1. TV Clan
  2. Series
  3. Los pitufos en inglés
  4. Los pitufos en inglés - Flying Ace
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Los pitufos en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Flying Ace
Transcripción completa

Chef, hide the plates, he's coming.

(WHISTLING)

Hey, fine morning, isn't it?

Hello, Greedy.

Oh, hello Grouchy!

Hello Hefty, I have a feeling the fishes are smurfing today.

Present?

For me?

Hey there, guys!

Hey, give me that back!

(Clock ticking)

(Rope stretching)

(Explosion)

Holy smurf!

Alright, who's the clown responsible for this one?

I'm really sorry about the smurf.

I have no idea how that happened.

I'll clean it up right away.

No, no, no, you smurfed enough damage.

Go find some place where you won't break anything or hurt anyone.

But where in the world would that be, Papa Smurf?

Oh, hey there, Bird.

You sure are pretty.

(Bird chirping)

Of course, that's it!

Thank you graceful bird.

(Upbeat music)

Handy, Handy, I need your help.

Oh, Handy.

You have to teach me how to fly an airplane.

That's a good one.

I'll get to it right after I put a smurf on the moon.

But, don't you see?

Up there, in the air I can't bump into anything

or anyone.

Clumsy. Have you ever heard of a little thing called landing?

But you can teach me that too.

Sorry, no way.

I'm not taking responsibility for smurfing

every bone in your body.

Handy, just imagine me in the air floating among the clouds.

Oh so light, oh so...

(Water splash)

Oh, yes. I can imagine the carnage.

The answer is no.

As in not going to happen.

Not in my lifetime.

Not ever.

I promise you won't regret it.

I don't have to smuf very high, you know

Just abouve the trees, give me a chance, please.

(MULTIPLE VOICES)

(PANTING)

(EXHALES)

See Handy? I can do it.

I can fly in the sky

nothing can happen to me.

I, uh.

(Ladder closing)

(Wheels moving)

Please!

You have to help me.

Papa Smurf, stop

Clumsy from harassing me with this terrible idea.

Handy, I think you're exaggerating.

Clumsy can't be that bad.

Did Handy change his mind?

Nose.

I see what you mean. And I think it was me

Who smurfed him this strange idea.

What?

Wait for us here.

(Door closing)

Let's see. It must be somewhere in here.

Oh, here it is!

Install this little gadget in the plane.

Clumsy will fly

but you'll be controlling the plane the entire time.

Sweet.

Thank you, Papa Smurf.

(Drum roll)

Heary, Heary!

Gather round to see clumsy fly Handy's airplane.

Take off in the forest.

Clearing in 10 minutes.

Clumsy is goin to fly?

He can barely walk.

Thif if smurfing me out.

Oh, we'd better call the doctor.

(Adventurous music)

How's it going, guys?

Show off!

He's coming!

It's all set.

I'm the flying smurf, yeap.

That'll be me up there.

Clumsy up in the clouds.

And there's nothing to worry about.

Ouch!

He can't fly.

I'm surprised Handy even agree to this.

I'm okay.

I'm the flying smurf,

nothing to worry about.

(HUMMING)

(PANTING)

I meant to do that.

(LAUGHS)

Bye!

You're good to go, Clumsy!

Smurf the engine!

(Engine starts)

(Propellers noise)

Wohoo! Up to the sky!

No more smurftastophies!

Let's go!

(Airplane sounds)

Wohoo!

(Upbeat music)

Smurf out of here!

I don't want to be around for the landing!

Don't worry!

He doesn't know it, but I'm controlling from the ground.

Really? Cool!

I don't like controlling.

Yeehaa!

Wohoo!

No more smurftastrophies!

Handy,

This is a major borathorn make him do a few loopdy loops.

No, I'm nervous enough as it is.

Oh, you're such a worry smurf.

Give me that control set.

Jokey! No!

(SCREAMS)

That is so smurfy!

Give that back!

Look at me, I'm doing something

without having even broken anything!

Give me that back.

Jokey! Handy!

What have you done? He's

(LAUGHS)

Whatch out everyone!

He's smurfing straight for the village!

Out of my way!

Emergency!

Hey, there storks!

See you around!

(Bouncing)

Follow that plane

and don't let him out of your sight.

Clumsy! -Hey Handy!

Look, no hands!

Clumsy, that plane is out of control.

Yes, I am on a roll!

How can I ever thank you?

You're going to crash!

Did you just say I'm going to crash? -Yes!

I don't want to crash!

(SCREAMS)

You never taught me how to land!

Don't panic, I'm coming!

Here goes nothing!

Watch out for the bears!

You need to stop screaming!

No, I can't!

Fine smurfs?

To our plane!

(MEOWING)

You're right.

We don't have a plane.

Look out!

Straight ahead!

What's he doing there?

(SCREAMS)

Talking bird?

Clumsy, hurry up!

Hurry!

Just a little more!

(LAUGHS)

That's not what I meant!

I was afraid of that.

Hold on!

We're going to crash land!

(SCREAMS)

There's so many things I want to do!

There's so many things I want to make!

Clumsy you were fantastic up there!

What a landing! Like a real pilot!

And you didn't destroy the plane.

That was amazing.

Just call me a flying ace.

(LAUGHS)

Hey, Handy!

Clumsy tells me he's still taking flying lessons.

Yep, but not for me.

I smurfed him a better instructor.

(LAUGHS)

Hey there pretty bird!

Los pitufos en inglés

23 Episodios

  • Los modales importan (en inglés)

    Los modales importan (en inglés)

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • A Thief among us

    A Thief among us

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Where's My Smurfway?

    Where's My Smurfway?

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Poet Slam

    Poet Slam

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Smurfing Places

    Smurfing Places

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Mirror, Mirror On The Armoire

    Mirror, Mirror On The Armoire

    Los pitufos en inglés7 min, 27 sec

  • You're fired!

    You're fired!

    Los pitufos en inglés7 min, 27 sec

  • Papa Times Two

    Papa Times Two

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Fake News

    Fake News

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Cover Story

    Cover Story

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Leaping Lizards

    Leaping Lizards

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Smurfy Mother's Day

    Smurfy Mother's Day

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Order Of Merit

    Order Of Merit

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Flying Ace

    Flying Ace

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Lab Assistant

    Lab Assistant

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Monkey See, Monkey Do

    Monkey See, Monkey Do

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Smurfboards The Smurfs

    Smurfboards The Smurfs

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The Smurfs Show - Part 2

    The Smurfs Show - Part 2

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The Smurfs Show - Part 1

    The Smurfs Show - Part 1

    Los pitufos en inglés11 min, 27 sec

  • Forget me What?

    Forget me What?

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Knight Smurfalot

    Knight Smurfalot

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

Los pitufos en inglés - Flying Ace

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio.

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio. Sin embargo, cada Pitufo es un individuo distinto con su propia personalidad, ¡sus nombres lo dicen todo.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal.