# Ya está aquí, ya llegó # la Patrulla Canina.

# Si hay algún problema # en Bahía Aventura,

# la Patrulla Canina # lo va a solucionar.

# Marshall, Rubble, Chase, # Rocky, Zuma, Skye, sí, acudirán.

# Ya está aquí, ya llegó # la Patrulla Canina.

# Ya está aquí, ya llegó, # vamos todos a una.

# No hay nada que no pueda hacer.

# Juntos lo conseguirán.

# Todo bajo control.

# Ya está aquí.

# Ya llegó. #

LA PATRULLA CANINA

"MOTO PATRULLA. LA MOTO PATRULLA CONTRA LA BANDA GUAU-GUAU".

(Música)

Buen trabajo, chicos.

Es perfecto para el espectáculo de piruetas en moto de Wild Cat.

Tengo muchas ganas de ver el nuevo salto de Wild Cat.

¡El triple con voltereta! -¡Yo también!

Son tres saltos seguidos y es la primera vez que lo hace.

Yo también puedo saltar así. ¡Mirad!

¡Ale...!

Jop...

¿Estás bien, Marshall? Estoy bien.

Menos mal. ¿Me ayudas a colocar estos carteles para el espectáculo?

Pues claro, Ryder.Los saltos mejor para los especialistas.

(Música oeste)

Muy bien. Voy a practicar mi triple salto con voltereta.

¡Una!

¡Solo he dado una! ¡Miau!

Si no logro dar tres saltos el espectáculo será un fracaso.

¡Pero lo conseguiré!

(Motor)

¡Uh ju! ¡Qué fuerte! ¡Pero si eres tú!

Yo también vengo aquí a entrenar, Wild Cat.

Tú eres uno de mis ídolos más cañeros.

Soy Danny X el Cañero y controlo todas tus piruetas.

¡Ay! Ups... O casi. -Encantado de conocerte,

pero ahora tengo que seguir practicando. Te veo en el show, DC.

-¿DC? ¡Oh! ¡Danny X el Cañero! ¡Me ha puesto un apodo!

(Motor)

Una... Dos... Y ahora... ¡no!

(VARIOS) ¡Banda Guau-guau! ¡Banda Guau-guau!

Oye, Tapacubos, ese gatito no lo hace pero que nada mal.

-Se llama Wild Cat, Dwayne... Y yo puedo saltar así sin problema.

Fíjate bien.

¡Oh!

Es decir... ¡Tachán! ¡Supersalto!

-¡Buen salto, Pistón!

-¿Sabéis quién necesita esa moto? ¡Yo! Soy el líder de esta banda.

Vosotros la robaréis y yo le daré caña.

(LOS DOS) -Entonces... -Es hora de las fechorías.

(LOS TRES) ¡Sobre ruedas!

-Pero, Tapacubos, ¿cómo vamos a robarle la moto a ese gatito?

-Con uno de mis geniales e infalibles planes. Le... Ah, bueno...

-Haremos que Wild Cat se aleje de su moto

y entonces nos la llevaremos. -¡Sí! Y usaremos un...

Ah... En fin... Eh... -¿Mi último invento genial?

-¡Sí! ¡El helicasco! Es lo que iba a decir.

-¡Uh! ¿Quién no se bajaría de su moto

para acercarse a mirar ese casco tan chulo?

-Vale. Dejemos de darle a la lengua y al lío.

Llevaremos el casco hasta donde ese gatito tontaco pueda verlo.

(LOS TRES) ¡Banda Guau-guau! ¡Banda Guau-guau!

(Motor)

¡Una! ¡Dos! ¡Jo! Esta vez casi lo consigues Wild Cat.

(Motor)

Ja... Buen plan, Tapacubos...

(LADRA) -¿Puedo ponerme el casco ya? -No. Mi plan era perfecto.

La culpa ha sido del casco. (CHISTA) -Por ahí viene alguien.

(TARAREA) ¡Guau! ¡Menudo casco tan cañero!

¡Uh ju!

(Música)

¡Bujías, Pistón! Ese invento tuyo funciona.

-¿Eh? ¡Ah! -O no...

(GRITA)

¡Socorro!

-¡Aguanta, DC!

(Motor)

¡Agárrate a mi pata!

(Motores)

¡Funcionó! ¡Vámonos de aquí a disfrutar de esta supermoto!

(SE ESFUERZA) -¡Wild Cat! ¡Se han llevado tu moto!

-Salvarte a ti es más importante que mi moto.

(TIEMBLA) -¿Cómo se para este cacharro?

-¡Apaga el motor!

(Choque)

-Sí... así también se puede. -¿Estás bien, Tapacubos?

