1. TV Clan
  2. Series
  3. Gigantosaurus en inglés
  4. Gigantosaurus en inglés - Piedra fuera (en inglés)
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Superthings
  • El refugio de Audrey
  • Slugterra Ascension
  • Slugterra Ascension en inglés
  • Slugterra
  • 10
    Seguir viendo Gigantosaurus en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 11:40 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Slugterra
  • Slugterra en inglés
  • Hello Kitty Super Style! en inglés
Para todos los públicos Piedra fuera (en inglés)
Transcripción completa

(Música)

# Lejos de aquí, # en un remoto lugar,

# cuatro amiguitos # lo pasan genial.

# Rocky es valiente, # siempre a cauto Bill verás.

# Tiny es bromista # y Mazu sabe más.

# Pero hay alguien más # que está con ellos.

# ¿Sabes quién?

# Gigantosaurus es grande, # es gigante.

# Gigantosaurus llegó.

# Gigantosaurus es grande, # es gigante.

# Gigantosaurus llegó. #

(RUGE)

GIGANTOSAURUS

"PIEDRA FUERA"

(Música suave)

Voy a conseguirlo.

Voy a conseguirlo.

¿Cómo voy de tiempo, Mazu?

Parece que vas a batir el récord.

El dinosaurio que llega más rápido a la cima del monte del Olvido.

¡Guau!

Ese soy yo, Rocky,

el escalador de volcanes más rápido y fuerte de la Tierra.

Todos los dinosaurios sabrán quién soy.

Hasta Gigantosaurus.

Ya está con sus fantasías sobre Giganto otra vez.

(RÍE) Muy típico de Rocky.

Giganto tiene que saber que hay otro tipo duro en la ciudad.

¡Ah!

(GRITA) ¡Cuidado!

(TODOS) ¡Ah!

¡Au, mi pata!

Rocky, ¿qué pasa? ¿Estás bien?

Parece que se ha hecho daño.

Oye, deja que te ayudemos.

Gracias.

Bueno, ni hablar. ¿Ayudarme?

Soy un dinosaurio igual de fuerte que Giganto.

No necesito ayuda.

Vamos, te ayudaremos a subir lo que queda de montaña.

¿Qué? ¡No!

No es por vosotros, chicos,

pero es que los dinosaurios más fuertes van solos.

(TODOS) ¿Eh? ¿Solos?

Como Giganto.

Aquí está corriendo solo.

Aquí, dándose un baño de fango él solo.

Y mi favorito, comprando comida.

Como veis, está solo,

así que tengo que demostrar lo fuerte que soy yo solo.

¡Un agitatierra!

Tenemos que salir de aquí ahora mismo.

(TODOS) ¡Ah!

¡No quería decir tan rápido!

Cuidado.

(TODOS) ¡Ah!

Te tengo.

Oh, Tiny, ¿por qué has tenido que ayudarme?

No lo necesitaba.

(RÍE) Pues claro que sí.

Uf, ese agitatierra ha sido tremendo.

¿Qué pasa?

Esto no es un simulacro.

Repito, no es un simulacro. ¡Agitatierra!

¡Oh, mirad! Un desfile.

No creo que sea un desfile, Tiny. ¡Cuidado!

¡Vamos, Rocky!

Se refiere a ti. ¡Oh!

(Estampida)

(Rugido)

Se habrán asustado al sentir el agitatierra.

Eso es, ni más ni menos.

(Música suave)

Mm, parece que los peores temblores provienen de la jungla.

Mm, supongo que por eso escapaban de allí

todos esos dinosaurios.

Venga, vamos a ver.

¿Pero es que te has vuelto completamente loco?

No hay que acercarse al peligro, sino alejarse de él.

No este persalapolapecus.

Amm, es parasaulolofus.

Si puedo batir el récord de llegada al volcán del Olvido,

conseguiré que la tierra deje de temblar

y así Giganto se fijará en mí.

Más vale que le cuidemos

para que no vuelva a hacerse daño otra vez.

¡Rocky, espera!

(Música suave)

¡Muy bien!

Vuelvo a tener una misión.

Debería buscarme un nombre de tipo duro,

algo que suene como Giganto.

¿Rockonator? No.

¿Rockster?

¿Rockakikiri?

Ah, mi pezuña.

Ese "Ah, mi pezuña" no ha sonado a tipo duro, Rocky.

Sí, a mí me gusta lo de Rockakikiriki.

Chicos, no. Es su pezuña.

Se hizo daño, ¿recordáis?

Espera, Rocky. Sé qué te puede ayudar.

¿Ah?

Esta flor es de una planta de yaba.

Tiene un gel dentro que hará que tu pezuña se cure.

No me pasa nada en la pezuña, Mazu.

Puedo hacer esto solo.

Es lo que hacen los dinosaurios duros.

¿Eh?

Ah, ah, ah.

Todo el mundo necesita ayuda a veces.

No tipos duros como...

¡Ah! ¡Giganto!

(RUGE)

(TODOS) ¡Guau!

(Música suspense)

(RUGE)

Eh, esperad. Él es el agitatierra.

Giganto es el que lo provoca.

¿Veis? Con sus pisotones sacude la tierra.

Quizás, pero ¿por qué está dando tantos pisotones?

Le duele la pezuña. Pobrecito.

¿No hemos visto antes ese pedrusco negro

en algún sitio?

Eh, cuando Rocky tropezó con esa roca

y chocó contra ese pedrusco

y ese pedrusco casi nos aplasta y nos tira montaña abajo.

Debió llegar rodando hasta aquí.

Oh, vámonos de aquí antes de que Giganto

nos eche la culpa de su lesión.

¡Esperad! No podemos irnos. Está herido.

Tenéis razón, fue por mi culpa, así que voy a arreglarlo.

Aguanta, tipo duro.

Viene a ayudarte otro tipo duro.

Rocky, deja que te ayudemos a lanzarte.

(GRITA) ¡Ah!

En la dirección correcta.

Eh, señor Gigantosaurus.

Señor, vengo a...

¡Socorro!

Oh, venga. ¿En serio?

De nada.

Giganto está muy incómodo.

Si se tranquilizara podríamos sacarle esa piedra

que tiene en la pezuña.

Cuando yo me enfado mi padre me acaricia la barriga.

Me dice: "Bill, menuda barrigota,

¿es que te has comido el bizcocho entero?

Por favor, dime que no te lo has comido entero".

¡Ah, bizcocho!

Interesante historia, Bill,

pero no creo que nadie se atreva a acariciarle la barriga a Giganto.

Cuando yo era pequeño mi madre mugía para que me relajara.

¿Has dicho mugía?

Sí, así.

(MUGE)

Eh, haz eso otra vez.

(RUGE)

Vaya, creo que lo está escuchando.

Tengo que acercarme a su cabeza para que pueda escucharme mejor.

¡Oh!

¡Au!

Oye, tipo duro, ¿por qué no nos dejas ayudarte en esto?

Mm, vale, Tiny. Gracias.

¡Puedo hacerlo, Mazu!

Puedo soportarlo.

Agarradme bien, chicos.

Esto se puede poner feo.

Vale, haré lo que pueda.

Solo un poco de gel y...

Tranquila, Mazu. Podré soportar el dolor.

En realidad ya he terminado.

Ah, bueno, pues muy bien.

Oye, ya empiezo a sentirme mucho mejor.

¿Ves como no pasa nada por que te ayuden?

Tienes razón, Mazu.

Debía aceptar vuestra ayuda desde el principio.

¡Oh! ¡Es Giganto!

Vamos, chicos, ahora tenemos que ayudarle a él.

(RUGE)

¿Estáis listos?

Por aquí abajo estamos listos.

(GRUÑE)

Sus dientes son mucho más terroríficos

de lo que me imaginaba.

(Rugido)

Ah, y también su aliento.

Vale, Rocky, todo depende de ti.

Tú puedes.

(MUGE)

Tranquilo, grandullón.

No tienes que pasar por esto tú solo.

Los grandullones también necesitan ayuda a veces.

Yo lo he tenido que aprender a la fuerza.

(MUGE)

Oh, espero que funcione. ¡Funcionará!

(GRITAN) ¡Ah!

(SE ESFUERZA) Así, vamos.

¡Ah!

Está fuera.

No me puedo creer que esté a punto de hacer esto.

Perdón.

(Música suave)

¡Ha funcionado!

Tachán. Buen trabajo.

Rocky, lo has conseguido.

Has conseguido que Giganto se sienta mejor.

No, todos lo hicimos.

(Rugido)

No me des las gracias, colega.

(RÍE)

Los tipos duros nos tenemos que ayudar entre nos...

¡Guau!

(RÍE)

Creo que nadie ha llegado a la cima del volcán del Olvido tan rápido.

¿Creéis que lo ha hecho a posta?

Yo creo que sí.

¡Gracias, Giganto!

(Música animada)

¡Aquí vienen!

Vale, chicos. La tierra ha parado de temblar.

Por favor, volved a vuestras cuevas, árboles y ciénagas

de forma ordenada.

Eh, chicos. ¿Sabéis lo que hemos hecho?

Hemos conseguido que la tierra deje de temblar.

Quitándole una piedra de la pezuña a Giganto.

Y yo he batido el récord siendo el más rápido

en llegar a la cima del volcán del Olvido.

¡Soy famoso!

¿Eh? Seguro que sí, je je.

(Música animada)

(TRISTE) Ah, no me creen.

No te preocupes, Rocky. Nosotros siempre lo sabremos.

Sí, eres el dinosaurio más fiero del mundo.

Gracias, chicos.

Bueno, después de Giganto, claro.

Pues claro.

Y después de ese estegosaurio de la ciénaga.

Sí, vale. Ah, y de Toby, el T-Rex.

(RÍE)

Oh, venga ya.

(Rugido lejano)

Gigantosaurus en inglés

44 Episodios

  • Friendship cards

    Friendship cards

    Gigantosaurus en inglés11 min, 13 sec

  • The perfect bone

    The perfect bone

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Una luz en la tormenta (en inglés)

    Una luz en la tormenta (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • La piedra flotante (en inglés)

    La piedra flotante (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Hermanos y hermanas (en inglés)

    Hermanos y hermanas (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Coco Bill (en inglés)

    Coco Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Un pequeño favor (en inglés)

    Un pequeño favor (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Los cinco amigos (en inglés)

    Los cinco amigos (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Una fuerza de Giganto (en inglés)

    Una fuerza de Giganto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Árbol recién nacido (en inglés)

    Árbol recién nacido (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • La promesa rota de Bill (en inglés)

    La promesa rota de Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 50 sec

  • Ha nacido un artista (en inglés)

    Ha nacido un artista (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Seguid al líder (en inglés)

    Seguid al líder (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • El jefe de Giganto (en inglés)

    El jefe de Giganto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 49 sec

  • El desafío (en inglés)

    El desafío (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • El banquete nocturno de Bill (en inglés)

    El banquete nocturno de Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Carreras con Giganto (en inglés)

    Carreras con Giganto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • La sequía (en inglés)

    La sequía (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • La mejor cresta (en inglés)

    La mejor cresta (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Adelante Marsh (en inglés)

    Adelante Marsh (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 48 sec

  • Un problema muy fastidioso (en inglés)

    Un problema muy fastidioso (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Marsh el velocirraptor (en inglés)

    Marsh el velocirraptor (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Talento-saurio (en inglés)

    Talento-saurio (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gran Bill (en inglés)

    Gran Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Historias dispares de dinosaurios (en inglés)

    Historias dispares de dinosaurios (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Patchy ve la luz (en inglés)

    Patchy ve la luz (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Invisi-Bill (en inglés)

    Invisi-Bill (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Dinosia (en inglés)

    Dinosia (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Giganto helado (en inglés)

    Giganto helado (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Tesoro (en inglés)

    Tesoro (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • La carcajada de Giganto (en inglés)

    La carcajada de Giganto (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • El triunfo de Tiny (en inglés)

    El triunfo de Tiny (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Viendo estrellas (en inglés)

    Viendo estrellas (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Nada de bromas (en inglés)

    Nada de bromas (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Gigantosaurus - Por favor, no cojáis las flores

    Gigantosaurus - Por favor, no cojáis las flores

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gigantosaurus - Piensa rápido

    Gigantosaurus - Piensa rápido

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • Gigantosaurus - El mayor héroe

    Gigantosaurus - El mayor héroe

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • El imitador (en inglés)

    El imitador (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 48 sec

  • Archie volador (en inglés)

    Archie volador (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés11 min, 29 sec

  • Piedra fuera (en inglés)

    Piedra fuera (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés11 min, 29 sec

  • ¡Por los triceratops! (en inglés)

    ¡Por los triceratops! (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • No te derrumbes (en inglés)

    No te derrumbes (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

  • La isla (en inglés)

    La isla (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 47 sec

  • Gigantosaurus - La grieta (en inglés)

    Gigantosaurus - La grieta (en inglés)

    Gigantosaurus en inglés10 min, 46 sec

Gigantosaurus en inglés - Piedra fuera (en inglés)

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Gigantosaurus en inglés

Gigantosaurus en inglés

Gigantosaurus en inglés

Mazu, Tiny, Bill y Rocky, cuatro jóvenes amigos dinosaurios curiosos, exploran el mundo prehistórico lleno de aventuras y grandes misterios como el Gigantosaurus, el dinosaurio más grande y feroz de todos, mientras enfrentan sus miedos individuales y trabajan juntos para resolver problemas durante sus muchas aventuras. La inquisitiva Mazu, la juguetona Tiny, el tímido Bill y el valeroso Rocky intentan obtener más información sobre el Gigantosaurus... ¡Pero descubrirán que todos ellos tienen mucho que aprender de él! Basado en el libro 'Gigantosaurus' de Jonny Duddle.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 11:40 y siempre en la web y apps del canal.