"Fan phenomenon.

Okay, Haroshee.

Today is the big Podorania

concert.

Let's practice our celebration shout.

(THEY

SCREAM (SPEAK AT THE SAME TIME))

That euphoria can

only mean one thing.

Podorania is here!

My mother!

I'm super excited to see all my fans.

I love you all. You are fabulous.

You really are super fabulous, Podo.

Fabulously fabulous.

We can't wait to go to your concert tonight.

We also!

We are your biggest fans!

-Thank you all.

Hello, Podo.

Stay

with me while I

greet the fans.

It would

be fantastic.

)

Is Kitty with Podo?

How lucky.

I brought a few signed photos

to hand out.

Come on!

Hello Kitty. Hello Haroshee

and Podo.

Podorania!

I'm going to your concert tonight.

It's the best night of my life.

-That makes me super happy.

Do you want a signed photo?

What if I love her? I love her!

Today is the best day of my life.

We're leaving tonight.

Can we take a photo of you, Podo?

I always

have time for my fans.

(Music)

Okay, a signed photo for you and you.

Wow!

And to

you, Podo.

And Harosee.

-It doesn't matter.

-Enjoy them. -(SPEAKS IN HAMSTER

-Enjoy them.)

Are you all okay?

Everything's fine, Kitty.

-I'm sorry, I haven't seen you.

Let me make it up to you.

With a front row ticket to my concert tonight.

In the front row?

-Please, I want Podo to crash into me.

-Thanks, but I think you can give it to someone else.

-You already have tickets for my concert tonight.

-No, it's just not my thing.

I don't really like concerts, but

I hope it goes great.

not my fan?

Well it seems not.

That means he hates me.

I think he just doesn't like concerts.

It must be because he has never heard me sing.

You should hear me sing right now.

I need your help, Kitty.

If you want to sing, I have an idea that it will be

music for your ears.

I will help you find your smile.

I'm your best friend, but in a different way!

Sing and dance like I do.

Hello Kitty, pop star!

Let's sing a song to Keroppi.

And he will see that you are podospectacular.

You are

a superstar to the rescue.

-And a banana smoothie.

-Thanks, Nori. It is my favorite.

That "smoothie" looks really good, Keroppi.

Why don't you take it with my friend?

Podorania, it's a pleasure.

Is that a banana smoothie?

That reminds me of one of my songs.

Come on, Haroshee.

(Music)

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

There will also Kitty, I need

you to bring smoothies to my

concert.

-How cool.

Do you want to come to my concert now?

-I'm not really interested, but it was cool.

-Kitty, I have a super fan crisis.

We have to find a way for Keroppi to like me

and my music.

Why don't you try to spend time with him?

So that he knows you better.

You always

have the best ideas, Kitty.

Let's go look for him.

Keroppi.

Shall we play something?

Sure, Kitty. I was going to play a little football.

In case you feel like it.

-I love football.

It is my favorite sport in the world.

I do not like football.

(Music)

Do

you know what's coming now?

Victory dance!

# You scored, good for you.

# Winning dance.

-Bravo!

-You can see the rest of the dance at tonight's concert.

But

I had a good time.

Good match.

-No dont go.

I mean, please stay.

Let's do more things together.

Well, I was about to go sailing.

Do you want to come? Do you want to Do you want to

come? Wow!

come? Wow! It would be fun. I love sailing!

Kitty, I don't like sailing.

Why do you tell Keroppi that you like him?

Because it's perfect, Kitty.

We will be on a boat.

But we can sing until he likes my music.

And that's super cool.

Podo, maybe there is another way.

But I need you to like my music.

What if instead of pretending that you like the same thing as him?

Are you trying to make him your friend instead of your fan?

What if it doesn't work?

It's my last chance.

My concert starts soon.

Trust me.

If you stop trying to

impress Keroppi and just enjoy his company.

everything will go better.

Kitty's little word.

You're right, Kitty.

I want to be as good a friend to Keroppi as you are to me.

right, Podo?

-Yes, it's amazing.

Do you think Podo could carry the boat for a while?

I'm not well.

No, I do not want to.

I can't, I shouldn't.

-Come on, take the helm.

-This is fun.

-Okay, Podo.

We take you sailing.

(Music)

(THEY SCREAM)

Land in sight! We are coming!

I had a great time, Keroppi.

Thanks for taking us.

-Come sailing whenever you want, Podo.

I always have a much better time when friends come over.

Are you really saying it?

-Of course.

I've had a great time with you.

So let's go. Were you thinking of inviting me

again?

-Not this time.

I'm sorry for trying to force you.

That's not what friends do.

If you don't want to go, that's fine with me.

And now let's go.

Goodbye, Keroppi.

-Goodbye, Podo.

And now the moment you were waiting for.

A big round of applause for the genius,

the only Podo.

(cheers)

Kisses and hugs for all my fans.

Podo

is the best.

Keroppi,

you have come!

-I'm not a big fan of concerts.

But I am a big fan of my friends.

Even new ones like you.

Thank you for your support, Keroppi!

Buttons and ties.

Look how my favorite smile shines!

Now that all my fans and my friends are here

let's start this concert.

(Cheers)

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

# Banana, banana.

Banana!

(Music)