora! ¡Uhm!

(RONCA)

Perfecto.

¿Eh? ¿Qué tengo en la cabeza?

Un casco. Para que no te hagas daño cuando resbales y te caigas.

¿Cómo que cuando resbale y me caiga?

¡Yo no resbaló nunca!

(GRITA)

¡Au!

(HACE ESFUERZOS)

(TODOS) ¡Au!

(HACEN ESFUERZOS)

-¡Estoy atrapado!

(HACEN ESFUERZOS) ¡Ay!

-Vale, puede que sí necesite vuestro casco.

(RÍE) Sabía que ibas a decir eso.

(Música suave)

¡Gracias, Mazu!

(HACE ESFUERZOS)

¡Bah, qué más da!

Pero...

¡Patchy, Espera! ¡Oh!

¿Por qué Patchy no quiere el casco?

Con lo torpe que es, le vendría muy bien.

(TODOS) ¡Oh!

(TODOS) ¡Giganto!

(GRITAN) ¡Cuidado!

(Música tensión)

¿Qué estará buscando?

(RUGE)

(Música tensión)

¿Cómo ha sabido Giganto que esa nuez estaba ahí?

A lo mejor, él la ha enterrado aquí antes.

¿Y creéis que Giganto ha encontrado su nuez

porque ha visto el trocito de hoja que sobresalía?

¡Ese es mi chico!

¡Es grande, es inteligente y lo puede ver todo!

"Lo puede ver todo".

¡Uhm!

(Música suave)

Vale, Patchy, ¿qué ves en el dibujo de Tiny?

Eh...

¿Giganto saltando a la pata coja?

Eh... ¡No! ¡Es un volcán!

¡Espera, un huevo! ¡Mi mami!

Medianoche en el oasis.

¿Y qué ves en este?

¿Tres estegosaurios haciendo malabarismos con mangos?

Eh... ¿Me dais una pista? Lo haría mejor con pistas.

Patchy, creo que la razón por la que tienes tantos accidentes

es porque no ves demasiado bien.

¡Ah!

Quizá por eso no puedo encontrar melones

hasta que tropiezo con una piedra y me doy de bruces con ellos.

Pero la ventaja es que sé si están maduros o no,

dependiendo de lo suave que sea mi aterrizaje.

Tengo buenas noticias, eso de ver mal ya es agua pasada.

Te he hecho algo que estoy segura de que te ayudará a ver mucho mejor.

Se llaman mazugafas.

Se ponen delante de los ojos, así.

Pruébalas. (HACE ESFUERZOS)

No, no las necesito.

Pero ¿por qué no las quiere?

No estoy segura, pero lo voy a averiguar.

(Música)

Hola, Patchy. Tengo una duda sobre las gafas.

Me gustaría saber por qué no las quieres.

¿Qué? No. Aleja ese artilugio de mí.

(ASUSTADO) Ah, ah.

(GRITA) ¡Ah!

(MASTICA)

Pero si te van a venir genial, de verdad.

Ya te lo he dicho, no.

(ASUSTADO) ¡Ah!

¡Oh!

(GRITA) ¡Oh!

-¿Quieres un viaje gratis?

(PENSATIVA) Mm...

(ASUSTADO) Ah.

Por favor, pruébatelas.

Con ellas verás mejor y no tendrás tantos accidentes.

No las quiero.

Pero ¿por qué no?

Tengo mis razones.

Por favor, déjame tranquilo.

Está bien, las dejaré aquí por si cambias de opinión.

(TRISTE) Mm...

Supongo que Patchy no necesita mi ayuda.

Al menos lo has intentado.

(Rugido)

(ASUSTADOS) Ah.

Mirad quién ha vuelto.

Mazu, ¿Patchy todavía está en el desfiladero?

Sí, ¿y si Giganto vuelve a por el hueso que enterró allí?

(Música)

(PREOCUPADO) Oh, Patchy está sentado justo sobre él.

(PREOCUPADA) Oh, Giganto puede pensar que Patchy

quiere quedarse con su hueso.

Y no creo que eso le haga mucha gracia.

A Giganto le gustan demasiado sus huesos.

(GRITA) Patchy, que viene Giganto. Vete de ahí.

(RUGE)

(ASUSTADO) -Oh, Giganto.

¡Ah!

(ASUSTADOS) ¡Ah!

(GRITA) Patchy, agárrate a esta liana y tiraremos de ti.

(PREOCUPADO) ¿Dónde está?

Ponte las mazugafas y la verás.

No puedo.

¿Por qué no?

(ASUSTADO) ¡Ah!

No me llegan los brazos.

Ah, cuando hice las mazugafas me centré tanto en intentar ayudar

a Patchy con sus ojos que no pensé en sus brazos.

(Rugido)

(ASUSTADO) ¡Ah! (GRITA) ¡Ah!

Tengo que ayudarle.

Agarrad esto.

(HACE ESFUERZOS) ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

(Rugido)

(GRITA) ¡Ah!

Vamos a tener que irnos sin que nos vea Giganto.

(RUGE)

-Pero es que no veo por dónde va.

Toma.

(SORPRENDIDO) Guau. Ahora lo veo todo con claridad.

(OLFATEA)

Bien, pues vamos.

(GRITA) Abajo. Bien visto.

(RÍEN)

(Música tranquila)

Una sonrisa.

(RÍE)

(SORBE)

¡Ah, esta caña también funciona con las piñas!

(RÍE)

Oh.

Guau.

(RÍE)

Oh.