-Estoy perfecto, pero esa moto apesta.

-¿Ah, sí?

Dijiste lo mismo de las últimas tres motos que estrellaste.

-Ya, pero... ¡Eh, mirad! ¡Es Bahía Aventura!

Parece una ciudad ideal para nuestras...

-Súper sobre ruedas. -Fechorías sobre ruedas.

-Quiero decir... Fechorías sobre ruedas.

-Dwayne, te toca darle caña. ¡Al lio!

(LOS TRES) ¡Banda Guau-guau! ¡Banda Guau-guau!

-Oh, oh... ¡Agárrate!

-¡Socorro!

¿Eh? ¡Ese es Danny X!

¡Voy para allá, Danny X!

¡Es Danny X el Cañero!

(Música acción)

¡Deprisa!

(LADRA) ¡Escalera!

Danny, déjate caer por la escalera y yo te ayudaré a bajar.

Gracias. Allá voy.

(GRITAN)

(LOS DOS) Estamos bien.

Ahora subiré a rescatar a tu amigo.

(Música tensión)

Yo siempre aterrizo sobre mis patitas.

¡Hala! Parecía un triple salto con voltereta,

pero nadie sabe saltar así, excepto... ¡Wild Cat!

Soy yo. ¿Tú eres Marshall, de la Patrulla Canina?

-Ya lo creo. -Es todo un honor.

Eh, ¿vosotros podríais ayudarme a recuperar mi moto?

Una pandilla de gamberros caninos se la han llevado.

¡Se fueron por allí!

(Sirena)

-¡Mira lo que han hecho con tu supermoto!

-Ahora tendré que cancelar el espectáculo...

Es la primera vez que me pasa.

La buena noticia es que seguro que Ryder puede arreglarla.

¡Guay! ¿Y a qué estamos esperando?

(Música)

Mirad a quién me he encontrado.

¡A Wild Cat!

¡Estupendo! ¡Es verdad!

(ESTORNUDA)

Bienvenido a Bahía Aventura.

Veo que la Patrulla Canina está organizando mi espectáculo.

-Oh, no... ¡Tu moto está destrozada! ¿Qué ha pasado?

-Es culpa de una banda de gamberros motorizados.

Yo puedo arreglarla, pero necesito que alguien me eche una pata.

¡Perrobot, trae el Patrullabús!

Hay que arreglar esta moto ahora mismo.

Tranquilo, Wild Cat, la dejaremos como nueva en un piquete.

Gracias, Ryder.

(Claxon)

¡Miau! ¡Guau! ¡Pues sí que sois rápidos, chicos!

(Música)

¿Lo ves? A partir de ahora todo irá bien.

(Música)

Hola, turistas que venís a Bahía Aventura.

Bienvenidos a nuestra ciudad.

¿Podríais hacer menos ruido

con vuestras preciosas pero atronadoras motocicletas?

(GRITAN Y RÍEN)

¡Chickaletta!

(CLOQUEA)

¡Mentecatos! ¡Habéis asustado a mi pobre Chickaletta!

Me temo que voy a tener que pediros que os marchéis.

-De eso nada.

La Banda Guau-guau ha venido a cometer fechorías sobre ruedas.

¡Baja de ahí! ¡A partir de ahora piloto yo!

-¿Crees que es buena idea, Tapacubos? -Es mi idea, así que claro que sí.

Vamos, tronco.

-Veremos qué le parece esto a la Patrulla Canina.

Buenas noticias, Wild Cat.

Perrobot dice que tu moto estará lista muy pronto,

con algunas mejoras. ¡Miau! ¡Esgarracular!

¡Muchas gracias, Ryder!

(Pup Pad)

¿Qué ocurre, alcaldesa Goodway?

¡Que esto es un desastre! ¡Mira!

Y lo peor de todo es que Chickaletta se ha asustado

y se ha ido volando al campanario.

Se hacen llamar la Banda Guau-guau. ¡Ay! ¡Mi móvil!

Alcaldesa, ¿se encuentra bien?

Olvídate de la señora amante de las gallinas.

La Banda Guau-guau ha tomado el control de Bahía Aventura.

(LOS TRES) ¡Banda Guau-guau! ¡Banda Guau-guau!

¡Aguante, alcaldesa!

¡No hay banda imposible para la Patrulla Canina!

Patrulla Canina, para detener a esos motoristas

nosotros también necesitaremos unas motos como estas.

(Música)

¡Toma ya! ¡Mola!

¿Eh? ¡Hala! Patrulla, al motogaraje.

(VARIOS) ¡Ryder nos necesita!

¡Ay!

