(música)

¡Milo!

¡Milo!

(música alegre)

¡Milo!

¡Mi primer corte de pelo!

Y este fue tu primer día en la guardería.

Cuando nos vimos por primera vez.

Mirad los primeros pasos de Milo.

Mamá, no enseñes esta foto.

¡Oh! Pero que mono.

Cuchi cuhci cú.

(RISAS)

(campanilla)

¡Un cliente!

Ohh.

¡Hola Harriet!

¿Qué necesitas que lavemos hoy?

mi ropa de biógrafa,

he tenido un día muy largo siguiendo

a mi último sujeto.

¿Qué es un biógrafo, Harriet?

Un biógrafo, Lark, es alguien

que escribe sobre la vida de otras personas,

sigue los pasos de sus sujetos, ve lo mismo que ellos

y aprende lo mismo que ellos, después escribe todo

en un libro muy emocionante para que lo lea a la gente.

(TODOS) ¡Guau!

Yo tengo el del Chef Pierre,

mi vida en la pastelería lo escribiste tú, ¿verdad Harriet?

Pues sí y me lo pasé muy bien investigando... ñam ñam.

Bueno, vamos a lavarte la ropa.

(música de sorpresa)

Gracias. Tengo que irme.

Se lo llevaremos a Suds, papá.

¡Hola Suds!

Hola mis burbujeantes amigos ¿que tenemos para lavar hoy?

La ropa de una biógrafa.

Vaya pues tendré que investigar cómo lavarla.

Suds, ¿tienes algún traje de biógrafo que podamos usar?

Déjame ver.

(música y palmadas)

(música alegre)

(TODOS) ¡Guau!

¡Somos biógrafos!

¡Madre mía!

¿Qué te pasa, Harriet?

Tengo un dilema y también un gran problema.

Estoy acabando de de escribir un libro

sobre el espacio y tengo que imprimirlo ya.

Y también tendría que estar ahora escribiendo

la biografía del comandante Cotton Tell.

No puedo hacerlo todo a la vez.

¿Y si nosotros escribimos la biografía por ti?

¿Vosotros?

Bueno, parecéis biógrafos con experiencia

y lo podéis hacer muy bien.

De acuerdo,

¡contratados!

(TODOS) ¡Bien!

Veamos, los mejores biógrafos investigan muchísimo.

Hacen muchas preguntas,

toman muchas notas y sacan muchas fotografías.

¡Excelente! Y sobre todo,

Recordad la regla de oro de los biógrafos.

Seguid de cerca al sujeto.

Todo lo que él haga será vuestra historia.

¡Déjalo en nuestras manos!

Muy bien, pues me voy.

¡El libro espacial me espera!

¿Y cómo vamos a encontrar al comandante Cotton Tell?

¡Id con cuidado!

¡Hola, comandante! Vamos a escribir su biografía.

¡Justo a tiempo!

Ahora mismo me dirijo a una de mis emocionantes

y arriesgadas aventuras.

Emocionante y arriesgada.

Le acompañaremos y escribiremos todo lo que haga.

¡Maravillosas noticias!

Será una gran historia.

¡Acompañadme!

Tenemos que coger un globo.

(TODOS) ¡Guau!

Vamos a preguntarle cosas al comandante Cotton Tell

para la biografía.

Comandante, díganos,

¿en cuántas aventuras ha participado?

¿En cuántas?

Ya ni me acuerdo.

Lo que sé es que la de hoy es la más emocionante

y la más arriesgada de todas las aventuras.

¿Y qué es lo que está buscando hoy, comandante?

Voy tras la pista de los animales más curiosos del mundo.

Los ratones escondidos del Himalaya.

¡Me gusta mucho!

Me han chivado,

que los ratones escondidos han cambiado la montaña helada

por la jungla cálida.

Aunque no tengo claro el motivo.

Quizás se están escondiendo.

Puede que tengas razón.

¡Ah!

¡Bajamos!

¡Bienvenidos a la jungla!

