Humdinger quiere hacer creer a su madre que tiene amigos, y obliga a Digi y Tal a ir con él, pero ellos no tienen claro el concepto de amistad.

Los robots fabrican una excavadora busca-oro para ayudar al tío Otis. Pero él no entiende el manejo de la máquina y va sin control, acabando bajo tierra.

El reloj de cuco de Humdinger está fuera de control! La patrulla deberá arreglarlo para salvar a Travis.

Digi y Tal enseñan a la patrulla canina lo que es la basura espacial. Rocky propone fabricar una aspiradora espacial, y los robots se encargan de ello.

Sid el espadachín se hace pasar por el fantasma Patapupas para robarle el patinete a Danny X.

La alcaldesa monta una fiesta de brillar en la oscuridad, pero un asustado alien lanza burbujas a los invitados, que acaban flotando en el aire.

La alcaldesa Goodway ha instalado un autocine, pero Humdinger quiere chafar el plan y robará el proyector mientras los gatitos estropean la máquina de palomitas.

El Capitán Turbot ha encontrado un trozo de iceberg y dentro iba una cría de oso polar. Entre todos deberán devolverla a su hogar.

Harold, el sobrino del alcalde Humdinger, encuentra un meteorito que contiene dentro un cristal de poder. Pretende construir una nave que le lleve a donde quiera, y que le permita hacer todo lo que quiera, así podrá ser el Alcalde del Universo.

Alex se ha quedado atrapado en la presa de unos castores y además la presa no deja pasar a los salmones hacia el mar. La patrulla irá a ayudarlos.

Winnie Winnigton va en busca de una rana que participe en el concurso de saltos y acaba atrapada en un pantano. La patrulla acudirá al rescate.

El granjero Al ha construido un molino para Yumi. Cuando Garby toca los botones jugando, el molino sale volando con ellas dentro.

El Capitán Turbot sale rodando montaña abajo subido en un radar dopler que han instalado él y Françoise. 

Es el Festival de las cometas en Bahía Aventura y Humdinger quiere fastidiarlo enviando la niebla de su ciudad hasta allí. Misión para la patrulla canina.

Es el cumpleaños de Humdinger y los gatitos le han preparado una piñata que él no quiere romper y huye poniéndose en peligro.

La madre del alcalde Humdinger y la alcaldesa Goodway van juntas a buscar un tulipán muy especial, pero Humdinger lo echará todo a perder.

Danny X el cañero prepara un truco con un tiburón mecánico. Cuando sale mal, la patrulla deberá ayudarle.

Tracker se pone en peligro al adentrarse en una cueva desconocida, y luego intentar salvar a un monito. La patrulla canina acude de inmediato, y descubren una selva oculta, con un montón de animales que no conocían, y algunos peligrosos. Pero el peligro real está en un volcán que entra en erupción.

Humdinger busca un nuevo ayudante porque se ha cansado de los gatitos, pero no será una misión fácil.

Arby, el ayudante de Sid el Pirata, quiere llevarle una sorpresa: unas semillas mágicas del bosque. Para ello convierte en piratas a unas suricatas para que le ayuden. 

El retrato real de la princesa ha desaparecido misteriosamente. La patrulla tendrá que encontrarlo.

El cartel gigante de neón del alcalde Humdinger ha provocado un apagón en Bahía Aventura. La patrulla intentará detenerle.

Dani X el cañero es ahora el ayudante de Humdinger y ha convertido Ciudad Niebla en un parque de atracciones. 

Carlos y Traker organizan un safari al que acuden la princesa y su perrita Sweetie. Contradiciendo las órdenes, la perrita se adentra sola en una cueva, y descubre una selva oculta. Carlos avisa a la Patrulla Canina de la existencia de hormigas gigantes que están tirando árboles.

Carlos y Traker organizan un safari al que acuden la princesa y su perrita Sweetie. Contradiciendo las órdenes, la perrita se adentra sola en una cueva, y descubre una selva oculta. Carlos avisa a la Patrulla Canina de la existencia de hormigas gigantes que están tirando árboles.

Mientras Ryder va en busca de una pieza para la cola de Perrobot, el alcalde Humdinger siembra el caos en Bahía Aventura gracias a los ladridos de sus gatitos.

Cuando el capitán Turbot pierde sus gafas y el Flounder va a la deriva, la patrulla acudirá a ayudarle.

Lo que parece una piedra misteriosa se pasea por Bahía Aventura, y queda atrapada con Everest y los Turbot en una cueva.

La alcaldesa Goodway sale de acampada y Humdinger aprovecha para sustituirla con malas mañas, y pone Bahía Aventura patas arriba.

Parece que un tiburón se acerca a la playa de Bahía Aventura y la patrulla averiguará por qué.

Mientras se celebra una exposición de arte en el muelle de Bahía Aventura, uno de los soportes se rompe.

Alex queda al cuidado de los animales de la granjera Yumi. Pero sus travesuras crearán una nueva misión para la Patrulla Canina.

El camión de reparto de alimentos fríos se avería por el camino y la Patrulla tendrá que poner solución al problema.

Marshall vivirá una aventura fascinante con un tamaño muy reducido.

Un exceso de champú hace que los gatitos de Humdinger salgan volando mientras Rubble los cuida en el local de Katie.