# Ya está aquí, ya llegó # la Patrulla Canina.

# Si hay algún problema # en Bahía Aventura,

# la Patrulla Canina # lo va a solucionar.

# Marshall, Rubble, Chase, # Rocky, Zuma, Skye, sí, acudirán.

# Ya está aquí, ya llegó # la Patrulla Canina.

# Ya está aquí, ya llegó, # vamos todos a una.

# No hay nada que no pueda hacer.

# Juntos lo conseguirán.

# Todo bajo control.

# Ya está aquí.

# Ya llegó. #

LA PATRULLA CANINA

"MOTOPATRULLA, LA PATRULLA SALVA A LA MOTO ALCALDESA"

(LADRAN)

Atención, perretes, a por ella.

(LADRAN)

Sí, ya la tengo.

(ESTORNUDA)

Bien, ya es mía.

He ganado.

Aún no se ha acabado, Wild Cat,

tienes que llevarle la pelota a Ryder.

Ya está, ahora sí he...

Pero si acabo de traértela, ¿por qué la tiras?

Porque así es el juego.

Es muy diver.

Es para perros.

(Música)

Hace un día de playa estupendo,

sería una pena que alguien causara...

(A LA VEZ) Fechorías sobre ruedas.

(AÚLLA)

-Eh, cuidado.

-Ña ña, nosotros ganamos, vosotros perdéis.

(A LA VEZ) Vale ya.

-Dejadnos en paz.

-Cuando tenga mi nuevo turboacelerador

y moto será mucho más veloz y potente que las vuestras juntas.

-¿Turboacelerador?

¿Es otro de tus inventos que no valen para nada?

Venga, Dwayne, vámonos de aquí.

-Ah, ya lo verás, colega.

(LADRAN)

¡Sí!

(RÍEN)

-Oh, es la Banda Guau-guau otra vez.

-Qué grosero. Bájate de la mesa.

-No hasta que haya probado este bocata.

Puaj.

La comida para perros está más rica.

-Vete, y llévate tus malos modales. (CACAREA)

-Ah, granjero Al, ya estoy harta de que la Banda Guau-guau

se dedique a hacer travesuras por toda la ciudad.

-Yo también, pero ¿qué vamos a hacer?

-Pues algo habrá que hacer,

o por lo menos yo, para eso soy la alcaldesa.

-¿Cuál es la mejor motorista de todas?

-Soy yo, Pistón. Ja.

(Música acción)

Alcaldesa Goodway, ¿qué está haciendo?

¿Estamos en Halloween?

-No, esto forma parte de mi plan,

fingir que soy una motera para unirme a la Banda Guau-guau.

-¿Por qué quiere hacer eso? -Para ganarme su confianza

y luego convertir a esos malvados perritos

en buenos perritos.

¿Quieres saber cuál es mi nuevo nombre?

Es genial.

La motera Malota.

-Si yo fuera usted me mantendría alejada

de esos perritos tan revoltosos.

-No se preocupe, lo tengo todo bajo control.

Fíjese.

Hola, colegas de fechorías,

soy la motera Malota,

la motera más rebelde, y quiero unirme a vuestra banda.

-¿Tú?

No, para estar en esta banda hay que ser muy chungo.

-A mí me parece que es bastante mala, y mirad su gallina.

Oh, es una autentica monada.

-Si eres tan mala, demuéstralo.

¿Ves ese jardín de allí? Ve a pisarlo.

-Sí, atrévete, y tira esto. -¿Al suelo?

Pero está prohibido. (CACAREA)

-Chickaletta, no pises la...

¡Uh, caramba!

-¿Lo has visto?

La motera Malota es chunga.

Y su gallina no se queda atrás,

a pesar de ser tan cuqui.

(Música)

Venga, una vez más, corred.

(LADRAN)

-Lo siento, es que no entiendo este juego.

Me quedaré aquí.

(GRITAN)

-Aunque pensándolo mejor...

(LADRAN)

(HACE ESFUERZOS)

¿Puedes lanzarla otra vez, porfa? (RÍEN)

-¿Ves? Nadie puede resistirse a este juego.

Lánzala otra vez.

(RÍE)

-Vale, Malota, ¿quieres unirte a nuestra banda?

Pues tendrás que hacer un caballito. -¿Un caballito?

Pues, claro, sin problema.

Eh... ¿Qué es un caballito?

-Es poner la moto sobre una rueda.

-Ah, ya lo sabía.

¡Ah! ¡Ah!

Mirad, estoy haciendo un caballito.

¡Oh!

-Oy, oy.Vaya, ¿qué le ocurre?

-Ja, chúpate esa.

(SUSURRA) Lo siento.

(A LA VEZ) Banda Guau-guau.

-Banda Guau... ¡Ah!

-Al pantano.

(A LA VEZ) ¡Yuju!

-Llamaré a la Patrulla Canina.

(Pup pad)

Hola, Capitán Turbot, ¿qué tal?

Ryder, la alcaldesa Goodway va montada en una moto

con los molestos perros de la Banda Guau-guau

y se dirigen al pantano, hay un peligro inminente.

Tranquilo, no hay Banda Guau-guau imposible para la Patrulla Canina.

Patrulla Canina, al motogaraje. (A LA VEZ) ¡Ryder nos necesita!

Ay, ay.

¡Ah!

(LADRA)

¡Cuidado, Marshall!

¡Oh, oh, oh!

(A LA VEZ) ¡Ay!

Llegué, aunque me tropiezo por un tubo.

(RÍEN)

(Música épica)

Patrulla lista para entrar en acción, señor.

Gracias por venir tan rápido.

No sé por qué, pero parece que la alcaldesa Goodway

se ha unido de repente a la Banda Guau-guau.

Chickaletta.

-Podría correr peligro.

Así es, y van hacia el pantano.

Para esta misión necesito a...

Skye.

Utiliza tu moto voladora para buscar a la alcaldesa

desde el aire.

Me encanta volar y montar en moto.

Y a Zuma.

Lleva tu moto submarina al pantano por si la alcaldesa se cae

y hubiera que rescatarla.

Al agua, motos.

¡Muy bien!

Patrulla Canina, todos a una.

(Música)

# ¡Patrulla Canina! #

(Continúa la música)

# ¡Patrulla Canina! #

-¡Yupi!

¡Bien!

(Continúa la música)

¡Yuju!

¡Sí!

-¡Zuma!

-¡Bien!

¡Sí!

(Continúa la música)

¡Ryder!

(Música acción)

Skye, adelántate para buscar a la alcaldesa.

Hecho.

-Hala, es muy rápida, ¿eh, Tapacubos?

-Ryder, he encontrado a la alcaldesa.

Oh, oh, se acerca al pantano y a un cocodrilo dormilón.

(RONCA)

Oh, no, si lo despierta, el cocodrilo podrían enfadarse.

Zuma, coge un atajo por el agua.

Ya voy.

-Oh, no, es decir, hora de levantarse, cocodrilo.

-Uh, qué divertido es esto.

-No puedo parar.

De hacer fechorías.

-La ayudaré.

Salvavidas.

-¡Ah!

-Ha faltado poco, alcaldesa, será mejor que volvamos a la ciudad.

-Soy la motera Malota,

y no pienso ir a ninguna parte.

Soy una montera muy chunga, muy, pero que muy chunga.

(SUSURRA) Lo siento, Zuma, no lo digo en serio,

mi misión es hacer que la Banda Guau-guau

deje de portarse mal.

-¿Seguro que es una buena idea?

-¡Oh!

-Mira, Tapacubos, la Patrulla Canina ha venido a por la motera Malota.

Esta claro que es de los nuestros.

-¡Ah!

Lo tengo todo bajo control. ¡Ay! (CACAREA)

Skye, la alcaldesa se ha marchado. Síguela.

Recibido.

(RÍE) -Tiene gracia porque es alcaldesa,

pero es mala y rápida.

-Bah, yo seré más rápida cuando haya instalado

mi turboacelerador.

-¿De verdad? ¿Todavía sigues hablando de eso?

Píspate, nunca serás más rápida que yo.

Adelante, Dwayne, vamos a buscar a Malota.

-Bueno, ¿estoy ya en la banda, troncos?

-No tan rápido, nadie entra en nuestra banda

sin superar primero el globo de acero.

-Eh, el jefe soy yo, yo dicto las normas,

y nadie entra en nuestra banda sin superar primero

el globo de acero.

-¿Qué es el globo de acero?

-Es este aparato de aquí.

-¿Qué, Marota? ¿Pasarás la prueba?

-¿No creéis que la auténtica prueba a superar

es tratar amablemente a nuestros vecinos?

-Sí, ¿qué?

¡No!

Entra en el globo y demuéstranos lo mala que eres.

-Vale, pero después haremos algo mucho más divertido

como plantar flores bonitas por todo el vecindario.

(RÍE) -Muy buena.

-¿Chickaletta, lista para darle caña? (CACAREA)

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

¡Oh, no!

¡Oh!

¡Ah!

-Ryder, la alcaldesa está atrapada dentro de una enorme esfera de metal.

-¡Oh, no!

Debemos ayudarla.

Chase, tienes que venir con la red.

MotoChase, siempre alerta.

Oh, no, Ryder, la alcaldesa va directa hacia un precipicio.

No podemos detenerla, pero sí impedir que se haga daño.

¿Listo, Chase?

Estoy listo.

Red.

¡Ah!

¡Ah!

Ay, agárrate fuerte, Chickaletta.

(RÍE) No ha estado tan mal, ¿verdad, chiqui chiqui mía?

Aguante, la sacaré de ahí.

¡Lo siento, pero no sé cómo se controla esto!

-Ryder, buenas noticias, el globo se ha detenido

cuando ha entrado en las dunas de arena.

Genial, Skye, vamos para allá.

Menos mal,

me sentía como un hámster atrapado en su ruedecita de ejercicios.

La sacaremos de ahí en un periquete, alcaldesa.

Skye, usa el gancho y coge el globo.

Recibido.

Ya está.

-Gracias por la ayuda.

Oh, no.Otra vez no.

Oh, oh, oh.

-Frena, alcaldesa Goodway. -Eso intento.

-Oh, no!

-¡No puedo parar!

Necesitamos toda la ayuda posible para detener ese globo.

Enseguida vamos, Ryder.

(Música)

Haremos como en un partido de fútbol, chicos,

debemos proteger a la alcaldesa e impedir que siga metiéndose

en más problemas.

Allá vamos. Adelante.

Rubble, cava un agujero con tu pala allí.

Rubble, a toda moto máquina.

Marshall, te la paso.

¡Uy, con cuidado, chicos!

-Pasádmela a mí.

-Oh, oh.

¡Ah, ah!

-Lo conseguimos.

¿Se encuentra bien, alcaldesa?

Sí, gracias,

pero Chickaletta se ha mareado un poco.

Vale, ya puede dejar de fingir que es motorista, es muy peligroso.

No puedo abandonar ahora,

he superado todas las pruebas,

y, como ya he entrado en la banda,

haré que esos cachorros se conviertan en ciudadanos modelo.

Mirad.

Oh.

Tenemos que vigilarla.

(Música)

Yo flipo, la alcaldesa Malota nos ha dicho

que vayamos a plantar florecitas.

-¿Eh?

¿Cómo has...? ¿Cómo has salido del globo de acero?

-Puf, esa pelotita metálica es pan comido

para esta malota motera.

-¡Yupi!

Nuestra colega ha vuelto, y también su gallinita.

(CACAREA)

-Bien, ahora que estoy en la banda, ¿qué tal si hacemos algo

superemocionante como ir a la biblioteca

a leerle cuentos a los niños? -¡Qué chuli!

¡Ah! Pero el cuento del lobo feroz no,

ese da mucho miedo. -¿Qué?

Nosotros pasamos de leer cuentos. -Sí,

y aún tienes que superar otra prueba para entrar en la banda.

-Debes rellenar este carné de socio de la Banda Guau-guau,

y tu amiguita gallina también tiene que rellenar su carné.

-Eso no, debes ganar una carrera contra mí.

La primera en cruzar el puente gana.

-Está bien, pero si gano yo, toda la banda deberá comportarse bien

durante un día,

porque a veces lo más divertido que podemos hacer es ser buenos.

-Pues vale, pero si gano yo, me quedaré con tu gallinita.

-¿Chickaletta?

Pero yo no puedo... -Vas a perder, Pistón.

Ánimo, Malota.

Tranquila, su moto es lenta como un caracol.

-Ah, ¿sí? Esperad.

Voy a ir a por una cosita,

mi último invento,

el turboacelerador.

-¡Hala!

Esa moto parece más rápida que ninguna otra.

-Puf, yo ya sabía que funcionaría.

Vale, preparadas,

listas,

ya.

-A ver si me pillas.

-Dale caña, Chickaletta, tenemos que alcanzarla.

(Música acción)

¡Hala, van a toda velocidad! Vamos.

(RÍE) Fíjate en esta segundona.

¡Uh! -¡Ah!

¡Oh!

Hay que tener más cuidado con el correo de los demás.

¡Ah!

Chickaletta, cierra los ojos. (CACAREA)

Rocky, haz un puente en esa zanja.

Ahora mismo.

Montacargas.

(Música)

Gracias, Rocky.

Y ahora voy a por Pistón.

(Claxon)

¡Aparta, esto es una carrera!

-Eh, ¿qué haces? ¡Panda de pillastres!

-¿Eh?

No veo nada, todo está naranja.

(RÍE)

Esta carrera ya es mía.

Alcaldesa Goodway, quítese la calabaza del casco.

¡Ah, es que no puedo soltar el manillar!

Nos pondremos a su lado para protegerla.

Demasiado a la izquierda.

Demasiado a la derecha.

-¡Ay, pobre de mí!

-Ganaré la carrera y la gallinita será mía.

Oh.

Curva a la izquierda.

¿Mucha hierba? ¿Dónde?

(A LA VEZ) No, curva a la izquierda.

-Uf, por poco.

(Silbato tren)

¡Ah, no me alcanzarás nunca, Malota!

-Alcaldesa, frene. -No veo nada.

Hay que construir una... ¡Rampa!

Ya voy, Ryder.

Te toca, Rocky.

Marchando una rampa.

¿Qué es ese ruido?

¡Suena como un tren!

Marshall, ayúdala.

Cañón de agua.

¡Ah, ahora ya puedo ver!

Usted tranquila, alcaldesa, lo conseguirá.

Oh, no.

Me he quedado atrás, pero tengo que ganar,

de lo contrario perderé a Chickaletta.

No lo permitiremos.

¡Bien, última recta!

Terminaré con estilo.

Wild Cat no es el único que sabe hacer un triple salto.

¡Ah!

Esto no mola.

¡Ah!

¡Ah!

Pedazo de salto.

-Rayos, hay una moto en mi barco.

-No arranca.

Tengo que salir de este barco ahora mismo.

-Sí, coge tu vehículo y vuelve por donde has venido.

(GRUÑE) Ah.

-¿Has visto eso, Chickaletta?

Pistón ha abandonado y se ha ido a pasear en barco,

ahora seguro que ganaremos.

¡Ay! ¡Ah!

¡Oh!

Eh...

No mires hacia abajo. (CACAREA)

No se mueva, alcaldesa Goodway, la bajaremos de ahí.

¿Lo has oído, Chickaletta?

Tenemos que quedarnos muy quietas. (CACAREA)

-¡No!

Chase, intenta coger la moto.

Red.

Ya está.

Ah, ¿por qué me habré metido en este lío?

Cuando intentas ser mala nunca pasa nada bueno.

-Ya casi está.

¿Dónde está la rampa para bajar de aquí?

-Lo siento, pero mi barco no es ningún circuito de carreras.

-Ah.

-Ay, cielos, esto está muy alto.

-Sí, tiene razón, es difícil llegar hasta allí.

Pero yo sé que puedes hacerlo. Gracias, Ryder.

Adelante o mejor dicho hacia arriba.

Gancho garras.

¡Miau!

-Oh, Wild Cat, cuánto me alegro de verte.

-Las bajaré en menos que canta una gallina, alcaldesa.

Lanzaovillos de lana.

¿Cómo se le da trepar, alcaldesa?

-Trepar la cuerda es mi competición favorita

en los Juegos de Bahía Aventura.

-Por fin.

Ganaré esa carrera de una vez por todas.

Hora de mi arma secreta, el superturboacelerador.

-Oh, no, Chickaletta, hay que darse prisa.

¡Oh!

Ojalá supiera conducir mejor.

Wild Cat, ayuda a la alcaldesa a llegar a la meta.

Ahora mismo, yo siempre aterrizo sobre mis patitas.

¡Yuju!

¡Bien!

Cuando era un cachorro lo primero que aprendí

fue a mantener las ruedas de la moto rectas.

-¡Ay! ¿Qué tal ahora? -¡Esgarracular!

Así se hace.

-¿Qué?

¿Eh?

¡No!

-Esto te lo dedico, Chickaletta.

-¡Yuju!

-¿He ganado?

¡Ay, podré quedarme con mi querida gallinita!

(Música)

¡Ah!

-Exacto, no soy Malota,

y ahora vosotros vais a ser buenos. -Qué rabia.

Quiero la revancha.

-Yo siempre he sabido que eras buena.

Banda Guau-guau, pirémonos.

-Me prometisteis que seríais todos buenos durante un día.

(A LA VEZ) ¡Oh!

-¿Por qué tenemos que limpiar la playa?

-Sí, ¿por qué tenemos que limpiarla si fuiste tú la que hizo un trato

con la alcaldesa? -Mm...

-Oh, Ryder, no sé cómo agradeceros a ti, a la Motopatrulla y a Wild Cat

que nos hayáis rescatado a Chickaletta y a mí de ese puente,

y también de mí misma.

No hay de que, alcaldesa, si vuelve a infiltrarse

en la Banda Guau-guau solo tiene que avisarnos.

Alcaldesa, ¿cómo pudo querer pertenecer a esa banda?

-No ha sido la mejor de las ideas,

pero Chickaletta le ha cogido el gusto al estilo de vida motero,

de hecho...,

os presento a la gallinita motera.

(RÍEN)