Aventura en las copas de los árboles.

¡Oh! ¡Oh!

Soy el gran «Justindiana Jones».

(Música de aventuras)

Está persiguiendo al terrible y feroz...

Jaja. ¡Sí!

Jaja. ¡Aaaahhh! ¡Sí!

¡Oh!

¡Ja, ja, ja!

¡Mírate! Pensaba que querías ser explorador.

¡Jajajajaja!

Tus fotos apestan.

¡Aghhh!

Así se hace, gran explorador.

Toma Justin. Cuando yo exploraba la jungla, quería estudiar

los animales, no atraparlos.

Y para protegerme, avanzaba a través del dosel del bosque

muy arriba, en las copas de los árboles.

Sí, bueno, también puedo trepar por los árboles.

¿Puedes? En tus sueños.

¿Eso crees? Te lo demostraré.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Creo que me estoy mareando.

Bobo. ¿Te has asustado?

Oh, Wen tiene razón.

Nunca seré un gran explorador.

Por supuesto que sí.

Nadie nace explorador.

Se hace. Solo tienes que aprender a superar tus miedos.

Para ti es fácil decirlo.

Seguro que un Monster Seeker te ayudará.

¿Ah, no? Bueno, tenía a Lidrin.

Tengo una idea mejor.

Hmm. ¡Oh!

Oh, oh, oh oh.

Ya lo tienes. Buen comienzo, jovencito.

Sigue, sigue.

Oh, oh.

En la jungla, al menos podrás correr entre los arbustos.

Y tú puedes arrastrarte por ellos.

Sí, claro. Ahora disfruta con una verdadera acróbata.

Puedo hacer eso con los ojos vendados.

Muy bien. Adelante. Lo haremos juntos.

Sí. Oh.

Bueno, no veo una venda en los ojos. Jajaja.

Sí, ¿lo ve, "Sta. Cállate la boca"?

¡Aghhh!

Justin, lo que debes hacer para no tener miedo es...

Sí. Sí. No te he pedido ayuda.

Sí así es como vas a ser hazlo tú mismo

Señor «Soy genial». Hasta luego.

¡Aghhh!

Sí. Oliver.

Papá, tengo que hacer un recado.

Volveré enseguida. ¿Va todo bien?

Sí. Estamos haciendo el curso de aventuras en los árboles.

¿Es seguro para los niños?

Por supuesto, llevan los arneses.

Liam Jim, acróbata al que le pueden crecer brazos y piernas

para realizar las más sorprendentes hazañas de agilidad.

Sí, sí, sí.

Adelante, Lizzy. ¡Más alto!

¡Más alto!

¡Sí! Jaja.

¡Yuju!

Bien. Ingredientes.

Vale, vale, vale.

Mmm. ¡Oh! Y un plátano.

Oliver, tú tranquilo.

Hasta luego.

Abuelo. ¿Me traes un plátano, por favor?

Claro.

Ahora vuelvo, grandullón.

Ingrediente número uno.

Una banda elástica.

Vale. También un trozo de corteza.

Oh, muy bien.

¿Y el número tres?

Algo de resina.

Ah, esto servirá.

Oh, ¡agh!.

Bien. Ingrediente número cuatro.

Una piña. Oh sí, eso es.

¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no!

(Gruñido)

¡Oh, oh! Hola, abuelo.

Es una técnica bastante original para trepar.

¿Te ayudo?

No, no. Esta es la técnica del cerdo colgado.

Te hace sentir hambre.

Vaya.

Oye, eres tan rápido como un mono.

Ese es mi chico.

Y ahora, el último ingrediente.

(Música de magia)

Hola, Lin Yin. ¿Me echas una mano, por favor?

Oh, vaya.

Gracias. Lin Yin. ¿Podrías llevarme hasta allí?

¡Oh! Oh, Oh, es increíble.

Sí. Genial.

¿Qué tal si empezamos despacio, como un calentamiento o algo así?

Eso ha molado.

Vamos un poco más rápido.

A ver, si no tengo miedo.

Sí. Gracias, pero no necesito tu ayuda.

Ya la tengo. .

Vamos, Lin Yin. ¡Más alto!

¡Yuju! ¡Ja, ja!

¿Quién es el gran explorador ahora?

¡Deja de hacer el tonto!

¡Envía a ese monstruo a la coctelera ahora!

Owen tiene razón, Justin.

Esto no terminará bien.

Ni hablar. Lin Yin.

Es increíble.

¡Oh! ¡Oh!

¡Lin Yin, para!

Oh.

Lo siento. JimJim. Gracias. Pero ya es hora de volver a casa.

¡Oh no!

¿Pero qué has hecho? ¡Tú mismo!

¿Cómo recuperarás la coctelera, señor Explorador?

Tú lo harás.

Experta en trepar árboles.

Sí. Ya. Es tu coctelera.

Daos prisa y devolved a Lin Yin antes de que se ponga el sol.

¿Por qué, abuelo?

Es más seguro.

Vamos, Wen. Vamos.

Ya casi estás.

Oh.

No tengas miedo, Wen.

No te hará ningún daño.

Y no puedes soltar tu cuerda de seguridad.

Oh. Oh, sí, puede.

¡Oh!

¡Oh! Oye, no hagas eso.

Ya está. ¡Corre! Envíalo a la coctelera ahora mismo.

¡Uy! ¿Estás segura?

Por una vez, parece que le gustas a alguien.

Coge la coctelera. Deprisa.

No puede alcanzarla. Yin Jim se porta muy bien.

Y quiere a Wen.

La está lamiendo porque tiene hambre.

Lin Yin siempre cena al atardecer.

Créeme. Una vez intentó comerme en la jungla.

Oh.

Oh, oh, oh, oh.

Vale, ahora mismo voy.

¡Oh! Oh, oh.

Eso es, Justin.

Sigue así, pero más deprisa, por favor.

¡Oh! ¡Oh!

¡Oh! ¡Uy!

¡Eh! ¿Estás loco o qué?

¡Para ahora mismo!

¡Oh! ¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Justin, ya casi estás.

Oh, estupendo.

¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

¡Para! Simio repugnante.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, vaya.

Hey, el libro, abuelo.

Busca el libro de monstruos.

Está ahí. ¿Cuál es la fórmula?

No soy un plátano gigante.

Vale. Oh.

Ya está. Es el círculo.

¿El qué?

Justin, como esto.

Llegamos tarde, niños.

Tendremos qué... ¡Papá!

¿Qué estás haciendo?

Oh, nada. Es un juego de adivinanzas con Justin.

Anda. Mi hijo ha subido hasta ahí.

Tengo que hacerle una foto.

¡Ah! Una rueda.

No, el círculo.

No, lee bien.

No deberías babear así.

Justin, date prisa.

Oh, aire.

Oh. Viento. Oh, sí. Aire. Sí, Sí, Sí.

¡Miao! ¡Miao!

Miao.

Oh, yeah. Ya lo entiendo, Gato.

Tranquilo, tranquilo. Toma mi tarjeta del autobús.

Un pañuelo. Una goma.

Mi teléfono. Oh, no.

¡No, no, no! ¡Mi teléfono no!

¡Justin, date prisa!

¿Qué te crees que estoy haciendo?

Jiii...

Abuelo, eso está muy feo.

Oh, sí. Sonrisa.

¿Qué?

¿Qué?

Ay, ay.

Mmm.

¡Oh! ¿Qué? ¿Qué?

Oh, sí, claro.

El sol.

¡Oh! ¡Oh!

¡Aggghhh!

¡Oh!

¿A dónde ha ido el mono?

¿Mono? Hijo. ¿Qué mono?

Justin, nos vamos a casa.

Oh. Por tu culpa casi termina en el estómago de ese monstruo.

Vamos a bajar con seguridad.

Justin, espera. He encontrado un atajo.

¿Estás seguro?

Estamos muy arriba.

Tranquila. Sé lo que hago.

Sí. Por eso.

¿Te vas a mover o debo dedicar todo mi tiempo a salvarte

y luego esperarte? Allá vamos.

Sí. Ughhhh.

Ughhh.

Sí. Sí.

Venga, nos vamos a casa.

No puedo creer que hayas subido a árboles, hijo.

Bueno, alguien tenía que ir a salvar a Wen.

Je. De eso nada.

Oye. Eres un explorador intrépido o no lo eres.

Oh, espera, Justin. Te voy a...

Hay un mono loco persiguiéndome.

Te vas a comer tu sombrero, explorador de segunda.

(Canción Monster shaker)