¡Te ayudo! ¡Ay!

¡Cuidado! (GRITA)

-Yo siempre aterrizo sobre mis patitas.

Esta vez has aterrizado sobre mí. (RÍEN)

(Música)

Patrulla lista para entrar en acción, señor, al estilo motero.

¡Sí! -¡Qué pasada de trajes!

-¡Miau! ¡Guau!

Gracias por venir tan rápido.

Una banda de cachorros

está haciendo travesuras por la ciudad

y nuestra misión es intentar atraparlos.

Para ello os hago entrega de las placas de la Motopatrulla.

¡Motopatrulla!

-¡Guay! ¿Yo también? ¡Pero yo soy un gato!

Los gatos también tienen patas.

Chicos, demos la bienvenida

al primer gato miembro de la Patrulla Canina.

¡Esgarracular!

¡Sí!

(LADRAN)

(ESTORNUDA)

Lo siento, soy alérgico a los gatos, pero bienvenido a bordo.

Para esta misión necesito a Skye.

Utiliza tu moto voladora nueva

para bajar a la alcaldesa Goodway de la estatua.

¡Me encanta volar en mi nueva supermoto!

Y a Chase, utiliza tu moto superrápida

para perseguir a esa pandilla de cachorros malhechores.

Moto Chase siempre alerta contra los gamberros.

Y a Wild Cat, tú también nos echarás una pata en esta misión.

¡Siempre listo para un rescate gatuno!

El robot y yo hemos añadido a tu moto

varias funciones nuevas para las misiones.

Un lanzaovillos de lana, superpropulsores

y unas ganchogarras. ¡Gracias, Ryder!

¡Muy bien! ¡Patrulla Canina, todos a una!

(Música acción)

# ¡Patrulla Canina! #

(Música)

(AÚLLA)

¡Yuju!

¡Chase!

(Continúa la música)

(AÚLLA)

(Continúa la música)

¡Bien!

(Continúa la música)

¡Wild Cat!

(Continúa la música)

¡Ryder!

(Continúa la música)

(Música)

Adelante con las fechorías sobre ruedas.

-Mira lo que hago, colega. Todo va sobre ruedas.

¡Yupi!

Una rueda y ninguna pata.

(GRITA)

Lo he hecho a posta.

-¡El vaso ha salido rodando!

¡Lo tengo! En realidad él me tiene a mí.

(GRITA)

-No temas, Chickaletta, es la Patrulla Canina

sobre dos ruedas, ¡brum, brum!

(GRITAN) -¡Yuju!

Chase, ve tras los cachorros e intenta no perderlos de vista.

Enseguida.

Skye, baja a la alcaldesa Goodway de la estatua.

¡Ahora mismo, Ryder!

(GRITA)

Wild Cat, tú ve a encargarte de ese vaso gigante.

Será pan comido gracias a mi nueva y esgarracular moto.

(GRITA)

-¡Miau! ¡Ganchogarras!

-Gracias. -De nada.

(Música)

Arnés.

-Gracias por el vuelo, Skye. -¡Arriba!

-¡Ya es mía!

¡Oh, hagas lo que hagas, no mires al suelo, Chickaletta!

(Motor)

Ryder, se han separado.

El más rápido se dirige a la ciudad

y creo que los demás han ido hacia el muelle.

"Ve a perseguir al más rápido

mientras yo pido refuerzos sobre ruedas".

Zuma, ven hacia el muelle, necesitamos un rescate acuático.

¡Al agua, motos!

-Ya me he ocupado de lo del vaso rodante.

¿Qué puedo hacer ahora?

Busca a los de la Banda Guau-guau

que se fueron por allí. ¡Vale!

Vaya, es un gatito superrápido.

(Música)

Tengo que despistar a ese perro policía tan pesado

con una pirueta.

(Continúa la música)

(SUSPIRA)

(Música)

Ten cuidado, nos estamos acercando demasiado

a esa caseta de...

-Se ha puesto en medio.

-Chicos, he cometido un montón de fechorías.

-¿Ah, sí? ¿Con que has cometido un montón de fechorías?

Pues ahora vas a ver. Voy a mandar a esa noria

que hay ahí a dar un paseíto en moto.

(Continúa la música)

Lo siento, Tapacubos, demasiado peligroso para mí.

-Vale, no te necesito.

¡Yuju! -¡Oh!

-¡Oh, oh, aterrizaje forzoso!

Vaya, ha funcionado.

Y sin ningún rasguño, ¡tres acelerones por mí!

(Motor)

Pistón, desatornilla la noria.

Te enseñaré a cometer fechorías de verdad

con la motocicleta más grande del mundo.

