¡Milo!

(música animada)

¡Milo!

¡Milo!

(música animada)

¡Milo!

Ocho, nueve y diez.

¡Ya voy! ¿Preparados?

¡Pillado, Lofty!

¡Vamos a buscar a Milo!

Quizá está escondido detrás del arbusto.

(campanilla)

¡Un cliente!

¡Pillado!

(RISAS)

Oh, Skipper Stone, ¿qué necesitas?

A mi ropa le iría bien un lavado.

El trabajo de detective privado es muy duro.

¿Qué hace un detective privado, Skipper?

Si hay un misterio, yo lo resuelvo.

Normalmente no desvelo mis métodos,

pero entre nosotros se dice que me escondo

entre los arbustos para buscar pistas

y que sigo las huellas de los sospechosos

por toda la ciudad.

Con Skipper Stone al mando de la situación,

no hay ningún caso que se resista.

¡Guau!

Bueno, vamos a lavar de la ropa.

(música victoriosa)

Estupendo, gracias.

Se lo llevaremos a Suds, mamá.

¡Hola, Suds!

Hola, mis burbujeantes amigos.

¿Qué tenemos para lavar hoy?

La ropa de un detective privado.

Detecto manchas muy difíciles.

Ha llegado la hora de enfrentarse

al misterioso caso del traje usado.

Suds, ¿tienes algún atuendo de detective privado que podamos usar?

Déjame ver.

(música alegre)

(música alegre)

(TODOS) ¡Guau!

¡Somos detectives privados!

¡Rayos y truenos!

¡Qué intriga!

¿Qué te pasa, Skipper?

Intento resolver dos casos muy importantes.

Ha desaparecido la gorra de policía de Rodney

y la dama Dolores ha perdido la voz de repente.

¡Oh! ¡Cuánto trabajo!

El problema es que mientras me ocupo de estos casos,

no hay nadie que se encargue de mi agencia de detectives.

¿Y si llega otro misterio para resolver?

¿Y si nosotros nos ocupamos de la agencia por ti?

Bueno, parecéis detectives privados con mucha experiencia.

Muy bien, contratados.

¡Bien!

Ahora, permitidme enseñaros

la agencia de detectives de Skipper Store.

Donde no hay caso que se resista.

Este es el tablón de pruebas.

Es para apuntar las pistas que encontréis

y vais a necesitar algo de material para trabajar.

Seguro que no os tengo que recordar

que un buen detective siempre tiene que preguntar

¿Quién? ¿Qué? ¿Cuándo? ¿Dónde? y ¿por qué?

Os deseo buena suerte, detectives.

El misterio me espera.

Adiós.

¿Cuándo nos llegará el primer caso?

¡No! ¡Detectives!

¡Necesitamos ayuda!

¡Eleanor! ¡Mycroft!

¿Qué os pasa?

(LAMENTOS)

Hoy hemos ganado el trofeo de oro de bailes de puntillas.

Nos lo ha entregado la reina Mabel.

Ha dicho que era el trofeo más bonito que había visto nunca.

Y ahora ha desaparecido.

¿No os lo habréis dejado?

No, nos lo hemos llevado a casa.

Ha desaparecido mientras comíamos.

Parece que se lo ha llevado alguien.

Por favor, detectives,

tenéis que llegar al fondo del asunto.

Tranquilos, resolveremos el misterio.

Ojalá.

Vamos a pensar.

¿Quién puede haberse llevado el trofeo?

Mycroft ha dicho que a la reina Mabel le gustaba mucho.

Quizás ha sido ella.

Vamos a hablar con la reina.

¡Hola, reina Mabel!

Buenos días, detectives.

¿Puedo ayudarles?

El trofeo de oro de bailes de puntillas ha desaparecido.

Creemos que se lo han robado a Mycroft.

¿Robado? ¡Ah!

¡Qué desgracia!

Era tan bonito y reluciente.

La reina les ha dicho lo mismo a Mycroft y a Eleanor.

Mycroft y Eleanor se merecían muchísimo ese premio.

Pero el señor Croc no se lo ha tomado muy bien.

¡Qué mal perdedor!

Díganos, ¿le gustan las cosas relucientes?

¿Le gustan tanto como para poder robar un trofeo

que no le pertenece?

¿Qué?

¡Claro que no!

Ya tengo suficientes cosas relucientes, ¿sabéis?

Muchas gracias.

¡Oh! ¡Perdón, reina Mabel!

Si la reina Mabel no ha robado el trofeo,

¿quién habrá sido?

La reina Mabel ha dicho que el señor Croc

era un mal perdedor.

Vamos a hablar con él.

¡Ahí está!

(música)

¿Hola?

Hola, señor Croc.

Somos detectives privados.

¿Detectives privados?

¿En qué puedo ayudaros?

¿Nos responde unas preguntas?.

¿Sobre el trofeo de oro de bailes de puntillas

que ha desaparecido al mediodía?

¿El trofeo ha desaparecido?

¡Oh, qué tragedia!

Creemos que lo ha robado usted.

¿Yo? yo no he sido y lo puedo demostrar.

¿Cómo?

Al mediodía estaba en el restaurante del Chef Pierre

disfrutando de una tarta de queso y chocolate.

Preguntadle.

Se lo vamos a preguntar.

¡Vamos, detectives!

Me halagáis.

Al señor Croc le encantó mi tarta de queso y chocolate.

Se comió tres trozos.

O sea, que estuvo aquí al mediodía.

Hasta me compró una cesta de picnic como estas y una tarta de miel.

Dijo que era un regalo para sus abejas.

Gracias, Chef Pierre.

No ha sido la reina Mabel.

Y tampoco el señor Croc.

¿Quién puede haber robado el trofeo?

No lo podemos resolver.

Será el primer caso que se le resista a Skipper.

¿Qué clase de detectives no pueden resolver

el misterio de un trofeo desaparecido?

Los peores detectives del mundo.

¿Y ahora qué hacemos?

¿Has dicho qué?

¿Cuándo he dijo qué?

¡Claro! Recordad lo que ha dijo Skipper.

Un buen detective pregunta quién,

qué, cuándo, dónde y por qué.

Sabemos qué han robado.

El trofeo.

¿Y cuándo? Al mediodía.

¿Y dónde? En casa de Eleanor y Mycroft.

¿Quién robó el trofeo?

¿Y por qué?

Solo quedan l as abejas del señor Croc.

¡Oh! El señor Croc les ha regalado una cesta de picnic.

Es verdad.

¿Por qué lo habrá hecho?

Se lo preguntaremos.

¿Dónde llevaríais una cesta de picnic?

(TODOS) ¡Al parque!

¡Mirad el señor Croc y la cesta!

Quizás espera a las abejas.

¡Ya vienen!

¡Mirad, le están dando algo!

¡Shh! No hagamos ruido.

¿Quién and ahí?

¿Qué hacéis aquí?

¿Qué llevan la cesta, señor Croc? Díganos.

Eh, eh, eh, eh.

¡El trofeo!

¡Sí!

¡No!

¡Sí! ¡Mío!

¡Ya lo tengo!

Creemos que usted no ha robado el trofeo,

pero que ha ordenado a sus abejas que lo hagan ellas.

Claro que sí.

La cesta de picnic era para esconder el trofeo.

Y la tarta es un premio para las abejas.

Veo que habéis descubierto mi plan malvado.

Parad, dejadme parar una vez.

¡Basta!

Mi trofeo de oro de bailes de puntillas.

Ya vuelve con sus dueños.

Otro caso que no se ha resistido.

Buena investigación, detectives.

(TODOS) ¡Bien!

¿Qué tal la experiencia, pequeños detectives privados?

¡Ha sido genial!

Teníamos que encontrar el trofeo de Eleanor y Mycroft.

Pensábamos que lo había robado el señor Croc,

pero no lo podíamos demostrar.

Después hemos descubierto que fueron las abejas.

Eleanor y Mycroft se han alegrado mucho

cuando se lo hemos devuelto.

Cuando sea mayor, creo que sería fantástico ser...

(TODOS) detective privado.