¡Mamá, ayuda!

¡Es una emergencia!

¿Qué ocurre, chicos?

¡Es el camión de Milo!

¡Se ha roto!

Se lo he dado a Milo y ha chocado

contra una silla y se le ha caído una rueda.

Habéis hecho bien en traérmelo.

¿Puedes arreglarlo, mamá?

Todo tiene solución con un poco de cola.

(campanilla)

¡Un cliente!

Sí, ya está.

¡Hola, Tania!

¡Madre mía, estás...!

¿Embarazada?

Sí, así es.

Pues, enhorabuena.

Me alegro muchísimo.

Oh, gracias.

Este pequeñín no para de crecer.

¿Es hora de colgar la ropa de conductora

de ambulancias durante un tiempo?

¿Sabéis?

Echaré de menos salir al rescate con mi ambulancia.

Nunca sabes quién puede necesitar tu ayuda.

Quizás es alguien que solamente necesita una tirita.

O alguien que tiene que correr al hospital

con las luces encendidas y la sirena a tope.

(TODOS) ¡Guau!

Es genial que te tomes un descanso, Tania.

Bueno, vamos a lavarte la ropa.

(música de sorpresa)

Me voy ya.

¡Adiós!

Se lo llevaremos a Suds, papá.

Hola, mis burbujeantes amigos.

¿Qué tenemos para lavar hoy?

La ropa de una conductora de ambulancias, Suds.

¡Uh, esto parece una emergencia!

¡Más vale que me dé prisa y que le dé el mejor tratamiento rápidamente!

Suds, ¿tienes algún atuendo de conductor de ambulancia

que podamos usar?

Déjame ver.

(música y palmadas)

(música alegre)

(TODOS) ¡Guau!

Somos conductores de ambulancia.

(QUEJIDO)

¿Estás bien, Tania?

Sí, creo que al bebé no le queda mucho.

Estoy a punto de explotar.

No sé qué voy a hacer si recibo una llamada de emergencia.

Ahora mismo ya no quepo detrás del volante

y no puedo conducir.

¿Y si conducimos nosotros la ambulancia por ti?

Así puedes descansar.

¡Oh! Sería genial.

Y vosotros parecéis personal de ambulancia con mucha experiencia.

Muy bien, ¿estáis contratados?

(TODOS) ¡Bien!

Esta es la ambulancia.

Es muy rápida, lleva la sirena y las luces.

Dispone de una camilla,

de un elevador hidráulico y de todo el material

médico necesario.

Y recordad, conducir super rápido puede ser emocionante,

pero lo más importante es dar siempre a los pacientes

la atención que necesitan.

Bueno, necesito tumbarme un rato ¡Nos vemos!

¡Hasta luego, Tania!

¡Vámonos, chicos!

Bueno, primero nos tienen que llamar.

¡Es verdad!

¡Ojalá pueda conducir rápido!

"¡Centra la ambulancia!"

"¡Centra la ambulancia!"

¡Ya nos están llamando!

¡Aquí la ambulancia!

Le escucho, ¿en qué puedo ayudarle?

Soy yo, Tania Turbo.

He olvidado pediros que vayáis a lavar

la ambulancia y que comprobéis que está bien equipada

y preparada para cualquier emergencia.

Entendido Tania.

¡Jolines! ¡Esto no es una emergencia!

(música)

"Ambulancia para el Teatro de Milo Town".

"Repito, ambulancia para el Teatro de Milo Town".

¡Hala! Esto sí que parece una emergencia.

¡Vamos!

(sirenas)

Ya está aquí la ambulancia.

¿Y el paciente?

Menos mal que ya me he llegado. Se trata de Mycroft,

se ha hecho una herida que no me gusta nada.

¡En el dedo!

Me he hecho un corte con mi último guión y me duele mucho.

Hay que llevarle al hospital porque puedo conducir súper rápido.

No, no lo creo, solo se ha hecho un cortecito.

Una herida y listo.

¡Jo!

Decide la verdad, ¿voy a sobrevivir?

Seguro que te pondrás bien, Mycroft.

Menos mal, muchísimas gracias.

Me alegro de que Mycroft esté bien,

pero ojalá hubiese podido conducir súper rápido.

"Ambulancia al hospital para el comandante Cotton Tail".

"Repito: Ambulancia para el hospital."

Tenemos otra emergencia.

Quizás ahora puedas conducir rápido, Milo.

Eso espero.

(sirenas)

Ya está aquí la ambulancia, comandante Cotton Tail.

¿Qué bien?

Me han operado los pies después de mi última excursión

para encontrar los famosos ratones escondidos del Himalaya.

Bueno, tenéis que llevarme a casa, por favor,

y cuidado con los dedos.

Por supuesto, comandante.

Pronto va a ser la hora de comer y tengo unas barritas de pescado

deliciosas esperándome en el congelador.

Perfecto.

Tenemos que llevar al comandante Cotton Tail a casa enseguida.

Vámonos,

la casa del comandante está por ahí.

¡Cuidado! ¡Adoquines!

Está lleno de baches.

Está yendo muy rápido,

no me está gustando el trayecto y a mis deditos tampoco.

Pero pensaba que era una emergencia.

Las barras de pescado pueden esperar, pequeño.

ve un poco más despacio.

Oh...

Mis deditos casi no sobreviven al viaje.

Lo he pasado muy mal.

No nos ha ido muy bien.

Mi conducción súper rápida ha empeorado

los pies del comandante en vez de mejorarlos.

Soy el peor conductor de ambulancias del mundo.

Pero cuando él te ha pedido que fueras despacio,

lo has hecho.

Y acuérdate de Mycroft.

No ha necesitado ir al hospital.

Pero sí que le hemos puesto una tirita para el dedo.

¡Tenéis razón!

Es lo que ha comentado Tania.

Lo más importante es dar a los pacientes

la atención que ellos necesitan

Y es lo que hemos hecho.

Y nos aseguraremos de continuar haciéndolo

cuando recibamos otra llamada que nos...

"Tania a ambulancia, ya viene el bebé,

tengo que ir al hospital inmediatamente"

¡Tranquila, Tania!

Ahora mismo vamos.

(sirenas)

Ya está aquí la ambulancia, Tania.

Con mucho cuidado.

Tú tranquila Tania,

te daremos toda la atención que necesitas

Lo que necesito es llegar al hospital lo antes posible,

debemos ir muy rápido.

¿De verdad?

¿Quieres que conduzca rápido?

Quiero que conduzcas con cuidado, pero sí,

tan rápido como puedas.

Ya lo has oído Milo, corre, corre.

(sirenas)

¡Cuidado con los adoquines, Milo!

¡Ya llegamos, Tania!

La paciente se llama Tania Turbo.

Va a tener un bebé.

¡Buen trabajo!

¡Buena suerte, Tania!

(risas de bebé)

¡Muchachos!

¡Os presento a Tyler Tiberius Turbo!

¡Es precioso!

No podría haber dado a luz sin un equipo

tan maravilloso que cuidara de mí y de mi bebé.

¡Buena conducción de la ambulancia!

(TODOS) ¡Bien!

¿Qué tal os ha ido,

pequeños conductores de ambulancias, eh?

¡Oh, Suds! ¡Ha sido genial!

Al principio yo quería conducir la ambulancia súper rápido,

pero no podía.

Hemos visto que a veces ir demasiado rápido

hace que los pacientes empeoren.

Pero al final todo salió bien.

Los pacientes recibieron la atención que necesitaban.