-Lo que tú digas. (LADRA)

Destornillador.

(Música)

(GRITAN)

-Hola, cuántas vueltas da esta noria.

¡Guau! ¡Megáfono!

"¡Basta, se acabó el paseo!".

Ja, intenta detenerme.

(GRITA)

-Ryder, un hombre ha caído al mar y la noria anda suelta.

"Estamos llegando, Wild Cat".

Zuma, hora del rescate acuático. ¡Genial!

(Música)

¡Salvavidas!

(Continúa la música)

La Patrulla sobre ruedas intenta arruinarme la diversión.

¡Pistón, Dwayme, subid!

Les demostraremos de lo que es capaz la Banda Guau-guau.

(Música)

¡Se sale!

(Continúa la música)

¡Eh, que se escapan!

Motopatrulla, nuestra misión es impedir

que la noria cause más destrozos.

La Banda Guau-guau no debe llegar a la ciudad.

Skye, Rubble, Rocky, Marshall, os necesito.

Vale. Voy para allá.

-¡Recibido!

-¡Mira por dónde vas!

-Vale, vale, eh, aquí el que conduce soy yo.

-Casi está. ¿Qué podemos hacer?

Tenemos que impedir que la noria llegue hasta Bahía Aventura.

Bloquearemos la carretera.

Vamos a construir una barrera. -¡Adelante!

(Música)

Eso es, esto será suficiente para detener la noria.

(Continúa la música)

Esos cachorros creen que pueden detenerme,

pero los pasaré por encima.

-¡Han bloqueado la carretera, Tapacubos!

Pero ese otro camino creo que está despejado.

-Es el motogaraje de la Patrulla Canina.

Lo echaremos abajo y aprenderán a no molestarnos.

(A LA VEZ) -¡Oh!

-Y además, ya que estamos aquí,

¡agarraos, daremos media vuelta!

-¡Bien!

-¿Y ahora qué, Tapacubos?

-Ahora la Banda Guau-guau hará una visita

a ese centro de mando motero.

(Música)

(ASOMBRADOS) ¡Oh!

(Continúa la música)

Vamos hacia ese... -Sí, ya, hacia el motogaraje

de la Patrulla, ya me he dado cuenta.

¡Oh, van hacia el desfiladero, se van a caer!

Hay que detenerlos antes de que lleguen hasta él.

¿Listo, Wild Cat? Usaré una de las mejoras.

¡Miau! Superpropulsores.

(Música acción)

¡Eh, tenéis que frenar u os caeréis por el desfiladero!

-¡Cuidado! -¡Salid de la noria!

-¿Vais a hacer caso a ese gato en vez de a mí?

-Si quiero subir, tendré que clavar el triple salto con voltereta.

Espero que me salga esta vez.

Debo hacerlo para salvar a ese cacharro.

(Música acción)

Una, dos y tres. ¡Lo he logrado!

Espectacular, Wild Cat.

Ahora utiliza el lanzaovillos de lana.

¡Eso está hecho!

(Continúa la música)

¡Lanzaovillos de lana!

(Continúa la música)

¡Así se hace, Wild Cat, sabíamos que lo harías!

¡Buen trabajo! ¡Felicidades, Wild Cat!

-¡Menudo rescate!

-Hacen falta más que bolitas de lana para detenerme.

¡Uy! ¡Socorro!

¡Red!

(Música acción)

(Música)

¡Caña, la Banda Guau-guau volverá!

(A LA VEZ) ¡Banda Guau-guau, Banda Guau-guau!

(Continúa la música)

¡Banda! ¡Ah!

Lo he hecho aposta. ¡Esperadme!

(Vítores)

Lo voy a conseguir.

¡Una, dos, tres, cuatro!

-¡Increíble, Wild Cat!

(Vítores)

Gracias, Bahía Aventura, pero no lo habría conseguido

sin la ayuda de Ryder y la Motopatrulla.

Adelante, chicos, saludad.

(Vítores)

¡Pa-Pa-Pa-Patrulla Canina!

Nos alegramos de tenerte con nosotros.

Si necesitas nuestra ayuda para evitar fechorías,

solo tienes que avisarnos.

Eh, Ryder, ¿qué tal si la Patrulla y tú

me ayudáis con el salto final? (A LA VEZ) -¡Por supuesto!

-¡Cuenta con nosotros!

# En Bahía Aventura acudirán.

# ¡Pa-Pa-Pa-Patrulla Canina!

# ¡Pa-Pa-Pa-Patrulla Canina!

# ¡Pa-Pa-Pa-Patrulla Canina!

# ¡Pa-Pa-Pa-Patrulla Canina! #