"Mundo Dragón"

¡Vamos, vamos! ¡Venid!

¡Ya casi estamos! ¿Podemos abrir los ojos ya, Río?

¡Quiero ver la sorpresa! Por una vez estamos de acuerdo.

¡Quiero mirar! ¿Dónde vamos?

No puedo ver nada.

¡Vale, vale! ¡Esto va a ser genial!

¡Preparaos! ¡En tres, dos, uno! ¡Abrid los ojos!

¡Tachan!

¡Caray! ¿Qué es esto?

¡Un tablero gigante de Mundo dragón!

He tardado muchísimo en construirlo, pero ha merecido la pena.

¡Quiero que sea el mejor juego al que hayáis jugado nunca!

¡Mundo dragón es mi juego más superfavorito del mundo!

(AMBOS) ¡El mío también!

Oye, pues yo nunca he jugado a Mundo dragón.

¿Cómo se juega?

Mundo Dragón es súper mega sencillo.

Somos un grupo de intrépidos aventureros.

El primero que avance por el tablero

hasta la guarida del malvado dragón,

¡Yamagarto el terrible!

Consigue el oro del dragón y gana la partida.

Para moveros, solo hay que tirar los dados

y avanzar el número que salga.

Cada cuadrado en el que caigas tiene una sorpresa, como...

¡Un monstruo!

(GRUÑE)

Y podéis enfrentaros al monstruo para ganar tesoros o esquivarlo.

El juego tiene monstruos,

efectos de sonido, luces y mucho más.

Ay, parece que tengo mucho que hacer.

A lo mejor es demasiado grande.

¡Caray, Río! Pues sí que parece mucho trabajo.

Puedo ayudarte con el juego para que no lo tengas

que hacer todo tú solo.

¿De verdad? ¡Me encantaría, Kitty! ¡Quiero que todo sea perfecto!

No va a ser perfecto, Río.

¡Va a ser fantabuloso!

Te ayudaré a encontrar tu sonrisa.

¡Soy tu mejor amiga, pero de otra guisa!

Pinta y esculpe pegando purpurina

y tu artista creará una obra divina.

Ayudante de juegos presente para jugar.

Vamos a hacer una partida chulísima para todos.

¡Bienvenidos a Mundo dragón!

¡Vamos a elegir los personajes y podemos empezar la aventura!

¡Yo soy la maga!

¡La maga más chula que hayáis visto!

¡Yo soy el caballero!

¡En guardia!

¡Y yo soy un unicornio mariposa!

Esto...

No hay ningún unicornio mariposa en el juego, Pinky.

¿No hay unicornio mariposa?

Pero puedes ser un elfo o un arquero.

Como es la primera vez que Pinky juega al Mundo dragón,

a lo mejor puede ser un unicornio mariposa.

Pero el juego este no tiene ninguna pieza de unicornio mariposa,

¿qué va a utilizar?

De eso se encarga tu ayudante artista.

Una vara unicornio mariposa para Pinky.

Espero que te guste. ¡Es perfecta!

¿Podemos jugar ya?

¡Ayudante Kitty, redoble de tambores!

Vale, aventureros.

Ahora que tenéis los personajes, ¡que empiece el juego!

Empezamos en el pacífico pueblo de Smoo con una noble misión.

Recuperar el oro que ha robado el malvado dragón Yamagarto.

Ahora a jugar.

Avanza diez casillas y descubre el misterio.

¿Quién empieza? La maga va primera, son las normas.

(Fantasma)

¡El peligro acecha en el interior del Bosque de la Luna Negra!

¡Mirad! ¡Un monstruo volador, Roshi!

Decide, puedes enfrentarte al monstruo o intentar...

¡Enfrentarme al monstruo!

¡Eres una monada, Roshi!

No es tu turno.

Y las normas no contemplan abrazar a los monstruos.

Frido tiene que luchar contra él o intentar esquivarlo.

