(Música)

"EL SECRETO."

(Música)

Tonterías.

-Exacto. Una vez mi padre me dijo:

"Si no puedes con ellas,

súbete a tú Ferrari y únete a ellas".

¿Tu padre tiene un Ferrari? Tres.

Pero en realidad son de mi madre.

-Menuda coincidencia. Mi madre tiene cuatro Ferraris.

Y un Lambo para los findes y vacaciones.

¿Qué puedo decir? Las "manipedis" dan mucho dinero.

¿Findes y vacaciones?

¿Cuántos salones de belleza tiene tu madre?

-14.

-Eso es una pasada.

-Solo en el Upper West Side.

¿Cuántos coches deportivos tiene tu padre, Michelle?

Uhm... -¡Mimi!

¡Mimi!

¡Mimi! (GRITA)

-¿El bedel te está gritando, Michelle?

(SILBA NERVIOSA)

Debe de haberte confundido.

-¡No se llama Mimi, colega!

Vaya, pero qué raro.

Quizás se le ha pirado la pinza. (RÍE)

Claro que se le ha pirado la pinza,

¿creéis que alguien en su sano juicio querría ser bedel?

¡No hay nada malo en ser bedel!

Qué bien que pienses eso, cariño,

porque con tu talento creo que vas a necesitar un plan B.

(RÍE)

(RÍEN FALSAMENTE)

Limpieza en el cuatro, Michelle.

-En eso tienes razón, Rita, hay muchísima basura por aquí.

-Sin duda alguna, huele a basura.

Venga, chicas, vamos a llegar tarde.

Va a sonar la campana.

No le hagas caso, Julia es una creída.

(RÍE NERVIOSA)

(RÍEN)

(SILBA)

(SUSURRA) Papá, papá.

Ah, estás aquí. ¡Mimi!

Perdona, he deducido que no quieres que te llame así aquí.

¿Qué pasa? ¿Te da vergüenza tu apodo?

Sí... Es decir, ¡no!

A ver, no es eso lo que me da vergüenza.

(CONFUSO) Entonces, ¿qué?

¿Soy yo quien te avergüenza?

No es eso, papá.

Es que quiero ser como el resto de estudiantes de Piny.

Y soy la única con un padre que trabaja aquí.

Está bien, cielo.

Sé que es duro empezar en un colegio nuevo.

Tengo una idea. Será nuestro pequeño secreto.

Prometo ni mirarte.

Gracias, papá.

Sí, nuestro pequeño secreto.

(SORPRENDIDA) ¡Venga ya! Sí.

Esta es la clase de trapos sucios que necesito de Michelle.

Y nunca mejor dicho.

Para hacer trizas sus sueños

y convertirlos en un millón de retales.

(RÍE MALVADAMENTE)

Puaj... Esa risa es como arañar una pizarra con las uñas.

(SIGUE RIENDO)

¿Qué pasa, Lil?

Estás mirando ese burrito como si fuera a morderte.

Odio el día del burrito.

-¿Y por qué no te traes algo de casa?

-¿Bromeas? Julia se rio de un niño que traía la comida de casa.

Dijo que sólo la gente pobre hace eso.

¿Qué?

¡Nadie debería avergonzar a otra persona por ser pobre!

¿Eh?

Tengo que contaros algo, chicas.

Muy bien, rarita, ¿qué pasa ahora?

Eh... Quizá no debería.

¿Y si no queréis ser mis amigas cuando os lo diga?

¡Suéltalo ya, colega!

-¿Crees que queremos ser amigas de alguien que nos oculta cosas?

Vale, pues...

¿Recordáis cuando esta mañana el bedel me ha llamado "Mimi"?

(CANSADA) Sí... Bueno...

Mimi soy yo.

¿Tu secreto es que has fingido que te llamas Michelle?

¡No! ¡Soy Michelle!

¿Tu secreto es que tienes personalidades múltiples?

Mi nombre real Michelle.

Mimi es mi apodo.

