1. TV Clan
  2. Series
  3. Los pitufos en inglés
  4. Los pitufos en inglés - Never wake a sleepong sorcerer!
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Los pitufos en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Never wake a sleepong sorcerer!
Transcripción completa

(Intro song)

(Intro song)

(Intro song)

(Intro song)

(Calm music)

(Snoring)

(Calm music)

(Hits)

(Calm music)

(Calm music)

(Calm music)

(Calm music)

It is 2 minutes and 24 seconds to midnight.

Sleep well, everysmurf!

Me, I don't like sleeping.

It is 2 minutes and 20 seconds to mid...

We're trying to get some sleep!

My glasses!

Huh? Who's there?

(Snoring)

ALERT, ALEEEEERT!

EVERYBODY HIDE! QUICK!

GARGAMEL IS ATTACKING!

GARGAMEL IS ATTACKIIIING!

GARGAMEL IS ATTACKIIIING!

GARGAMEL IS ATTACKIIIING!

GARGAMEL IS ATTACKIIIING!

Gargamel?!

(Screaming)

One for Smurfs, Smurfs for all!

Hee-yah! CHARGE!

Hee-yah!

Mommy? Is that you?

That's strange, he's not fighting back!

What? Not fighting back?

-Are you sure? -Yeah. He's not even smurfing!

Maybe he's afraid of us! Look, he's running away!

Maybe he's not dangerous anymore!

Be careful, my little Smurfs.

This might be a trick!

(Snoring)

Pff,

well he still doesn't have a sense of humor!

(Snoring)

He looks awake, but his eyes are closed.

Could Gargamel be a somnambulist!?

Somnamb-what?!

Somnambulist!

“Individual experiencing nocturnal wandering,

in a state of unconsciousness,

suffering from a parasomnia sleep disorder:

somnambulism.”

In other words: he is sleepwalking!

Then we can smurf whatever we want with him?!

Yahooooo!! Let's mess with Gargamel!

No, wait! Stop!

We have to be careful,

even though he's sleepwalking,

Gargamel could still be dangerous...

Especially if you wake him up!!!

Argh, for once we could have had some fun with him...

Me, I don't like having fun.

Brainy, you're in charge of making sure no one smurfs around...

I'm going to prepare a cure!

Gargamel can't get into the habit of coming here while he's asleep!

I'll be on full alert, Papa Smurf!

You all heard wha...

Ah!

(Laughing)

Whoa! I'm the king of the Smurf!

Ugh!

Giddy up, Gargamel.

All of you! Get down at once! Now!

Give us a break, Brainy!

Come have some fun!

Holy smurfs!

This sorcerer is a first-class nutcracker!

Stop that immediately! Get down!

-Pyramid! -I'm in!

Here we go!

And here is a little present for Gargamel!

Smurf away!

Yoohoo!

-Ugh! -Ah!

Help, Smurfs! I'm stuck!

(Snoring)

Great workout, Hefty!

That Gargamel is the life of the party!

Is he leaving already?

I still have so many walnuts to smurf!

Chilly out here, isn't it?

(Quack)

Why are you staring at me?

(Laughing)

(Calm music)

Ouch!

Ouch! A piece of shell?

Azrael!

You've been eating walnuts in my bed again!

I'm going to...

Well if it wasn't you, then who?

The walnut fairies?!

Meow! Meow!

You mean I was sleepwalking!?

I went outside? Meow.

Meow!

What is this?

A pair of Smurf pants? What!?

I went to those cursed Smurfs' Village while I was asleep!?

Grrr, if you had woken me up,

then I would have captured them all by now!

You'll pay for that, you miserable fleabag!

Wait a minute,

if I sleepwalk again tonight,

then I'll return to the Smurfs' Village...

And this time, you're coming with me!

And you'd better wake me up!

Or else, I'll turn you into a slug!

It was smurftastic with Gargy last night!

Yes, I laughed so much,

it was great for my complexion!

I almost didn't get scared!

It's a good thing Papa Smurf didn't see us!

There you are!

I've been told my little Smurfs

were misbehaving last night!

I wonder who snitched!

Gargamel could come back tonight...

I hope you'll all be on your best behavior this time...

We can't risk waking him up in the middle of the village!

You hear me? (ALL) Yes, Papa Smurf!

Good! As for me, I have a potion to finish!

Well, I'm still cold!

(Calm music)

(Snoring)

(Snoring)

Do you see him?

