1. TV Clan
  2. Series
  3. Monster Shaker en inglés
  4. Monster Shaker en inglés - Just(in) time!
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • La agencia galáctica
  • Monster Shaker
  • Superthings
  • El refugio de Audrey
  • Slugterra Ascension
  • 10
    Seguir viendo Monster Shaker en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 20:15 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Slugterra Ascension
  • Slugterra Ascension en inglés
  • Slugterra
Para todos los públicos Just(in) time!
Transcripción completa

(music)

#La-la-la-la... #

-# Monster Shaker #

-#La-la-la-la... #

-# Monster Shaker #

-#La-la-la-la... #

-# Monster Shaker #

-#La-la-la-la... #

-# Monster Shaker #

-#La-la-la-la... #

-# Monster Shaker #

-#La-la-la-la... #

-# Monster, Monster, Monster, Monster, Monster Shaker ##

(music)

Aahhh!

Quick! The ice cubes!

Look out!

(both) Ugh!

(whimpers)

(growls) (screams)

(grunts)

Justin! Uhh!

Aahh! Gwen!

Oh! What is going on in there again?

(screams) We’ve gotta freeze it!

NOW!

(whimpers)

(whimpers)

(barks) Ugh...

Ah... Oh... Uh...

I’ll be... Oh! But what is that monster?

(screams) Quick! Hurry up!

(grunts)

Quick, Justin!

Triangle! Water! Cat! Fear!

Sun!

(music)

Ah! There you go!

Ahh...

(groans) Justin! How many times must I tell you

to carefully read the Monsters' Book?

If you use the wrong ingredient you might bring up Roarcalor!

He’s uncontrollable!

If someone discovered our secret, it would be a catastrophe!

Ugh!

Yeah, okay, Grandpa.

Well, I’ll be! (laughs) I just knew it!

-(all scream)

-You’re witches!

You conjure up monsters, and this time, I’ve got evidence!

Evidence! Ha-ha-ha! Come here!

Look at this! They’re crazy!

They’re all crazy, I’m telling you!

Ha-ha! Look at... this!

No Miss Keeney! Don’t do it!

(all groan)

-A den of witches!

And their disgusting monsters!

And I have evidence!

-Huh? Evidence of what, Miss Keeney?

Ooh, uh, Miss Sue Keeney!

I-I’m gonna explain everything!

There’s nothing to explain!

I know everything now!

-Huh? But that’s Justin with a monster?

-Besides that, take a look at our living room, honey!

-What a mess!

-You’ve been treating me like I'm crazy for too long!

But I’m not, you know! I’m not!

Not one little bit! Huh?

No, no... you're not crazy.

Now the entire world’s gonna find out what goes on in your house!

-(all) Oh, no!

-What’s all this talk about monsters in our house?

Oh, it's much too long to explain,

but it doesn’t matter now, it’s all my fault...

I should never have let Justin use the shaker...

Yeah, well, given the mess in here, I agree!

Even if I don’t understand a word you’re saying

nor what you’ve been doing with the kids!

-Okay, "adiós"! Into the garbage!

No, Mom, please!

(TV) And here it is,

the place everyone is now referring to as the “witch’s den.”

And where our model citizen, Miss Sue Keeney,

was able to film an exceptionally terrifying scene

that we are now going to show you in our exclusive report!

Whoa! Awesome! Look, we’re on TV!

Well, I guess we'll have to move to someplace far away,

and just pray nobody recognizes us.

Come on, kids, time to pack your bags.

Oh, no! I will not leave this house,

or my friends or my school or Stan!

Well, we don’t have any choice honey!

Perhaps it’s better if I move into a retirement home.

Justin, don’t just stand there, young man, go pack your bags.

Right now!

Ohh... But I don’t wanna move!

(sighs) If only I could go back in time and stop Miss Keeney

from seeing Roarcalor entering the shak...

(gasps) Of course!

“Ticktockzoom is a monster who can control Time”!

Yes!

There! So, I’ll need...

One runny, stinky cheese.

Ugh!

A pinch of sand. A coin.

(groans) Oooh! A hair. Oww!

And... a needle. Bingo!

C’mon! We’re heading back to the past!

(shaking)

(music)

Hi, Ticktockzoom!

I need you to help me go back to the past,

just before Roarcalor comes out of the shaker, OK?

Three, two, one...

Ticktockzoom!

-(both scream)

Quick! The ice cubes!

(both) Look out!

I don’t believe it! It worked!

(groans) What...?

Hey, what’s Ticktockzoom doing here??

Errr... I’ll explain to you later, Grandpa!

Ugh...

Oh, no!

(screams) (growls)

-(screams)

Help! Help! Help!

-What’s gotten into crazy Sue Keeney again?

-(both scream)

-(screaming)

They’re all gonna get eaten up!

What in the world is going on around here?

Bu... but...? What is that?

-A monster! -And it’s in front of our house!

(screams)

Oh, it’s even worse than the first time!

Take me back a bit earlier!

No, no, wait a second, Justin!

I don’t know why you brought out Ticktockzoom but...

Three, two, one...

Ticktockzoooom!

-(screams)

Uhh...

We’re good, we just bought ourselves some time.

“Bought some time?” Time for what, Justin?

And what's Ticktockzoom doing here?

Sorry, Grandpa. I-I don’t have time to explain to you!

Okay, Gwen and I will throw the ice cubes on him and Justin,

you line up the symbols on the shaker.

But it’s not gonna work!

How do you know anyway?

I just know, that’s all!

We don’t have a choice, Mom and Dad will be home any second now!

-(growls) -(all scream)

(screams)

-(growls)

Hey! Where are you going?

You’ve gotta help us!

(both scream)

-What in the world is going on this time?

(beeps)

Shhhhh!

Err... Take me back. I have to grab her phone.

Threeee... twooo...

oneee...

Tockzoooooooom...

Huh? Why are you rewinding in slo-mo, Ticktockzoom?

Okay, If I’m gonna grab her phone, it’s now or never!

Three... two... one.... Tockzoooooooom...

Okay, This is not funny!

(groans)

You're witches! You conjure up monsters

and this time, I’ve got evidence!

Evidence! (laughs)

Look at this! They’re crazy! They’re all crazy, I’m telling you!

Oh, I can’t believe it! Things can’t get any worse!

Aahh! I mean, yes they can!

Justin, catch him!

(growls)

Why didn’t you help us?

This is all your fault! You called up Ticktockzoom?

Careful Justin, his battery is almost dead.

If you don’t send him back to the shaker right now,

he’s gonna freeze time for ev...

for ev... for...

ev... freeze... time...

for... ev... for... ever. For... ev...

(music)

Dad! Mom! Oh, no!

Grandpa! Gwen!

Uh! C’mon, c’mon, c’mon!

Oh, no!

Oh, Grandpa, I’m sorry, I know exactly what you would say...

“I’ve told you a thousand times,

you have to read the Monsters' Book carefully.”

All that... Huh?

“Read the Monsters' Book carefully!” Of course! That’s it!

There’s got to be a way.

”Ticktockzoom can speed up, slow down or freeze time”.

Yeah, I already know that!

Oh! “In the event that Ticktockzoom accidentally stops,

you must empty sand from an hourglass into his mouth

in order to re-energize him!

But beware... he will only be able to take you back in time once!”.

(gasps) Only once?

I’d better not mess this up!

Quick! Grandpa’s hourglass!

(panting) Yes!

(panting)

Okay, this is my absolute last chance...

C’mon, Ticktockzoom,

one last trip to the past so we can save the future!

(beeps)

Three, two, one! Ticktockzoom!

(screams)

Quick!

The Ice cubes!

Look out! (screams)

Justin!

(whimpers)

Now slow time down!

Slow time down... Thirty seconds.

Three, two, one!

Ticktockzoom!

Hey! No way, I can't do everything in 30 seconds!

Aah!

(panting)

(music)

Ah!

Ha-ha!

(grunts)

(chuckles)

Triangle! Water! Cat! Fear! Sun!

(music)

Ahh!

Huh? What just happened?

You’re witches! You conjure up monsters!

And this time, I’ve got evidence!

Look here’s proof, look! (laughs)

Look! Come look at this! They’re witches!

They’re witches I’m telling you!

I'm exposing you! I have evidence!

Your house is full of monsters!

-Miss Sue Keeney! Justin may not be an angel,

but that's no reason to call him a monster!

-Good-evening, Ma’am! -Oh! What nerve!

(whimpers)

-(indistinct chatter) -That Miss Sue Keeney...

-I’m not, I'm not that crazy.

I... It was there on my phone...?

I just... Err...

Phew! Mission accomplished.

Justin, I gave you that shaker, I told you to be careful!

That you have to...

"...always carefully read the Monsters' Book.

If you use the wrong ingredient you might wake up Roarcalor.

He’s uncontrollable. Imagine if someone discovered..."

Wait, you can read my thoughts?

Three, two, one! Ticktockzoom!

Ticktockzoom? What is he doing here?

You’ve gotta get him back into the shaker now before...

Yeah, don’t worry Grandpa, I know.

Circle! Air! Snake! Surprise! Cloud!

(music)

Young man, I think you owe us an explanation!

Are you sure, Grandpa?

I mean, all’s well that ends well, right?

(both) Whoa!

-Wha... err...

What’s this mess in the living room?

Ha-ha! This time you won’t be able to return to the past, Justin!

Gwen?

Oh, no! You're cleaning up this mess!

Monster Shaker en inglés

10 Episodios

  • Mini grandpa

    Mini grandpa

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • The heat is on!

    The heat is on!

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • Snap of the fingers

    Snap of the fingers

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • Just(in) time!

    Just(in) time!

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • Outta sight (outta mind)

    Outta sight (outta mind)

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • Electricity in the air

    Electricity in the air

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • Zap my exam

    Zap my exam

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • Tree-top adventure

    Tree-top adventure

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • Poor consolation

    Poor consolation

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

  • Double trouble

    Double trouble

    Monster Shaker en inglés10 min, 51 sec

Monster Shaker en inglés - Just(in) time!

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Monster Shaker en inglés

Monster Shaker en inglés

Monster Shaker en inglés

Justin, de nueve años, termina con un agitador mágico que puede usar para crear toneladas de monstruos locos con poderes asombrosos.

Justin, de nueve años, termina con un agitador mágico que puede usar para crear toneladas de monstruos locos con poderes asombrosos. 

Al principio, el niño ve los Monster Shakers como una buena solución para cumplir sus deseos o resolver problemas.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 20:15 y siempre en la web y apps del canal.