Y el bedel es...

(SUSPIRA)

Es mi padre.

(Música)

De verdad, odio el día del burrito.

Olvidadlo, eso no importa ahora.

Lo importante es que sepas

que a Tasha y a mí nos cae bien y ya está.

El hecho de que tu padre...

(SUSURRA) Sea el bedel de la escuela,

no nos importa en absoluto.

-Es verdad.

¿Por qué no nos lo contaste desde el principio?

Supongo que pensé que en Piny

todos veníais de familias adineradas.

Hasta vosotras.

Sólo quería encajar.

Oye, al menos tú puedes ver a tu padre.

El mío está siempre de viaje.

Tienes razón.

Creo que tengo mucha suerte.

Pero sigue siendo un secreto, ¿vale?

¿Prometido?

(TODAS) ¡Promesa de meñique!

(Silbato)

(Silbato)

(TODAS) ¡Sí!

(TARAREA) Yo sé un secreto. Secreto, secreto.

Deja de intentar distraerme, no funcionará.

Conozco tu secreto sobre tu querido y adorado papaíto

y voy a contárselo a todo el mundo. Fastídiate.

(GRITA)

Michelle, ¿estás bien?

Déjame sola. Solo un minuto.

Michelle.

Compartiré tu secretos

y voy a twitteárselo a todo el colegio.

A todo el país.

A todo el universo.

Si consigo cobertura.

(Silbato)

¡Fairchild!

Estás retrasando lo inevitable.

Tengo muchísimos móviles, Fairchild.

¿Qué ganas con todo esto, Julia?

Entrenadora Spencer, yo tenía el móvil en la mano

y de repente estaba totalmente...

¡Se acabó, Michelle! Fuera de la pista.

¡Y eso también va por ti, Julia! Nada de móviles en mi clase.

-Oye, te has ido corriendo después de gimnasia, ¿estás bien?

-Venga, pero ¿qué te pasa?

Acordamos que no tendríamos secretos entre nosotras.

¿Y eso os da derecho a contarle mi secreto a Julia?

Pero ¿qué dices? Lil, ¿de qué está hablando?

-Por una vez en mi vida te juro que no tengo ni idea.

Sí, no tienes ni idea de lo que es traicionar a una amiga por...

Por...

(RÍE MALVADAMENTE)

¡Por ella!

Por entretenida que resulte esta pelea de gatas,

tengo que admitir que me siento insultada.

¿Crees que necesito conseguir mi información por Boba y Mema?

Por favor, tengo espías en toda la escuela.

¿Sabéis qué más tengo?

Tweet, tweet, tweet. Pajarito.

(RÍE)

(Teléfonos)

¡Escuchad!

Tengo algo que decir.

¿Sabéis el tipo al que todos llaman el bedel?

Bueno, pues tiene nombre, y es James.

Y también tiene apellido.

Fairchild, igual que el mío.

¿Sabéis por qué? Porque es mi padre.

Y me siento orgullosa de que lo sea.

Y no solo es el mejor padre del mundo,

también es el mejor bedel.

¿Alguien tiene algo que decir al respecto?

(GRITAN)

Siento mucho haber dudado de vosotras, chicas.

Considéralo olvidado.

Pensándolo mejor,

si no te importa prestarme ese top azul tan mono

este viernes por la noche...

Sin duda ayudaría a olvidar todo esto.

Me dejarás el top, ¿verdad?

¿Sabéis lo más gracioso?

No creo que a nadie le haya importado

que mi padre sea el bedel.

A ver, a nadie le ha...

Has sido muy valiente revelando sus humildes orígenes.

Mis espías te estarán observando.

Y yo también lo haré.

(GRITA)

(RÍE)

Cállate, Dory.

Mis espías te están observando, Michelle.

-Y yo también lo haré.

(RÍEN)

(RÍE) ¡Sí!

Lo sé.

Esa chica nueva tiene algo especial, tío.

Y tanto.

(Música)