Pups save Helo

Katie va a la guarida del Alcalde Humdinger para bañar a sus gatitos. Pero sus travesuras hacen que se active el modo de emergencia y quedan encerrados allí.

Una famosa niña inventora llega a Bahía Aventura. La alcaldesa Goodway la recibe para enseñarle la ciudad, pero la verdadera intención de su visita es adueñarse de ella y deshacerse de sus edificios para construir un gran parque acuático y una ciudad propia a la que llamará Ciudad Codi.

Trompi, una cría de elefante, se ha caído en un agujero. Por suerte, Everest y Tracker estaban cerca y avisarán a Ryder.

La Acua-patrulla visita a las cachorro-sirenas en la festividad de la Sireluna. Moby, un sire-cachorro decide llevar la Guaulántida hasta la superficie. La patrulla canina y su nuevo miembro, una sire-cachorra llamada Coral, que es prima de Skye, deberán impedirlo.

Es noche de "sireluna", y los cachorro-sirenas visitan Playa Aventura. Los perretes de la Patrulla serán convertidos también en cachorro-sirenas para ir a visitar Guaulántida. Pero un pirata acecha la costa y les persigue, con la intención de robar la concha mágica del castillo.

Humdinger y sus gatitos roban la piñata de la fiesta de Alex. Ryder y Chase perseguirán al alcalde salvando un montón de trampas.

Tracker llega a Bahía Aventura con un montón de cocos. El alcalde Humdinger reclama el suyo como un bebé, y a partir de entonces, el sueño se apodera de Tracker...

Raimundo ha perdido a su hipopótamo bebé mientras cambiaba la rueda de su camión. La Patrulla irá a su rescate, aunque Danny X el cañero se les adelanta y se divierte un rato con él.

François va a la nieve a fotografiar pingüinos, y cae pendiente abajo con su disfraz y un pingüinito.

Es el día de la gallina en Bahía Aventura, y la alcaldesa ha organizado todo tipo de actividades. Pero Chicaleta ha desaparecido.

Katie gana un concurso de canciones y el cantante Luke Stars irá a Bahía Aventura a cantar con ella.