(Música)

¡Milo!

¡Milo!

(Música alegre)

¡Milo!

¡Qué mala pata!

No encuentro las llaves.

Te ayudamos a buscarlas, mamá.

Aquí no están.

Ni aquí.

Aquí debajo tampoco.

Juraría que las había dejado por aquí.

(Campanilla)

¡Un cliente!

¡Las había dejado aquí!

¡Hola, comandante Cottontail!

¿En qué podemos ayudarle?

Buenos días.

Necesito que lavéis mi ropa de caza tesoros, por favor.

¡Anda! ¿Dónde he cazado, comandante?

La pregunta es, ¿dónde no he cazado todavía?

He cazado por arriba, he cazado por abajo,

Y también he cazado por allí en medio.

He navegado por océanos majestuosos para encontrar

las gemas más preciosas.

Y he cruzado desiertos inmensos buscando cofres

llenos de oro reluciente.

(TODOS) ¡Guau!

Con tanta aventura, necesito sentarme, comandante.

Vamos a lavarle la ropa.

¡Estupendo! ¡Nos vemos!

¡Se lo llevaremos a Suds, papá!

¡Hola, Suds!

¡Hola, mis burbujeantes amigos!

¿Qué tenemos para lavar hoy?

La ropa de un cazatesoro, Suds.

¡Mmm!

Puedo detectar polvo,

arena y también muchísimo olor a misterio.

Tendré que localizar un jabón súper fuerte y súper aromático.

(RÍEN)

Suds ¿Tienes algún atuendo de cazatesoros que podamos usar?

Déjame ver.

(Música y palmadas)

(Música animada)

(TODOS) ¡Guau!

¡Somos cazacesoros!

¿Dónde está?

Tiene que estar por aquí.

¿Qué está buscando, comandante?

¡Ah! Estoy buscando la entrada de un túnel secreto.

¿Un túnel secreto?

¡Shh!

No sabemos si nos está escuchando alguien.

¿Y a dónde lleva este túnel, comandante?

Nos lleva a la cueva del tesoro de mi admirado

tatarabuelo, el Capitán Cornelius Cottonbear.

El Capitán Cottonbear fue un gran pirata explorador.

Navegó nada menos que por los siete mares

y siempre traía tesoros de sus viajes.

¿Y los guardaba en la cueva?

¡Exacto!

El Capitán Cottonbear también fue un escritor

extraordinario y recopiló todas sus aventuras

en un gran libro,

como me gustaría leer esas historias.

Pero ¿quién sabe dónde está ahora ese libro?

¿Puede que sea este libro?

¡Ay!

¿Eso es el túnel secreto?

¡Caramba! ¡Lo has encontrado!

Ahora podrá ver si lleva hasta la cueva

del tesoro de Cottonbear.

Pues sí.

Aunque de tanto buscar,

ahora mismo estoy un poco cansado.

Voy a echarme un ratito.

¡Ah!

Si alguien pudiese empezar a investigar por mí.

¿Y si lo hacemos nosotros, comandante?

La verdad es que parecéis unos cazatesoros con mucha experiencia.

¡Contratados!

(TODOS) ¡Bien!

Tendréis que ir con mucho cuidado,

queridos cazatesoros.

Cottonbear era un gran escritor,

pero también muy bromista.

Seguro que dejó muchos acertijos por el camino.

¡Me encantan los acertijos!

¡Excelente!

Como muy bien decía el capitán Cottonbear,

no todos los tesoros son de plata y oro.

¿Y eso qué significa?

La verdad es que no tengo ni la más mínima idea.

Pero, si soy sincero,

puede que no estéis solos del todo.

El astuto señor Croc también está tras la pista

del tesoro de Cottonbear.

Tranquilo, comandante.

El señor Croc no tocará el tesoro.

¿Alguien ha dicho tesoro?

¡Qué oscuro es este túnel secreto!

¡Hay algo ahí delante!

¡Oh!

¡Wow!

¡Hay una puerta!

¡Pero no hay forma de abrirla!

¡Mirad esta foto desordenada!

Seguro que es un acertijo de Cottonbear.

Quizá tenemos que ordenarla.

A ver, así.

¡El capitán Cottonbear!

¡Wow!

¡Hemos resuelto el acertijo para abrir la puerta!

Esto parece importante.

Guárdalo bien y continuemos buscando el tesoro.

Siempre es mucho más fácil

si otra persona hace todo el trabajo duro.

¡Wow!

¡Eh!

¡Mirad esas botellas!

Debe de ser otro acertijo.

¿Cómo lo resolverías tú?

Probemos todos.

(Melodía)

(RÍEN)

¡Oh! ¡Mirad!

¡Tienen los colores del arco iris!

Quizá tenemos que ponerlas en orden.

Creo que el morado va aquí.

¿El naranja va después del azul?

Sí, así.

¿Y ahora qué?

(Melodía)

¿Otra cosa de estas?

(TODOS) ¡Wow!

La cueva del tesoro del capitán Cotton Bird.

Muchas gracias por resolver todos los acertijos.

¡Seré el primero en coger el tesoro!

(TODOS) ¡Astuto, señor Croc!

¡Volad, abejitas!

¡Hay que llegar antes que él!

¡Ojalá hubiera ascensor!

¡Ay!

¡Wow!

¡Mirad todo esto!

¿Dónde está el tesoro?

¡Aquí! ¡Y me lo llevo yo!

¡Si nos disculpáis, nos lo vamos a gastar todo en tartas!

¡Que se escapa!

¡Ya es tarde!

¡El tesoro del capitán ha desaparecido!

¿Qué clase de cazatesoros pierden un tesoro

en vez de encontrarlo?

Los peores del mundo.

Lo único que hemos encontrado son dos piezas de madera.

¿Y para qué deben ser?

El capitán CottonBird era muy bromista.

¿Creeis que dejó otro acertijo?

Busquemos un poco, a ver que encontramos.

Oh, ¡Mirad esto!

(TODOS) ¡Guau!

¡Es un libro precioso!

¡Qué bien! Por fin os encuentro.

veo que habéis encontrado la cueva del tesoro de Cotton Bear!

Comandante Cottontail,

el astuto señor Croc nos ha ganado.

Ha cogido las monedas de oro y ha huido.

¿Monedas de oro, eh?

¡Pero hemos encontrado este libro!

¡Mire!

Este no es un libro cualquiera, jóvenes cazatesoros.

Son las Crónicas del Capitán Cotton Bear,

Volumen 1.

El mejor tesoro que un cazatesoros podría desear.

Ya lo dijo usted, comandante.

No todos los tesoros son de plata y oro.

Así es, exacto.

¿Y las monedas que se ha llevado el señor Croc?

¡Oh! Son falsas.

Es oro de mentira.

Ya os he dicho que Cotton Bear era muy bromista.

¡Falsas!

¡Me he perdido en estos oscuros túneles

por un tesoro falso.

Le está bien empleado, astuto señor Croc.

Venga, os voy a leer una historia.

(TODOS) ¡Bien!

¿Qué tal os ha ido, mis pequeños cazatesoros?

¡Oh, Suds! ¡Ha sido genial!

Buscábamos el tesoro del Capitán Cotton Bear

y tuvimos que resolver muchos acertijos.

Pensábamos que el astuto señor Croc se había llevado

un montón de monedas doradas,

pero las monedas eran falsas.

El tesoro de verdad eran las historias

del Capitán Cotton Bear.

Cuando sea mayor, creo que sería fantástico ser...

(TODOS) ¡Cazatesoros!

¡Milo!