1. TV Clan
  2. Series
  3. Los pitufos en inglés
  4. Los pitufos en inglés - Kitchen klutz
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Los pitufos en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Kitchen klutz
Transcripción completa

(Calm music)

There.

That should be enough blueberries for the party.

Right, Clumsy?

Where is that Smurf?

Aahh! Ouch!

Missed again.

Aaahh! Huh?1

I'll try this one.

Hmm.

Baaaaaah.

Huh?

Hey, you. Come back here.

That's my blueberry.

Whoa!!!

Blblblblblbl!

Ouch...

(Tense music)

(HUMMING) Lalala...

Chef, watch out! Run!

Chef! Run for your life!

(Animated music)

(YELLING) Cheeeef!

(Animated music)

Wooaaahh!

(Clank)

Blblblblblblblblbl!!!!

(Dramatic music)

Aaaaaaahhh!

Woaaaaaaaahhh!

AAAAAAAAHHHH!!!

(WORRIED) Hngg...

Holy Smurf! You saved my life, Clumsy.

(NERVOUS) Hahaha...

♪ He's a lifesaver, ♪ ♪ did a smurf a favor. ♪

♪ Oh, yeah. Wahoo. ♪

♪ Clumsy Smurf has two left feet, ♪

♪ but he stoped the ♪ ♪ rock like an athlete. ♪

♪ He's a lifesaver, ♪ ♪ did a smurf a favor. ♪

♪ Oh, yeah. Wahoo. ♪

Clumsy, today you are a true hero.

Ohh! Any other Smurf would have done the same thing.

How can I show you my gratitude?

Bake him a special cake.

Smurf him an extra helping of dessert.

Uummm, actually.

I'd love to be your sous chef.

- Huh? - Huh?

Clumsy? Cooking?

You want to be my assistant?

In the kitchen?

He's crazy.

I wouldn't let that guy anywhere near my kitchen.

You don't have a kitchen.

Well...

Well, I can give you a cookbook if you like.

Or maybe I could smurf you a cake with your name on it.

Come on, Chef.

It couldn't hurt to give him a chance.

He saved your life, remember?

(DOUBTING) Uuuhh...

Okay. Clumsy, as of today, you are my new assistant.

Yippy! Yay!

Oops...

Hehehe! Après vous, Chef!

Woahh!!

I mean... Après vous, Chef.

Hmm.

This is going to be a Smurftastrophe.

Ohhh! What's the worst that could happen?

(Explosion)

Ouchh...

You! I don't want to see you in my kitchen ever again!

(CLEARS HER THROAT)

Huh?

He did save your life...

Huh?

(SAD) Hmm...

A chef is always true to his word.

Besides, everybody deserves a second chance.

Come on, Clumsy. We won't use the oven this time.

Now, the most important thing about cooking

is to follow the recipe.

Are you coming, Clumsy?

(Chef humming)

Ohh! Oops.

Falling over is not in the recipe.

Make sure every slice of carrot is the same size.

Hey... OUCH!

Smurfing fingers isn't in the recipe.

Now, the carrots go into the pot.

Then, the final touch, some seasoning.

As my assistant, you may taste the broth

and add a little more seasoning, if necessary.

(Slurp)

(HUMMING) Mmmhh...

Uuugh!!

(HUMMING) Mmmhh...

(Chef humming)

- Ughhhh... - Aaaaaahh!!

Oops.

Never mind. Help me count the blueberries, okay?

(SLOW MOTION) Hey, what are you smurfing?

(SCARED) AAAAAAHHHH!

(FAINTING) Ooooohhh...

I heard he really smurfed him into tiny pieces.

Really?

You're so clumsy.

(SLURPING) Ugh!

There's something in my soup.

Tastes a little special, doesn't it?

Maybe there's a little too much salt.

What was that?

(Slurps)

(SCARED) Huh?!

(Stomach gurgles)

(Barfing noise)

(Slurping)

(Stomachs gurgle)

(BANGING) Hurry up! Open the door.

Me, I don't like waiting.

(Smurfs struggling)

(HUMMING) (SHOCKED) Ahh!

Chef, you need to let Clumsy go.

I can't fire him. He saved my life.

But tomorrow is the Blueberry Festival.

We can't have another incident like today.

(Stomach gurgles)

Do it now!

(Bang)

(SAD) Hmm.

(Music)

I'm sorry, Clumsy, I know that you saved my life,

but I can't keep you as my assistant.

Ohhhh... Was it because I burned the souffle?

That's partly it.

It's the food poisoning, isn't it?

Not everybody got it.

Well, 98 did.

Is it because I knocked over the boulder that almost smurfed you?

Partly...

You what?!

Oh, it was an accident. I tripped.

This whole time you let me think you were a hero?!

It seemed like a minor detail?

Just wait till I smurf you!

Woaaaahh!

My blueberries!

Why you little...

(SCREAMING) Aaaaaaahhh!

I'll show you!

Ouch!!!

I got an errand to run.

(ANGRY) And don't come back!!!

(Music)

(Birds chirping)

I heard Chef fired Clumsy.

Maybe it's for the best.

Okay.

To smurf the perfect blueberry pie,

we need one spoonful of hazelnut paste.

Now, what did Clumsy do with my spoon?

Knock, knock...

What are you doing here?

Don't worry, I won't come inside.

I just wanted to give you these blueberries

to make up for the ones I smurfed.

(CONFUSED) Uh...

That's kind of you.

Just put them down.

But stay away from my...

Aaaaaahhh! Grrrr...

From my kitchen!

(Bonk)

Oh! Chef!

Chef. Wake up, Chef.

Wake up.

- Hey, Chef. - Huh?

I can't wait to taste your cakes.

Yes, they're coming.

Okay...

(SHAKING) Okay. Not to worry.

I just need to follow the recipe,

like Chef taught me!

(HUMMING) Mhmm...

(Slurp)

(DISGUSTED) Bleghhh!

Five eggs.

Ooh, Ooops.

Without the shells...

(Papa Smurf talking outside)

It is with great excitement that I declare

the Blueberry Festival open.

Let the festivities begin!

(CHANTING) We want cake. We want cake.

(SHAKING) Oooohhhhh...

(Items plopping)

(CHANTING) Cake. Cake. Cake. Cake.

Okay! Who wants to be the first to try some smurfsome cake?

(ALL) I do!!!

Buon appetito.

That's a cake?

It looks like a foot infection.

I call it Smurful flan.

It's one of a kind.

Here, Papa Smurf.

Buon appetito...

Ooh...

I'd rather let someone else go first.

Like... Greedy?

Yum. I love trying new dishes!

Uhh... Too bad, my mouth is full.

Fine. I'll taste it.

My will is in my desk drawer.

Huh?

(Tense music)

Oh, no, he didn't.

Did he change color?

Wait. He's gonna smurf.

Intriguing...

Unique...

Unexpected!

Chef, you've outdone yourself.

It's the best dessert I've ever smurfed!

(CHANTING) We want flan.

Really? I'll smurf some more right now!

Wooaaaahhh! Uuh!!

(Dramatic music)

Holy Smurf, Chef! Come back!

Where are you going?!

This flan is flan-tastic!

Who's that rolling away?

Who??

Chef!! Come back!

Is that Clumsy?

What?! Who's who here?

Hey, where are they going?

Did they smurf their flan already?

(YELLING) Cheeef!! Slow down!

(Animated music)

Come on, Chef!!

Wake up!!

(Animated music)

Huh?! Where am I?

What's happening?!

Aaaaahh!

Woooo!!

Aaaahh! Oh, no!! Nooooo!!

Aaaaahhh!!!

Blblblblblblblbl...

Aaaaaahhh!!

Wait for meeeeee!

Heeeelp!!

I've got you, Chef!

(BOTH SCREAM) Aaaaaaahhh!

- Ouch! - Ouch!

- Wooooaaahh! Oooooohhhh! - Aaaaaaaaaah!

Aaaaaaaaaahhhh!

(Wheels screeching)

(BOTH YELL) Aaaaaahhh!

Ungh...

(Crash)

Cheff!! You saved my life!

Oh, yeah?!

But who's gonna save us!?!?

(Branch crunches)

(BOTH) Aaaaaaaahhhh!

Blblblblblblbl...

(CONFUSED) Ooohh...?

And, uh... Here's your hat back.

About time too.

Thankfully! You're smurf and sound.

(ANNOYED) Hmm.

(GULP) Hmmm...

I hope you get another flan soon.

Yeah. I'm a fan of that flan.

Shhhh! Reading here.

Me, I don't like being a fan.

(WHISTLING) Ouch!

Ah, Clumsy. There you are!

Come with me!

- What did I do now...? - Nothing!

Well, you did something.

Everyone is asking for that incredible flan you made.

I have to have the recipe.

Oh, it's real easy.

You just need blueberries, carrots, milk, eggs...

But first, I'll smurf the oven to the right temperature.

(Explosion)

Los pitufos en inglés

13 Episodios

  • Never wake a sleepong sorcerer!

    Never wake a sleepong sorcerer!

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The snail whisperer

    The snail whisperer

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The star smurf

    The star smurf

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The magic pumpkin

    The magic pumpkin

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Kitchen klutz

    Kitchen klutz

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The majestic 5

    The majestic 5

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The pluffs! Part 2

    The pluffs! Part 2

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The pluffs! Part 1

    The pluffs! Part 1

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Me voy al circo (en inglés)

    Me voy al circo (en inglés)

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

Los pitufos en inglés - Kitchen klutz

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio.

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio. Sin embargo, cada Pitufo es un individuo distinto con su propia personalidad, ¡sus nombres lo dicen todo.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal.