1. TV Clan
  2. Series
  3. La patrulla canina en inglés
  4. La patrulla canina en inglés - Ultimate Rescue: Pups Save the Pupmobiles
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Jams
  • Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
  • Yo, Elvis Riboldi
  • 10
    Seguir viendo La patrulla canina en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 09:55 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Yo, Elvis Riboldi
  • Gormiti New Era en inglés
  • Gormiti New Era
Para todos los públicos Ultimate Rescue: Pups Save the Pupmobiles
Transcripción completa

# Paw Patrol, Paw Patrol # will be there on the double.

# Whenever there's a problem # round Adventure Bay

# Ryder and his team of pups # will come and save the day.

# Marshall, Rubble, # Chase, Rocky, Zuma, Skye!

# Yeah, they're on the way!

# Paw Patrol, Paw Patrol # whenever you're in trouble.

# Paw Patrol, Paw Patrol # will be there on the double.

# No job's too big! # No pup's too small!

# Paw Patrol, we're on a roll!

# So here we go, Paw Patrol.

# Wo-oh-oh-oh, Paw Patrol.

# Wo-oh-oh-oh-oh, Paw Patrol. #

(Bark)

"Ultimate Rescue: Pups Save the pup mobiles!"

There's so much to do.

Hurry now!

We're awarding the Paw Patrol the Key to the City

and everything must be perfect.

But we need to hurry up! Gold is such a festive color!

Maybe I can help, Mayor.

Marshall, that's very sweet!

But you shouldn't have to help setting up your own party!

I can't help but be helpful! (BARKS) Water, paint cannon!

Marshall, you're such a treasure!

(CHUCKLES) A golden treasure!

Now to get the Key!

Careful, Mayor! Safety first!

Of course, Chase! Excellent job!

(BARKS) Cones!

(Playful music)

This way, nobody'll run into them.

Good work! Way to keep an eye out for problems before they happen.

Yeah, it'd be a terrible for anything to go badly

on a day like this!

-Arrgh! I've swiped everything I can at sea.

Now what can I grab on land?

-Thank you all for coming!

(ALL) (CHEER)

-The Key to the City is awarded to honored citizens

who demonstrate courage, kindness, and...

(HESITATES) "helpfulnitude"

to the residents of Adventure Bay.

(ALL) (CHEER)

-Hey, Cap'n Boss Mr. Sid Sir,

that Key to the City sure looks cool.

-Aye, Arrby. If I had that,

I could open every door in Adventure Bay!

And just think what treasures I could take then.

-Oh! Like a scoop of ice cream! Two scoops?

-Think bigger, Arrby!

-The Key is... whoopsie!

Oh!

-The case the Key is in looks locked as tight as a lobster with lockclaw.

We're gonna need some super-special tools to open it.

(ALL) (CHEER)

-Luckily, I know just where to get them from.

We'll use the Paw Patrol's own tools to crack that case

and take the Key. (GRUNTS)

-Here.

I borrowed it from the workers who built the stage.

-(GRUNTS)

-Huh? -Whoa!

Look for tools!

-Oh! Found them! -Tools?

-Better! Treats! Mm! (MUNCHING)

-Enough of that, swabbie! We're here to steal, not for a meal!

-Actually, it was more of a snack.

(Suspenseful music)

-Now this is perfect for busting things open!

-It looks complicated.

-I thought you were a pirate pup, not a "fraidy" cat!

Whoa!

(BOTH) (YELL) (SID) Make it stop!

Make it...

-Whoa!

(Action music)

-# Paw Patrol! #

"Arrby!"

(Action music)

-Arrby!

-How's that, Cap'n Boss Mr. Sid Sir?

-(GASPS)

I bet all these other doggy houses turn into vehicles, too!

And I need, need, need them all!

-How come?

-With the Key to the City

and a whole fleet of presto-chango vehicles,

I can pull off the greatest pirate heist ever!

Let's celebrate with a pirate jig!

(Cheerful music)

-Wait! There's only two of us! How are we gonna drive them all?

-Call in the crabs!

(Action music)

Put a wiggle on, you cranky crabs!

(Frenetic lively music)

(SHOUTS)

Pirate-mobiles, ho! Let's go get that Key!

(Frenetic lively music)

And finally, without further ado,

I present the Paw Patrol with...

the Key to the City.

Thank you, Mayor! Thanks, everyone!

We're honored! Remember, if you're ever in trouble, just...

(ALL) Yelp for help!

(ALL) (CHEER)

But I'm thinking the Mayor should display the Key

so everyone can see it. -Oh, yes!

Just like you and the pups to be so generous!

We'll do that right away, won't we, Chickaletta?

-Congratulations, Ryder! Pups!

Thanks, Katie. Is Cali all right?

She's fine. It's only temporary.

Her eye's a little irritated, so this protects it from dust.

Aw, poor Cali.

Hey, come along to our congratulations picnic

in the park.

Mr. Porter made a special Key-to-the-City Lime Pie!

I need, need, need that Key. So let's make the Mayor drop it!

-Come along, Chickaletta.

Let's put the Key in the City Hall display case.

(Sirens blaring)

Whoa!

Chickaletta!

(Suspenseful music)

Oh, dear!

(Suspenseful music)

-Yes! With this Key, all of Adventure Bay is my oyster!

-Oysters? Mm! I'll get the hot sauce!

-Ahoy! All pirate mobiles! Time to do some pirate plundering!

(CACKLES)

(Sirens blaring)

(Suspenseful music)

Haha!

This puppy's got a pie!

(Frenetic music)

-Stop! You "pienappers"!

(Frenetic music)

-Let's dive in to a fast getaway!

-(GASPS) "Oh là là".

(Action music)

-Arrr!

-Rubble's gonna be in double trouble!

(Suspenseful music)

Is there anything better than pup treat pie?

Yup. More pup treat pie!

(PupPad rings)

Mayor Goodway? -"Ryder!

"Something horrible has happened! The Key to the City has been taken!"

(PUPS) (GASP) -It happened so fast!

There was a fire truck, and a fast-moving ATV!

-Mayor! Mayor! I want to report a "pienapping"!

-Some baddies burgled the beach! -And the museum!

-"Ryder, what are we going to do?"

Mayor Goodway. Can you and the other witnesses

describe the getaway vehicles? -"A chopper! With a hook!

-"A hovercraft! -"A rig with a shiny shovel!

-"A fire truck! And an ATV!"

That sure sounds a lot like our pup mobiles.

-Exactly like your pup mobiles!

Wait! They looked exactly like your pup mobiles!

That sounds pretty strange, but we'll get to the bottom of this!

No key is too missing, no pup is too small!

(Action music)

Paw Patrol, it's time for an ultimate rescue!

(PUPS) Ryder needs us!

(HOWLS)

Whoa!

Whoa!

(Sirens blaring)

(ZUMA) Dudes, what's wrong with this picture?

Whoa!

Sorry! My flight was late. What did I miss?

-Our pup houses! They're missing!

(ALL) (HOWL)

(Action music)

Paw Patrol ready for action, Ryder, sir!

Chase style!

Thanks for getting here so fast, pups.

We have a real mystery on our hands!

Someone has stolen almost all of our vehicles

and is using them to take things from all over town!

Our mission is to identify and stop the suspect!

Luckily, we still have Chase's four-by-four.

That's why this is...

an Ultimate Rescue Mission!

(PUPS) These paws uphold the laws!

All right! Paw Patrol is on a roll!

(PUPS) (HOWL)

(Action music)

-"Chase!"

(Action music)

(Action music)

(PUPS) (CHEER)

-(BARKS)

-(BARKS)

(Action music)

(Sirens blaring)

I tell you, Arrby, we should've gotten

one of these keys years ago!

Oh, pretty collars! And a silver dog dish!

And treats!

Are you finding anything good, Captain Boss, Mr. Sid, Sir?

-Aye! I've found me a pirate cat! Cutest thing I've ever seen.

-She looks more like a sleepy cat to me.

-I need, need, need me a pirate cat!

-Sounds like a "fraidy" cat, too.

-Cali! Did I hear you, girl?

That's funny. I thought I locked up for the night.

(Tension music)

Cali? Cali!

Help! Someone took Cali!

Don't worry, Mayor. We'll find our bad guy!

These puddles smell like they came from my water cannons.

These tire tracks were made by Ryder's missing ATV.

-Ryder! Pups!

Someone broke into my shop and took Cali!

Skye, we need to search the town by air.

-This Police Puppy's gotta fly!

Everyone else, hop aboard.

We're gonna look for clues in Katie's shop!

-Not seeing anything suspicious yet.

Look! A trail of dog treats!

-Yum! That looks good.

Sorry, Rubble. You can't eat evidence.

We have to leave it be and just follow it.

Okay. I never knew police work could make me so hungry.

I bet that's a life ring from the beach robbery!

We're on the right track!

Gold doubloons!

From the treasure chest taken from the museum!

Hey.

It's raining pie!

Mmm. Mr. Porter's sweet potato pie! I'd recognize it anywhere!

Mr. Porter said they flew off in a chopper with his pies.

The thieves must have used the Key to break in,

then used a vehicle to take the loot.

So whoever has the Key must be communicating

with whoever is driving our rigs!

Let's see if we can listen in! Hang on. I need to pick up a signal.

(SID) "Ahoy all pirate-mobiles!

"Meet meat at my secret point outside of town!"

That's Sid Swashbuckle!

-That's who took our rigs!

Now we need to find out where they are!

I have an idea.

Skye, go high and keep a sharp eye! Marshall, give the command!

(BARKS) Sirens!

(Sirens blaring)

(GASPS) Ryder, I found the fire truck,

Rubble's rig, and your ATV!

"That's great, Skye. Where are they?"

On the way to Farmer Al's. I recognize Sid and Arrby.

But who's that driving Marshall's firetruck?

A crab?

A crab?

Whoever heard of a crab driving a fire truck?

That's just weird!

We can catch them if we take this shortcut!

(Sirens blaring)

So you've caught up to me, huh, Paw Patrol?

Well, you've messed with the wrong pirate!

(Sirens blaring)

(Action music)

Split up! They can't catch all of us!

Stay on Sid! He's the Captain. He'll have the Key!

Arr!

When I said you couldn't catch all of us,

I didn't mean keep chasing me!

(Tension music)

Hang on, everyone!

(Action music)

I've got eyes on Cali! Rocky! Rescue time!

Green means go, go, go!

(Action music)

(BARKS) Claw!

(Action music)

Kitty secure! Shiver me timbers!

I really need, need, needed that pirate kitty!

Your Captain needs a little help out here!

Whoa!

Chase, break off pursuit!

We can't leave all this junk on the road!

It could cause an accident. 10-4, Ryder.

Skye, keep Sid in sight!

(SKYE) You can count on me, Chase!

(Action music)

-Oh, no. Watch out, Farmer Al!

-Huh?

Well, I'll be! Those crabs are causing a mess!

Whoa!

Thanks, Skye! -That was close.

Now where did they go?

Oh, they got away again!

I'll come back and get all this trash

as soon as I get my rig back.

Sorry, Ryder. I lost the pirates.

But you saved Farmer Al.

You did the right thing. Rescues always come first.

Time for a new plan. Hello, Mayor Goodway!

-"Have you caught them?" Not yet.

But tell Katie we've rescued Cali and chased Sid and his pirates

out of town. Psst! Ryder!

Be careful! Sid might be listening in.

(CHUCKLES) I think that's the idea.

And I want to reassure you, Mayor,

that the Adventure Bay gold mine in Dew Drop Canyon

is perfectly safe.

"The gold mine? Safe?

"Yes, that is... Most good...

"That the gold mine is safe, I mean."

"As a matter of fact,

"we don't think the bad guys even know

"there is a gold mine in Dew Drop Canyon."

Gold mine! I need, need, need that gold mine to be mine!

And I have a Key that'll open it up for me!

C'mon, let's go steal a map so we can find this Dew Drop Canyon!

(Sirens blaring)

Great idea, Ryder.

If he went for it. Marshall, take the motorcycle.

I have a supersecret mission for you!

(Sirens blaring)

Here it is! Dew Drop mine!

(Celestial music)

Who's the best, richest pirate in the world?

That'd be me! Arrby!

Step away from the gold! -It's a trap!

-Get back to the Adventure Bay dock!

We'll use my submarine to get away with the gold!

After them!

(Action music)

-Chase! Incoming!

Sid's pulling out all the stops!

I have to slow down! I can't see!

I've got this, Chase!

Let's dance, crabby!

(Action music)

One crab in a basket to go! Vehicle one is down safely!

Excellent work, Skye!

-Arr! Let's give these pesky pups a pirate's watery welcome!

(Action music)

Ha! Now let's block them.

(Action music)

Hang on! I'm coming to help!

(Sirens blaring)

Three... two... now!

(Action music)

Vehicle two down!

Hope I didn't hurt your rig, Rocky!

It needed a good wash anyway. But we gotta stop your fire truck!

(BARKS) Launcher!

(Sirens blaring)

Fire when ready, Chase!

Ready, steady... Launching launcher!

(Action music)

Ouch! "Uh, sorry, Marshall."

It's okay. You gotta do what you gotta do!

Vehicle three down!

Super work, pups! Now let's finish this job!

-Hurry! We have to get to the sub!

(Action music)

Forget the rest of our loot!

Just dump the gold onto the barge and let's get out of here!

-Um, I don't think that barge is strong enough.

-Who's the pirate here? Just do it! We need, need, need to go!

(Action music)

We can't lose a single nugget!

Huh? What skullduggery is this?

It's... it's just gold paint!

These aren't really nuggets. They're just painted rocks!

Arrby, wait!

-Uh... oops?

(Sirens blaring)

-Arrr! This way! We can still get away!

You're just gonna slow us down, crabby!

(LAUGHS) I still have this!

I'll be back! And next time, I'll take everything!

He's getting away! We have to do something!

-Okay, crabby cuties, time to go home.

(Triumphant music)

-We'll find a place to lay anchor and plan our comeback.

-Excuse me, Cap'n Boss Mr. Sid, Sir. But did you hear that?

-Did I hear what?

-That! (BOTH) Ouch!

Looks like the pirates got pinched.

Yep, but they're sailing out of control.

Zuma, stop them!

(ZUMA) (BARKS)

(Action music)

(BOTH) Ow! Ow!

(Action music)

-(GASPS)

-Whoa!

(Action music)

Whoa!

-Whoa ho ho!

(BOTH) (GASP)

-(BARKS) Winch launcher!

(Action music)

(SID AND ARRBY) Whaa!

(COUGH) -We lost our ride!

-But we still have the Key!

-Where'd the Key go?

-(BARKS)

-I conclude you're keen for this key!

-Arrgh! -What now Cap'n Boss Mr. Sid, Sir?

-(GASPS) Swim!

Waah! Woo!

We returned everything that was stolen.

Including...

Oh, this is going straight into our vault.

Thank you, Ryder. Thank you, pups.

You’re welcome.

Just remember, whenever pirates try to nab and grab,

just yelp for help!

But we can’t let you go away without some token of appreciation!

So here, from your grateful friends in Adventure Bay...

the Heart of the City!

It’s painted the same gold I used to paint the fake nuggets.

Oh, it looks like they missed a spot.

I got you covered! (BARKS) Paint cannon!

Oops.

(ALL) Marshall!

Sorry! Got you sort of covered?

(ALL) (LAUGH)

(Closing theme)

(Closing theme)

(Closing theme)

La patrulla canina en inglés

46 Episodios

  • Pups save a drive-in

    Pups save a drive-in

    La patrulla canina en inglés10 min, 53 sec

  • Pups save a windswept polar bear club

    Pups save a windswept polar bear club

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • All paws on deck

    All paws on deck

    La patrulla canina en inglés21 min, 44 sec

  • Pups save a playful elephant

    Pups save a playful elephant

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups save a T-Rex tyke

    Pups save a T-Rex tyke

    La patrulla canina en inglés11 min, 9 sec

  • Moto-patrulla: La patrulla salva a los gatitos (en inglés)

    Moto-patrulla: La patrulla salva a los gatitos (en inglés)

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Moto-Patrulla: La Moto-Patrulla salva los donuts (en inglés)

    Moto-Patrulla: La Moto-Patrulla salva los donuts (en inglés)

    La patrulla canina en inglés11 min, 11 sec

  • Mighty Pups Vs. The mayor of the universe

    Mighty Pups Vs. The mayor of the universe

    La patrulla canina en inglés21 min, 43 sec

  • Pups save a shiny ride

    Pups save a shiny ride

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Charger visits the Pups

    Charger visits the Pups

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Aqua Pups save a floating castle

    Aqua Pups save a floating castle

    La patrulla canina en inglés21 min, 44 sec

  • Moto-Patrulla: La Moto-Patrulla contra la banda guau guau (en inglés)

    Moto-Patrulla: La Moto-Patrulla contra la banda guau guau (en inglés)

    La patrulla canina en inglés21 min, 43 sec

  • Pups save a flying farmer Yumi

    Pups save a flying farmer Yumi

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Liberty's mountain rescue

    Liberty's mountain rescue

    La patrulla canina en inglés11 min, 11 sec

  • Pups save the Eddies and Emmys

    Pups save the Eddies and Emmys

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups save the baby space rocks

    Pups save the baby space rocks

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Pups save a mayor on a wire

    Pups save a mayor on a wire

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups save a jukebox

    Pups save a jukebox

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • La Patrulla salva la patata caliente (en inglés)

    La Patrulla salva la patata caliente (en inglés)

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • La Patrulla salva el mural de tiza (en inglés)

    La Patrulla salva el mural de tiza (en inglés)

    La patrulla canina en inglés11 min, 11 sec

  • Pups save the foggy skies

    Pups save the foggy skies

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups save a hum-ñata

    Pups save a hum-ñata

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Pups save a puffy mayor

    Pups save a puffy mayor

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups save a trophy

    Pups save a trophy

    La patrulla canina en inglés10 min, 31 sec

  • Pups save the wind trekkers

    Pups save the wind trekkers

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Dino-Rescate: La Patrulla salva a un dinosaurio dolorido (en inglés)

    Dino-Rescate: La Patrulla salva a un dinosaurio dolorido (en inglés)

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Dino-Rescate: La patrulla salva a los pasajeros de un triceratops (en inglés)

    Dino-Rescate: La patrulla salva a los pasajeros de un triceratops (en inglés)

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Jungle Pups: Pups find a hidden jungle

    Jungle Pups: Pups find a hidden jungle

    La patrulla canina en inglés21 min, 43 sec

  • Pups save a mayor and Julia

    Pups save a mayor and Julia

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups save a flamingo dancer

    Pups save a flamingo dancer

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Aqua Pups stop a giant squid

    Aqua Pups stop a giant squid

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Aqua Pups save the reef

    Aqua Pups save the reef

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Dino Rescue: Pups save a hum-dino

    Dino Rescue: Pups save a hum-dino

    La patrulla canina en inglés21 min, 43 sec

  • Pups Save Uncle Otis From His Cabin

    Pups Save Uncle Otis From His Cabin

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups Save A Lost Gold Miner

    Pups Save A Lost Gold Miner

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Ultimate Rescue: Pups Save the Pupmobiles

    Ultimate Rescue: Pups Save the Pupmobiles

    La patrulla canina en inglés21 min, 43 sec

  • Dino-rescue: Pups save a pterodactyl

    Dino-rescue: Pups save a pterodactyl

    La patrulla canina en inglés21 min, 43 sec

  • Dino Rescue: Pups and the Lost Dino Eggs

    Dino Rescue: Pups and the Lost Dino Eggs

    La patrulla canina en inglés21 min, 43 sec

  • Pups Save the Cupcakes

    Pups Save the Cupcakes

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups Save the Skydivers

    Pups Save the Skydivers

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • Pups Save the Game Show

    Pups Save the Game Show

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Pups Save the Marooned Mayors

    Pups Save the Marooned Mayors

    La patrulla canina en inglés11 min, 11 sec

  • Pups Save a Rocket Roller Skater

    Pups Save a Rocket Roller Skater

    La patrulla canina en inglés11 min, 11 sec

  • Pups Save Ryder's Surprise

    Pups Save Ryder's Surprise

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Jungle Pups: Pups save the big, big animals

    Jungle Pups: Pups save the big, big animals

    La patrulla canina en inglés21 min, 43 sec

  • Pups save Alex's feathery friends

    Pups save Alex's feathery friends

    La patrulla canina en inglés11 min, 9 sec

La patrulla canina en inglés - Ultimate Rescue: Pups Save the Pupmobiles

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre La patrulla canina en inglés

La patrulla canina en inglés

La patrulla canina en inglés

Liderados por un niño llamado Ryder...

un equipo de seis perros de rescate utilizan sus talentos individuales para proteger la ciudad costera de Adventure Bay.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 09:55 y siempre en la web y apps del canal.