Giganto tiene una vista excelente.

Por eso siempre encuentra sitios buenísimos para enterrar su comida.

Rápido, Tiny, no puedo aguantar así mucho más tiempo.

Casi he terminado.

Toma, Patchy, apoya aquí tu brazo.

Gracias, Mazu.

Y gracias por hacerme estas mazugafas.

Ahora puedo verlo todo nítido. ¡Es increíble!

De nada, Patchy.

Ojalá me hubiera dado cuenta antes de por qué no querías ponértelas.

Supongo que me daba vergüenza decirte que tengo los brazos muy cortos.

Eso no es nada de lo que avergonzarse.

Tu cuerpo es así.

Igual que yo tengo un disco en mi cola.

Y yo una cresta en la cabeza.

Y yo un cuello muy largo.

Y Giganto es gigantesco.

Ya está. ¿Qué te parece?

Bueno, yo sabía que era guapo, pero nunca pensé

que fuera tan guapo.

(RÍE) (TARAREA) Tarara tata ta ta.

(GRITA) ¡Ay!

¡Oh!

Oh, se me había olvidado decirte que esto no es solo un reposabrazos,

también es una extensión para tu brazo.

(CONTENTO) ¡Oh, gracias, Mazu!

(RÍE)

Hay una cosa para la que no necesito tener los brazos más largos.

(RÍE) Siempre es un placer poder ayudar a mis amigos.

...el Capitán Santiago.

-¡Espada, fuerza! -¡Acorde de potencia!

Gigantosaurus en inglés

44 Episodios

  • Friendship cards

    Friendship cards

    Gigantosaurus en inglés11 min, 13 sec

  • The perfect bone

    The perfect bone

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Una luz en la tormenta (en inglés)

    Una luz en la tormenta (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • La piedra flotante (en inglés)

    La piedra flotante (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Hermanos y hermanas (en inglés)

    Hermanos y hermanas (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Coco Bill (en inglés)

    Coco Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Un pequeño favor (en inglés)

    Un pequeño favor (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Los cinco amigos (en inglés)

    Los cinco amigos (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Una fuerza de Giganto (en inglés)

    Una fuerza de Giganto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Árbol recién nacido (en inglés)

    Árbol recién nacido (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • La promesa rota de Bill (en inglés)

    La promesa rota de Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 50 sec

  • Ha nacido un artista (en inglés)

    Ha nacido un artista (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Seguid al líder (en inglés)

    Seguid al líder (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • El jefe de Giganto (en inglés)

    El jefe de Giganto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 49 sec

  • El desafío (en inglés)

    El desafío (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • El banquete nocturno de Bill (en inglés)

    El banquete nocturno de Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Carreras con Giganto (en inglés)

    Carreras con Giganto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • La sequía (en inglés)

    La sequía (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • La mejor cresta (en inglés)

    La mejor cresta (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Adelante Marsh (en inglés)

    Adelante Marsh (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 48 sec

  • Un problema muy fastidioso (en inglés)

    Un problema muy fastidioso (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Marsh el velocirraptor (en inglés)

    Marsh el velocirraptor (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Talento-saurio (en inglés)

    Talento-saurio (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gran Bill (en inglés)

    Gran Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Historias dispares de dinosaurios (en inglés)

    Historias dispares de dinosaurios (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Patchy ve la luz (en inglés)

    Patchy ve la luz (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Invisi-Bill (en inglés)

    Invisi-Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Dinosia (en inglés)

    Dinosia (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Giganto helado (en inglés)

    Giganto helado (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Tesoro (en inglés)

    Tesoro (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • La carcajada de Giganto (en inglés)

    La carcajada de Giganto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • El triunfo de Tiny (en inglés)

    El triunfo de Tiny (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Viendo estrellas (en inglés)

    Viendo estrellas (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Nada de bromas (en inglés)

    Nada de bromas (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Gigantosaurus - Por favor, no cojáis las flores

    Gigantosaurus - Por favor, no cojáis las flores

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gigantosaurus - Piensa rápido

    Gigantosaurus - Piensa rápido

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gigantosaurus - El mayor héroe

    Gigantosaurus - El mayor héroe

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • El imitador (en inglés)

    El imitador (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 48 sec

  • Archie volador (en inglés)

    Archie volador (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés11 min, 29 sec

  • Piedra fuera (en inglés)

    Piedra fuera (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés11 min, 29 sec

  • ¡Por los triceratops! (en inglés)

    ¡Por los triceratops! (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • No te derrumbes (en inglés)

    No te derrumbes (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • La isla (en inglés)

    La isla (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Gigantosaurus - La grieta (en inglés)

    Gigantosaurus - La grieta (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

Gigantosaurus en inglés - Patchy ve la luz (en inglés)

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Gigantosaurus en inglés

Gigantosaurus en inglés

Gigantosaurus en inglés

Mazu, Tiny, Bill y Rocky, cuatro jóvenes amigos dinosaurios curiosos, exploran el mundo prehistórico lleno de aventuras y grandes misterios como el Gigantosaurus, el dinosaurio más grande y feroz de todos, mientras enfrentan sus miedos individuales y trabajan juntos para resolver problemas durante sus muchas aventuras. La inquisitiva Mazu, la juguetona Tiny, el tímido Bill y el valeroso Rocky intentan obtener más información sobre el Gigantosaurus... ¡Pero descubrirán que todos ellos tienen mucho que aprender de él! Basado en el libro 'Gigantosaurus' de Jonny Duddle.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 11:40 y siempre en la web y apps del canal.