(TODOS) ¡Guau!

Comandante, ¿y ahora qué va a hacer?

¿Va a usar un mapa? ¿O un moderno rastreador de ratones?

¡Qué buena pregunta!

Va a quedar un libro estupendo.

Bien, antes de empezar,

voy a poner en práctica mis habilidades aventurescas.

Parece divertido. ¿Le imitamos?

Sí.

Harriet ha dicho que investiguemos bien.

Hay que aprender todo lo que sabe el comandante.

Primero, nos arrastramos por los matorrales.

Después, escuchamos.

¿Qué escucha, comandante?

No oigo nada en absoluto.

Y ahora, nos columpiamos.

(GRITOS DE EMOCIÓN)

Esto es muy emocionante.

Ahora, ¿qué parte de la aventura toca?

¿Va a buscar los ratones?

Los iré a buscar después.

Ahora, toca una cosa que hago siempre.

¿Qué cosa?

Echarme la siesta.

Continuaré cuando haya descansado un poco.

¿Comandante?

Se ha dormido.

¿Y qué pasa con la biografía?

No hemos escrito casi nada.

Podemos buscar pistas de los ratones escondidos

mientras el comandante duerme.

Y cuando se despierte, pasaremos a la parte emocionante.

(RONQUIDOS)

¿Ratones?

¿Dónde estáis, ratoncitos?

¿Qué aspecto tienen los ratones escondidos?

(chillido)

¡Por Júpiter!

¡Este chillido me suena!

¡Los ratones escondidos del Himalaya!

¿Dónde están mis biógrafos?

Bueno, los ratones no esperan nunca.

Los ratones escondidos se esconden muy bien.

No hemos visto ni uno.

Vamos a ver si el comandante ya se ha despertado.

Comandante, ¿dónde está?

Quizá él también se ha escondido.

¡Aquí no está!

¡Ni aquí!

¡Ni aquí!

Estará buscando a los ratones.

Si el comandante los encuentra sin nosotros,

¡nos perderemos lo más importante de su historia!

Harriet ha dicho que siguiéramos de cerca al sujeto.

¡Pero lo hemos perdido!

Somos los peores biógrafos del mundo.

(GRITOS)

¡Comandante Cotton Tail!

¡Está por aquí, chicos!

¿Cómo lo vamos a encontrar?

Si supiésemos qué haría el comandante ahora mismo.

¡Claro que sí, Lofty!

Sabemos qué haría el comandante.

Usaremos la investigación.

Escuchamos.

(GRITOS)

Nos columpiamos.

Nos arrastramos por los matorrales.

Por fin, comandante.

Le hemos buscado por todas partes.

Justo a tiempo, biógrafos.

Creo que los ratones escondidos del Himalaya se esconden aquí.

Comandante, ¿cree que está a punto de encontrar a los ratones?

Sí, querido muchacho.

Me parece que estoy a un pequeño paso

de uno de mis mayores descubrimientos.

¡Guau! ¡Qué emocionante!

¡Oh, mirad!

¡Los ratones escondidos del Himalaya!

¡Por fin los encuentro!

Lástima, no me he traído la cámara.

Yo tengo la mía.

Y me complace anunciar que mi biografía,

Los cazadores de los ratones perdidos.

Escrita por nosotros.

Se encuentra en todas las buenas librerías.

Y bibliotecas.

Ya la he leído. ¡Es maravillosa!

¡Qué emocionante!

Voy a darle la puntuación más alta.

(TODOS) ¡Bien!

¡Ah! ¿Qué tal os ha ido, mis pequeños biógrafos?

¡Oh, Suds! ¡Ha sido genial!

Debíamos escribir un libro sobre el comandante Cotton-Tale.

Y le seguimos por la jungla.

Pero en un momento nos separamos de él

y no podíamos encontrarlo.

Usamos nuestra investigación para encontrar

al comandante justo a tiempo para acabar el libro.

Cuando sea mayor, creo que sería fantástico ser...

¡Milo!

(música)