¿Y yo no puedo tener el poder

de abrazar monstruos y hacerme su amiga?

Mundo dragón no es un juego de abrazar.

¡Es un juego de combate!

Por eso me gusta. Oye, tengo una idea.

Tú eres la mejor maga del mundo, ¿no es así, Frido?

¿Qué te parece si le lanzas a Buossi un hechizo

que le convierta en tu amigo?

Es algo que podría hacer Frido, la mejor maga del mundo.

Supongo que podemos cambiar las normas y que podría funcionar.

Pero es la última vez que cambiamos el juego, ¿vale?

Continúa tu viaje hacia la cueva de Yamagarto.

Según mis cálculos, esto me va a dejar al pie del...

¡Volcán de explosiones!

Zonty el caballero intenta atravesar la lava.

Si te dan, pierdes un turno.

(GRITA)

¡No! ¡Ya te salvaré! Pinky, no es tu turno.

Estamos en el reto de Zonty.

Pero no quiero que Zonty pierda su turno.

Has conseguido esquivar la lava, Zonty.

¡Obtienes una espada de lava!

¡No es justo! ¡Pinky le ha ayudado!

Pues Zonty pierde un turno. Eso tampoco es justo.

Podría haber esquivado la lava yo solo.

Lo siento, Zonty.

Quería ayudarte para que no perdieras un turno.

Pues vaya un chasco.

Pero Pinky, así es como se juega a Mundo dragón.

¡Espera! ¡No hace falta tirar los dados!

¡Puedo volar a lomos de Roshi hasta la cueva de Yamagarto!

Y recoger a Zonty y a Frido y llevarles conmigo.

¡Y así todos ganamos! ¡Sí!

No sabía que se podía volar en este juego.

Pues ahora sí que se puede.

¡Este juego ya ni se parece a Mundo dragón!

Estamos jugando a Mundo Pinky

porque estás haciendo lo que te da la gana.

Quería que todos se divirtiesen, pero estás estropeando el juego.

Me voy. ¡Rio, espera!

Seguid sin nosotros. Queríamos jugar a Mundo dragón.

Oye, esto se ha convertido en una locura.

Frido, la mejor maga del mundo, se pira.

¿Pinky? ¿Dónde está Pinky?

¿Todo bien, Pinky? ¿Por qué se han ido todos?

¿No se están divirtiendo?

A lo mejor solo era divertido para ti, Pinky.

Claro, supongo que solo estaba pensando

en lo que quería yo.

¡Ay, Kitty! ¡Lo he estropeado todo! Bueno...

¡Pues claro que sí!

Ay, ¿y si nadie quiere volver a jugar conmigo?

Seguro que quieren.

Pero me parece que se lo vas a tener que pedir tú.

Tienes razón, Kitty. Voy a por ellos.

¡Me aburro!

¡Atención, atención!

Queridos aventureros de Ciudad Cereza,

Quiero presentaros con sus muchas, muchas disculpas a Pinky el Elfo.

Hola a todos. Lo siento.

Pensaba que así sería más divertido.

Pero lo he estropeado. Y te habías esforzado tanto, Rio.

Me siento muy mal. No pasa nada, Pinky.

Sé que no era tu intención.

¿Y sabes qué?

Serás un elfo perfecto para Mundo dragón.

¡Gracias, Río!

¡Venga! ¡Vamos a empezar otra partida!

¡Gracias, Kitty!

¡Esta vez prometo seguir las normas!

Ya veréis. ¡Será la mejor partida del mundo!

¡Qué bien! ¡Qué guay! ¡Botones y lazos!

¡Mira cómo brilla mi sonrisa preferida!

Frido, tú eres la maga. Zonty, tú el caballero.

Y Pinky es el elfo con poderes de unicornio mariposa.

Ahora eres un personaje oficial de nuestro Mundo dragón.

¡Sí!

Vale, elfo unicornio mariposa.

¡Tira los dados!