Not yet! But he won't be long!

This is gonna be really fun...

HE'S COMING!

Meow!

(ALL) Azrael! Run for your smurf!

-Quick! -Hide!

Occupied!

He's coming!

(Screaming)

I need a barrel! I need a barrel!

Run, Naked Smurf!

Run!

Meow!

Meow, meow.

Why isn't he attacking?!

Looks like he'd rather meow at his master...

Yoohoo! Over here!

Meow!

Meow!

What is all that racket?!

Didn't I tell you to...

Holy Smurfs!

Meow! Meow!

MAKE HIM STOP! HE MUSTN'T WAKE UP GARGAMEL!

I have to smurf that potion, and fast!

(BOTH) One for Smurfs, Smurfs for all!

(Animated music)

Meow?

Looking for this?

Grrr...

(Awful noise)

Oh, that noise!

That fur-ball is gonna wake up Gargamel!

What do...

(Awful noise)

Meeoooow!

I knew it! No cat can resist smurfing with a cork!

Come on Kitty!

Meow!

Well done, Handy!

That should hold him for a while!

Here, kitty kitty.

Meow!

(Snoring)

Seeing as cats are 100% aquaphobic,

maybe we should try a feline hyper-hydration, right?

What'd'he say? Water!

Cats can't stand it!

I'm nearly done,

I just need a silver venenus portobellus!

(Sirens)

I don't believe it.

Stop smurfing that bell you Smurf-heads!

(Sirens)

Not at him, at Azrael!

Hold on! It's nearly ready!

Smurf it at Azrael, Dimwitty!

Hmm, cursed Smurfs... I hate them, I?

Meeeooow!

Hmmm, meow?

Oh, is that you Mommy?

Uh, you didn't shave today!

And your breath smells so bad!

Pfffew! That was a close call!

(Trumpet)

Neat, a concert!

Wap doo wap, ti ti dididi diiipp!

Wap doo wap, ti ti dididi- Wap doo wap, ti ti dididi-

SMURF THAT TRUCK OVER TO THE CAT, you smurfheads

-Full speed! -Huh?

(Noise)

Are you out of your smurf?!

You'll make my entire stock of boxes explode!

Meow!

Hey, those are mine!

Uh-no, the noise from those boxes

is gonna wake up Gargamel for sure!

Papa Smurf is not going to like this!

That's it! Why didn't we think of it sooner?

Hefty, come with me!

Can you explaaaaaain?...

Instead of stopping Azrael from making noise,

we'll stop Gargamel from hearing it!

You're amazing, Smurfette!

I know. Hang on!

Welcome aboard Handy's airline!

Meow!

Whoa!

(Animated music)

One! Two! Three!

Meow! Meow!

Fasten your seatbelt!

Meow?

(Explosions)

Meeooow!

Way to go!

Meeooow!

Hmm... Someone's at the door...

Azrael, go see who is it!

Oh, who could it be?

Maybe it's Mommy!

Well done, Hefty!

IT'S READYYYY!

Mommy... Momm?

Now be a good sorcerer and drink this!

Now go back to bed with your cuddly toy,

and never smurf foot in the village ever again!

Yes, of course, Mommy!

YEEEAAAAH!

Let's hear it for Papa Smurf, hip, hip... Hurray!

Hip, hip... Hurray!

Well done to you too, my little Smurfs!

One for Smurfs, Smurfs for all!

Hurray! Hurray!

Come on, Naked Smurf, you could at least put on some pants!

Ah, so that's why I was cold!

(Laughing)

Oh, Azrael...

Grrrr!

Aaaah!

Los pitufos en inglés

13 Episodios

  • Filósofo tiene miedo de los fantasmas (en inglés)

    Filósofo tiene miedo de los fantasmas (en inglés)

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Smurfs might fly

    Smurfs might fly

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Never wake a sleepong sorcerer!

    Never wake a sleepong sorcerer!

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The snail whisperer

    The snail whisperer

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The star smurf

    The star smurf

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The magic pumpkin

    The magic pumpkin

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Kitchen klutz

    Kitchen klutz

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The majestic 5

    The majestic 5

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Me voy al circo (en inglés)

    Me voy al circo (en inglés)

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

Los pitufos en inglés - Never wake a sleepong sorcerer!

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio.

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio. Sin embargo, cada Pitufo es un individuo distinto con su propia personalidad, ¡sus nombres lo dicen todo.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal.